Khetha Ikhasi

Amafomu Resources

Ezezindlu Fair

Jikelele Fair Imininingwane Ezezindlu
Federal and state laws give you a right to fair housing. Le mithetho nokwala ibandlululo ukudayisa, ukuqashwa, ukukhangisa noma izimali zezindlu ngesisekelo uhlanga, umbala, inkolo, ubulili, umumo wocansi, isizinda sobuzwe, nozalo, ubudala, ukukhubazeka, or familial status. Discrimination means any action, ukungenzi noma isinqumo ukuthi ine umphumela nokukhawula okukhethayo kwezindlu ukufinyelela usizo izindlu.

  • Funda kabanzi izindlu fair kanye nokufinyelela okulinganayo imithetho mayelana nesimo kusukela Maine Human Rights Commission, ejensi wombuso abanomthwalo wemfanelo wokwenza abantu bagcine imithetho izindlu fair Maine sika
  • Funda kabanzi mayelana ne-federal izindlu fair kanye nokufinyelela okulinganayo imithetho kusukela IHhovisi Fair Ezezindlu & alinganayo at the U.S. UMnyango wezeZindlu & Ukuthuthukiswa Urban, ejensi kahulumeni abanomthwalo wemfanelo wokwenza abantu bagcine federal imithetho fair izindlu.
  • View HUD Fair Housing Publication HUD 928,1

Amalungelo Ukukhubazeka
imithetho yamazwe nesimo ahlinzeke amalungelo athile kanye nokuvikela abantu abakhubazekile, kuhlanganise nabantu abakhubazekile ngokwengqondo nangokomzimba. Lezi umthetho ukuvimba ukucwaswa abantu abakhubazekile; zidinga abahlinzeki izindlu ukwenza indawo yokuhlala enengqondo abanokukhubazeka izinqubomgomo, izinqubo kanye nezinhlelo; zidinga abahlinzeki izindlu ukuvumela abantu abakhubazekile ukuba wenze ushintsho enengqondo ukuze bakwazi ukujabulela ngokugcwele izindlu kanye ahlobene izikhungo zabo; futhi adinga izindlu multifamily ukuba zime futhi zakhiwe ngokuhambisana namazinga athile ukufinyeleleka.

Limited IsiZulu ubungoti
umthetho Federal kudinga bonke abamukeli usizo lwezimali kusuka kuhulumeni wezwe ukwenza amandla abonakalayo ukunikezela usizo ulimi kubantu ubungoti Limited IsiZulu (LEP) ukuqinisekisa ukuthi ukufinyelela okunenjongo izinhlelo lomamukeli namasevisi. Abantu abanegciwane le-Limited IsiZulu ubungoti ngabantu abaye, ngenxa isizinda sobuzwe, musa isiNgisi yabo eyinhloko futhi ubani zinekhono elilinganiselwe ukukhuluma, funda, ukubhala noma ukuqonda isiNgisi.

  • Funda kabanzi about Federal LEP requirements
  • Funda kabanzi about State efforts concerning LEP, wezifiki nokwehluka ehhovisi State sika kwamasiko amabili Wezindaba

Ukuze ufake isikhalazo

  • Funda kabanzi about the State’s fair housing complaint process
  • Funda kabanzi about HUD’s fair housing complaint process
  • Funda kabanzi mayelana ADA Isihloko II isikhalazo inqubo ukucwaswa abantu abakhubazekile eziphathelene State kanye namasevisi ahlinzekwa uhulumeni wasekhaya usizo, bheka isigaba IX Isihloko II Amaphuzu and the ifomu isikhalazo .
  • Funda kabanzi about the ADA Title III complaint process for discrimination against persons with disabilities relating to public accommodations

Ukumelwa Amaqembu kanye Resources Legal

  • Pine Tree Usizo Legal
    • Augusta, 39 green Street
      Ucingo: 207-622-4731 noma 207-623-7777 noma 207-623-7770 (I-TTY)
    • Bangor, 61 Main Street
      Ucingo: 207-942-8241 noma 207-942-1060 (I-TTY)
    • Lewiston, 37 Park Street, Suite 401
      Ucingo: 207-784-1558
    • Machias, Umzila 1 futhi Old County Road
      Ucingo: 207-255-8656 noma 207-255-6179 (I-TTY)
    • Portland, 88 Federal Street
      Ucingo: 207-774-8211 noma 207-828-2308 (I-TTY)
    • Presque Isle, 373 Main Street
      Ucingo: 207-764-4349 noma 207-764-2453 (I-TTY)
    • sasepulazini & Amayunithi Native American – Bangor
      Ucingo: 207-942-0673
    • Multi-lingual Ulimi Line
      Ucingo: 207-774-8211
  • Maine Zinikele Lawyers Project
    Ucingo: 1-800-442-4293
  • Maine-Equal Justice Project
    Ucingo: 207-626-7058
  • Ukukhubazeka Rights Centre
    I-hotline statewide, Ucingo. 1-800-452-1948 (V / TTY)
  • Ukuze uthole ulwazi mayelana nezinye amaqembu nokumela e Maine
Westbrook Housing Nondiscrimination Policy

imithetho yamazwe zidinga bemyisa aphathe bonke abafakizicelo nemindeni eyisakhamuzi ngokulinganayo, ukuhlinzeka izinga elifanayo service, kungakhathaliseki izici umndeni kanye nesizinda. umthetho Federal unqabela ukubandlulula kwezezindlu ngesisekelo uhlanga, umbala, inkolo, ubulili, isizinda sobuzwe, ubudala, isimo ngofuzo, nokukhubazeka. I Westbrook Ezezindlu kuzohambisana ngokugcwele zonke federal, isimo, nemithetho nondiscrimination wendawo, kanye nemithetho nemigomo elawula izindlu fair nethuba elilinganayo kwezezindlu kanye umsebenzi, kufaka:

  • Isihloko VI we-Civil Rights Act of 1964
  • Isihloko VIII Civil Rights Act of 1968 (njengoba uchitshiyelwe Development Community Isenzo 1974 kanye Fair Ezezindlu Izichibiyelo Isenzo 1988)
  • Oda Executive 11063
  • Ingxenye 504 we Ukuvuselelwa Isenzo 1973
  • The Age Ubandlululo Isenzo 1975
  • Isihloko II amaMelika Abakhubazekile Mthetho (Kuye ngezinga osebenzisa ngalo kusebenza, kungenjalo Isigaba 504 kanye Izichibiyelo Fair Ezezindlu elawula)
  • Nanoma yimiphi imithetho isimo osebenzayo noma imithetho yomasipala kanye nanoma yimuphi umthetho ukuvikela amalungelo ngabanye abantu abaningi abaqashile, izicelo, noma abasebenzi ezingase kamuva umenyezelwe Affirmative nezimfuneko Fair Ezezindlu zisebenze nomkhakha ogcwele wezinto imisebenzi ukuthi luzogcina nge kuzo, kuhlanganise kodwa kungagcini izindlela kanye nezindlela zalokho nangokusebenza ukumaketha, kuya ziqu kanye ukukhethwa izakhamizi. Loluhlelo AFHMP kuthanda, okungenani, ukuhlangabezana nezindinganiso ezibekwe uMnyango wezeZindlu nokuThuthukiswa Urban (HUD), njengoba ingashintshwa ngezikhathi ezithile.
  • Westbrook Housing (WH) unesibopho Ukukhetha umhlali, kuhlanganise kodwa kungagcini kwenta tinhlaka plan Ukukhetha umhlali, ukumaketha, futhi ekunqumeni ukuthi ube nekhwalifikheshini abaqashile ezingaba. WH unesibopho ukukhokha zonke izindleko ngoyebo ukumaketha fair.
  • Lapho ezingaphezu kweyodwa umthetho amalungelo ezakhamuzi osebenza ku esimweni, imithetho uzobe ukufunda isicelo ndawonye.

Affirmative izidingo Ezezindlu Fair zisebenze nomkhakha ogcwele wezinto imisebenzi ukuthi luzogcina nge kuzo, kuhlanganise kodwa kungagcini izindlela kanye nezindlela zalokho nangokusebenza ukumaketha, kuya ziqu kanye ukukhethwa izakhamizi. Loluhlelo AFHMP kuthanda, okungenani, ukuhlangabezana nezindinganiso ezibekwe uMnyango wezeZindlu nokuThuthukiswa Urban (HUD), njengoba ingashintshwa ngezikhathi ezithile.

Westbrook Housing (WH) unesibopho Ukukhetha umhlali, kuhlanganise kodwa kungagcini kwenta tinhlaka plan Ukukhetha umhlali, ukumaketha, futhi ekunqumeni ukuthi ube nekhwalifikheshini abaqashile ezingaba. WH unesibopho ukukhokha zonke izindleko ngoyebo ukumaketha fair.

Westbrook Housing has designated personnel responsible for coordinating compliance with applicable federal and state nondiscrimination requirements and addressing grievances. Call (207) 854-9779 to be directed to the appropriate contact or email us at info@westbrookhousing.org.

Family Self Ukwanela

The esanda kuthakwe Ukufundiswa Money Smart Computer-Isekelwe (CBI) kuyinto-okulula ukusetshenziswa ithuluzi ukuze ufunde kabanzi mayelana eziyisisekelo siqu ukuphathwa kwezimali. I CBI kungaba umphelelisi amakilasi loluhlelekile ngokunikeza izabelo zokufunda ukuthi abasebenzisi ukuqedela ngejubane ezabo.

The Maine CareerCenter inikeza ezihlukahlukene omsebenzi kanye nokuqeqeshwa namasevisi mahhala ngenxa abasebenzi Maine kanye namabhizinisi. Kungakhathaliseki ukuthi ufuna ukuba ngcono amakhwalifikheshini umsebenzi wakho, ukuhlola ubuthishela ehlukile, ukuthola umsebenzi omusha noma ukuqasha isisebenzi, the CareerCenter kungasiza.

New Ventures Maine ((ebibizwa Maine Centers for Women, Work, futhi Community), Ukusiza Maine abantu ukuba baphumelele kuzo imisebenzi yabo, amabhizinisi, and communities. We help individuals recognize strengths, kunqotshwe izithiyo, thola izinsiza, iqhinga, thatha isinyathelo maqondana imigomo yabo: ukuqala ibhizinisi, ukuthola career, ubuyele esikoleni, ukwakha amafa, ekhuthele emphakathini.

neMelika Kusindisa umkhankaso esihlelwe inhlangano engenzi inzuzo Consumer Federation of America (CFA) futhi lunikezelwe ekusizeni abantu ukusindisa imali, ukwehlisa izikweletu, futhi ukwakha ingcebo. – Bona okuningi at: http://www.americasaves.org/#sthash.om3tricj.dpuf

Umbiko Wonyaka Credit, Umthetho Federal kudinga ngamunye lonke izinkampani lokubika le ezintathu umthengi credit – Equifax, Experian futhi TransUnion ukukunika khulula umbiko credit zonke 12 izinyanga uma sicela usizo. Baphinde yenza kube lula ukuba afeze imisebenzi eminingi ehlobene credit kwesokudla kusuka kukhompyutha yakho. Vakashela namuhla ukuze ufunde kabanzi.

The Bureau of Consumer Lokuvikela Isikweletu yengamela izici eziningi umthengi ezezimali umkhakha, kuhlanganise non-bank mortgage ababolekisi, bezikweletu, loan wabathengi, abakweletwayo tekutsengisa, imali noma zidlulisele, ejensi credit ukubika ATM non-bank. Leli hhovisi iphatha state izimiso ezihlobene credit-futhi avikele abathengi ngokuqhuba izifundo ukuhambisana izivivinyo, lokuletfwa izikhalo zabathengi, ngokukhipha amalayisensi kanye nokunikeza imfundo kwabathengi kanye zokusiza abantulayo.

The Consumer Protection Financial Bureau (CFPB) kuyinto ejensi ekhulwini lama-21 esisiza umthengi izimakethe ezezimali ukusebenza ngokwenza imithetho ephumelela kakhudlwana, by njalo futhi angabacwasi enforcing leyo mithetho, futhi abathengi amandla ukuthatha ukulawula ukuphila kwabo kwezomnotho.

Imikhuba Money Better, Yakha zezimali kokuxazulula yakho nge amathuluzi free nolwazi ukukusiza wenze izinqumo uqiniseka ngokwengeziwe. Yindlela elula yokuthola i real, nolwazi ongalusebenzisa, waletha kuwe by Bank of America ngokubambisana Khan Academy.

Thola Freedom Financial inikeza wena ithuba eliyingqayizivele ukuze uthole ulwazi, amathuluzi kanye nezinsizakalo udinga imali yakho, ngcono credit-sokubaluleka, futhi silondoloze isabelomali nabendlu yakho kuwebhusayithi okuphephile kungabikho izikhangiso nokunye.

Ingabe wena isosha ngifuna umsebenzi? Move My Next kukusiza uthole career ezamasosha elifana umsebenzi lakho lempi.

Usizo Legal for Tenants kanye Abafaki
The Rights of Tenants e Maine bhukulwazi

Pine Tree Usizo Legal inikeza usizo lwezomthetho free to Maine abantu abahola low. Le nhlangano ingakusiza nezikhalo izindlu. Ihhovisi Portland kuba at 88 Federal St., P.O.. Ibhokisi 547, Portland ME 04112. Call 207-774-8211.

Ezomthetho Asebekhulile inikeza free, izinga okusezingeni amasevisi ezomthetho ukuba yobudala asebekhulile Maine sika kwezenhlalo nezomnotho nabaswele 60 futhi phezu. Call 1-800-750-5353.

Usizo Emergency and zokukhosela
City of Westbrook Usizo General inikeza usizo ngokushesha abantu abafanelekile abangenayo imali eyanele izidingo eziyisisekelo, ezifana rent / mortgage, ukudla, bafudumale fuel, imithi, ukunakekelwa kwezokwelapha non-yokuqokwa kanye nezinye izinto ezibalulekile. Ihhovisi itholakala at the Center Westbrook Community at 426 Bridge St. e Westbrook. Call 854-0676.

Shelter Oxford Street for Men: Akhiwe at 203 Oxford St. e Portland, isikhungo siqhutshwa City of Portland kuyinto 129-embhedeni eziphuthumayo indawo amadoda age 18 futhi phezu. Services zihlanganisa izindlu ukubekwa usizo, zempilo yengqondo, futhi kwezidakamizwa services. Nokugeza, yelineni, Izimpahla zosizo oluphuthumayo kanye nokudlulisa umphakathi kuyatholakala 7:45 p.m. to 7:45 a.m. nsuku zonke. Yefoni 207-761-2072.

Preble Street Resource Center: Akhiwe at 5 Portland St. e Portland, Preble Street inikeza ngamasevisi emakhulwini abantu abangenamakhaya, ukuhlinzeka i-on site izingubo closet, isobho ekhishini, nokudla ukudla. Kuyasiza ukuphatha Shelter Oxford Street for Men, futhi inikeza ukufinyelela ngqo emtholampilo kwezempilo kanye nemisebenzi casework.

Florence House kwabesifazane, sise 190 Valley Street in Portland, inikeza ephephile, asekelwa izindlu unomphela abesifazane bengenamakhaya. Indawo kuyinto ukubambisana phakathi Avesta Housing and Preble Street, esihlinzeka angu-24 abasebenzi futhi lihlele izinsiza kubo bonke abaqashi. Call 207-775-0026 ngolwazi oluthe xaxa.

Logan Place inikeza ukuqeqesheka amafulethi 24 ihora on-site support for 30 abadala abaye ngokuphikelela bengenamakhaya. Zaphathwa Preble Street, usendaweni 52 Frederic St. e Portland. Call 207-775-0026.

Support Services
Shalom House inikeza ezinsizakalweni zempilo yengqondo abantu enenkinga ukugula ngengqondo kanye izindlu. Call 207-874-1080. Akhiwe at 106 Gilman St. e Portland.

Izinhlangano eziqoqa iminikelo yabahluphekile Catholic Maine unikeza olunzulu zokweseka ababaleki, support and alulame services, futhi ezahlukene icala ukuphathwa kanye Ukusabela services izingane, abadala kanye abadala. Call 1-800-781-8550 noma 207-781-8550.

2-1-1 Maine kuyinto directory olunzulu statewide of phezu 8,000 impilo kanye human amasevisi atholakala Maine. The toll khulula 2-1-1 hotline lebhokisi umshayilucingo ukuba aqeqeshwe call Ochwepheshe abangakusiza 24 amahora ngosuku, izinsuku eziyisikhombisa ngesonto.

Maine bokuziphatha Healthcare igama elisha kohlelo olunzulu wezempilo yengqondo eyakhiwa Community Counseling Center, Counseling Services Inc., Spring Harbor Hospital, Spring Harbor Community Services and Mid-Coast Mental Health Center.

The Opportunity Alliance (kuqala Peoples Regional Opportunity Program) aqondisa impilo yengqondo, izindlu kanye Low Income Home Energy Assistance Program (LiHEAP) for renters abanezindinganiso eziphakeme bafudumale izikweletu.

Southern Maine Agency on Aging (SMALL) inikeza abadala kanye nemindeni yabo ngolwazi, isiqondiso, imfundo, kanye nezinhlelo for social yabo, zezimali, nokunakekela izidingo ekhaya. Call 1-800-427-7411 noma 207-396-6500.

Ukudla Pantries futhi Community Ukudla in Greater Westbrook
* Okubalulekile: Sicela ushayele le pantries ukudla ukuqinisekisa ukuthi amahora angiguquki, food pantries sometimes change their hours. Asifuni wena ukuchitha isikhathi sakho evakashele ithala ukuthi akuyona evulekile.

Good Food Bus: The Good Food Bus is a colorful, kushintshwe inhloso yayo esikoleni webhasi wabe esebheka emakethe ukudla mobile nge izitobhi yonkana Lewiston-Auburn nemiphakathi ezungezile. fresh, wendawo, seasonal produce for sale. ngoLwesibili 11:30 a.m. ngesikhathi Sokuthakazelelwa Industries 34 Hutcherson Drive eku- Gorham futhi 1:00 p.m. ngesikhathi iSonto Saint Anthony 268 Brown Street in Westbrook. For more information and site locations visit the website or call (207) 513-3848. Payment methods: Good Food Bus amukela ukheshe, credit, lasebhange, WIC, futhi EBT / Snap.

Maine Ukudla Pantries: Kunezinhlobo eziningana pantries ukudla kanye namabhange ukudla ku Maine. Ngosizo abasebenzisi abanjengawe siye eyahlanganiswa uthole uhlu lweziprofetho. Uma wazi bohlu ukuthi is hhayi kufakwe lapha ungaletha pantries ukudla entsha database yethu.

Westbrook Food Pantry: Lokhu ithala ukudla ngesikhathi Westbrook Community Center (yangaphambili Wescott Junior High School at 426 Bridge St.) livulekele bonke abahlali Westbrook, kungakhathaliseki engenayo. Letha yakho ikhadi Social Security kanye nobufakazi uhlala Westbrook. Uzothola isikhwama emkhayeni bayazuza (kuchaziwe ngezansi) kanye ngesonto! Izinto Personal, ezifana toilet paper kanye insipho, anikezwa lapho uku kuyatholakala. Ithala ivuliwe ngoLwesibili, ngasemini-2:00 p.m. futhi 6:15-7:30 p.m.

Isivini Church of Greater Portland: Lokhu isonto, on Route 302 (715 Brighton Ave.) e Westbrook, holds a food pantry every Friday from 6:00 to 7:00 p.m. Ithala livulekele bonke abahlali Westbrook, ukuletha ubufakazi bekheli. Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe, noma ngokuzithandela, call (207) 854-8339.

Salvation Army:
Westbrook: Akhiwe at 11 Bridge Street, Westbrook (207) 856-7729. Food Pantry hours are Mondays 5:00 – 6:30 p.m.
Portland: Akhiwe at 297 Cumberland Avenue, Portland (207) 774-6304. Food Pantry hours are NgoMsombuluko kuze kube uLwesihlanu 9:00-11:00 a.m. futhi 1:00-3:00 p.m.
Old Orchard Beach: Akhiwe at 2 Sixth Street, Old Orchard Beach (207) 934-4381. Food Pantry hours are ngoLwesibili, ULwesine nangeLesihlanu kusuka 1:00 – 3:00 p.m.

Gorham Ukudla Pantry: Offering food assistance at no cost to any Gorham resident in need. Akhiwe at 299-B Main Street, GOdaan (207) 222-4351. Hours of operation: ULwesine 9:00-11:00 a.m. ULwesithathu lesibili nelesine lwenyanga kusuka 6:00 – 7:00 p.m. Akukho icala.

Buxton Food Co-op: Ukudla co-op sise 262 Hanes Meadow Road, Buxton futhi ivulekile Monday Wednesday Thursday and Saturday 9:00 a.m. labakhulile nabakhubazekile; 9:20 a.m. ngoba bonke abanye.

Connection Standish Congregational Ukudla Pantry: Akhiwe at 25 Oak Hill Road, Standish (207) 642-2158, ukuvula 3rd ngomgqibelo nyanga 9:30 – 11:00 a.m.

Windham Ukudla Pantry: Located at 377 Gray Road, Windham. Pantry amahora: Kusukela ngoMsombuluko kuze kube uLwesine, 8:30 a.m. – 4:00 p.m.by appointment. Call (207) 892-1931 to set up an appointment. For Windham residents only and must bring proof of residency on first visit. Izingubo Zethu Closet uMsombuluko evulekile kanye ngoLwesibili kusukela 10:00 a.m.-12:00ngasemini.

Preble Street Resource Center Soup Kitchen and Pantry Ukudla: Akhiwe at 252 Oxford Street, Portland (207) 775-0026. The soup kitchen provides breakfast between 8:00 futhi 9:30 AM kwansuku zonke futhi ukhonza kwasemini phakathi 12:00 futhi 1:00 PM kwansuku. Ihora dinner kuba phakathi 6:00 futhi 7:00 PM kwansuku. The ithala ukudla kuvula phakathi 1:30 futhi 3:00 PM ngoLwesine.

Preble Street Teen Center Soup Kitchen: Akhiwe at 343 Cumberland Avenue, Portland (207) 775-0026. I isobho ekhishini inikeza kwasemini kwansuku phakathi 12:00 futhi 1:00 PM, futhi dinner kwansuku phakathi 6:00 futhi 7:00 PM.

Pantry White Memorial: Akhiwe at 97 Allen Avenue, Portland (207) 797-4414. Call for ithala amahora njengoba benjalo wawutholakala.

St Vincent de Paul Soup Kitchen and Pantry Ukudla: Akhiwe at 307 Congress Street, Portland futhi serves East Bayside(207) 772-1113. Pantry amahora: Monday 11:30 a.m. – 2:00 p.m.

Ukudla Pantry St likaLuka: Akhiwe at 143 State Street, Portland (207) 772-5434. Pantry hours are Thursdays 9:30-11:00 a.m.

Day Adventist Church Pantry Seventh: Akhiwe at 97 Allen Avenue, Portland (207) 776-0867. Pantry hours are ULwesine 10:00-11:30 a.m.

Sacred Heart / St Dominic Ukudla Pantry: Akhiwe at 80 Sherman Street (207) 929-3088. Pantry hours are ngoLwesibili 10:00-11:30 a.m.

Project FEED Ukudla Pantry: Akhiwe at 202 Woodfords Street (207) 761-3920. Pantry hours are Kusukela ngoMsombuluko kuze kube uLwesine 1:00-3:00 p.m.

Jewish Community tekutsengisa Kudla Pantry: Akhiwe at 1342 Congress Street, Portland (207) 772-1959. I ithala kuyinto ngolwezibili evulekile nangoLwesine ngesivumelwano, futhi ukhonza imikhaya noma abantu ngabanye abavela kulo lonke elase Cumberland futhi York Izifunda. Izivakashi zingase pick up izikhwama ezimbili ukudla ngenyanga. Isikhwama abazinikele inikeza namanabukeni abesesula ukuba Imikhaya enezingane ezisencane. Thina abasemaqenjini Good Shepard Food Bank kanye Wayside Ukudla Izinhlelo.

Front Street Pantry: Akhiwe at 36 West Presumpscot Street, Portland (207) 450-3579. Pantry hours are Fridays and Sundays at 11:00-11:45 a.m.

Baptist Church Ukudla Pantry Okokuqala: Akhiwe at 360 Canco Road, Portland (207) 773-3123. Pantry hours are ngoLwezithathu 1:00-2:00 p.m. noma ushayele ngaphambi emini.

Stroudwater Ukudla Pantry: Akhiwe at 1520 Westbrook Street, Portland (207) 772-2193. I Stroudwater Ukudla Pantry kuyinto inkonzo Stroudwater Christian Church, sise 1520 Westbrook Street, Portland ME 04012. Umxhumanisi ithala kuyinto Doug Horner. Singabantu evulekile njalo ngoLwesithathu, yonke imiphakathi, kusukela 12 Kwathi kuba semini ukuze 6pm.

Ukudla Community kulo lonke Maine kungatholakala lapha.

Community Dinner every Wednesday 5-6 p.m. Lokhu dinner masonto onke samahhala esihanjiswa ngeSikhumbuzo My Place Teen Center, at 755 Main St., njalo ngoLwesithathu. It livulekele bonke abahlali Westbrook, kungakhathaliseki engenayo. It is kuxhaswe ngu Trinity Lutheran Church, Wayside Food Izinhlelo, futhi Place My Teen Center. Ngokuzithandela noma ngolwazi oluthe xaxa, shayela Trinity Lutheran Church 854-5653.

Dinner Community, NgoMgqibelo wesithathu enyangeni, 4:30-6 p.m.: The First Baptist Church at 733 Main St. yedolobha Westbrook liphetheni a khulula umphakathi dinner ngoMgqibelo lwesithathu enyangeni. The dinner livulekele bonke abahlali endaweni, kungakhathaliseki engenayo. Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe noma ngokuzithandela, call 854-8394.

Dinner Community, ULwesine 12:00 p.m.: Westbrook-Warren Congregational Church at 810 Main St yedolobha Westbrook (207) 854-9157. Hot meals served September through May; akukho sakusihlwa wakhonza ngoNovemba 26, December 24, December 31, 2015. Reservations not required but appreciated; call for more information on closure dates. No one will be refused a meal due to inability to pay.

Ezenye Usizo Housing
Brap – Ukuvala Rental Assistance Program Program participants pay 51% omholo wazo hati. Brap subsidizes wesabelo esele irenti kuze kube Fair Market Qasha.

Shelter Plus Care iklanyelwe basekela abantu ngemali eziqashisayo kanye nezinsizakalo bangisekela ukuba abantu abangenamakhaya abakhubazekile, ngokuyinhloko labo abanezifo ezingamahlalakhona ngengqondo, ekusebenziseni kabi izidakamizwa notshwala, kanye ne-HIV / AIDS.

Maine Housing Search ukhululekile service uhlu eziqashisayo Maine sika. It is olusha nsuku zonke netimphawu izithombe izincazelo.

Avesta Housing, like Westbrook Housing, kuba a developers enkulu izindlu endaweni Greater Portland. Avesta unikeza umndeni kanye nezindlu senior imiphakathi olunzulu yonkana Cumberland County. Call 207-553-7777 noma 800-339-6516.

Veterans Housing Services: Preble Street Veterans Housing Services kusiza Veterans engenayo ephansi kanye nemindeni yabo ukuthola futhi balondoloze izindlu ezinzile ukuqeda abangenamakhaya phakathi Veterans. Ihhovisi lingaphansi at 18 Portland St. e Portland futhi phakathi nezinsuku evulekile kusuka 8 a.m. to 5 p.m. Call 207-956-6556 noma 1-800-377-5709 ngolwazi oluthe xaxa, imeyili vhs@preblestreet.org.

Portland Housing Authority unikeza ezingabizi, izindlu non-eziphuthumayo. Call 207-773-4753.

South Portland Housing Authority inikeza ezingabizi, izindlu non-eziphuthumayo. Call 207-773-4140.

Uhulumeni Agencies
State of Maine portal to state departments.

 

 

Partners

The Maine okungabizi Housing Coalition (MAHC) kuyinto umfelandawonye ahlukahlukene ezingaphezu kuka 125 izinhlangano imboni ezimele, kuhlanganise developers, abaklami, onjiniyela, abakhi, abatshala izimali, abasekhaya, Community Action ejensi, iziphathimandla izindlu zomphakathi, izindlu kanye nabahlinzeki, abameli kanye nabanye uzibophezele ekuqinisekiseni ukuthi bonke Mainers ngokwanele futhi affordably behlaliswe. Kwamiswa Leli qembu ekuqaleni njengoba Southern Maine okungabizi Rental Housing Coalition in 2000, kodwa kusukela ngaleso sikhathi uye enwetshiwe isibalo samalungu alo kanye nemisebenzi kwezinye izindawo isimo.

The New England Regional Council of the National Association of Housing and ezinjenge Izikhulu, owaziwa nangokuthi NERC / NAHRO, is a ubulungu inhlangano professional sakhiwe phezu 250 izindlu kanye nentuthuko yomphakathi ejensi kulo lonke eziyisithupha New England ithi – Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont.

Public Housing Iziphathimandla Abaqondisi Association (PHADA) yasungulwa ngo 1979, PHADA limelela abalawuli efanele cishe 1,900 Iziphathimandla izindlu kulo lonke elase-United States. PHADA ibambisene namalungu Congress emizamweni ukuthuthukisa nengqondo ngempumelelo nezimiso izindlu zomphakathi futhi bathole kwezimali ezanele Lwezinhlelo izindlu iholo eliphansi. Usoseshini ikhonza buzeli ngaphambi U.S. UMnyango wezeZindlu kanye Urban Development on ezihlukahlukene elawula izindlu zomphakathi lonke.

MaineHousing kuyinto isimo ezimele bridges ezezimali zomphakathi kanye nezizimele izindlu, hlanganisa them ukuze sizuze Umholo osesilinganisweni-ongaphakeme kanye nabantu Maine sika. MaineHousing uletha izigidi entsha izimali izindlu ezizimele kanye federal ukutshala e Maine ukudala ephephile, okungabizi, izindlu afudumele.

The Maine Real Estate Managers Association (Dizzy nuts) is a Non-Profit Organization Kutibophelela Kwenyusa lizinga Usizo lwabenza imisenenzi Asset Management ngokunikeza abaholi abaphumelelayo ngokusebenzisa Relationships Ukuhlanganisa, Sikhungo, and Training Izinhlelo.

Southern Maine Agency on Aging (SMALL) inikeza ngamasevisi eziningi nezinhlelo labo ngabantu abadala on ezihlukahlukene nezindaba, babe zezimali, zezokwelapha, noma siqu. SMAA unikeza izingqungquthela ukusiza indlela array yomshuwalense kanye ongakhetha Medicare, kukhulula ezibalulekile wezokudla futhi imfanelo nemikhuba, futhi inikeza abadala ithuba ukuhlala ebhekile emphakathini nge iqhaza noma wokuzithandela. Kungakhathaliseki isizathu ngentshisekelo yakho, SMAA qiniseka inebungcweti ukusiza ukuthola izimpendulo ozidingayo.

City of Westbrook

Idolobha of Windham

Idolobha of Gorham

Humusha


Beka njengoba iphutha kolimi
 Hlela Translation