FAQ's About Applying for Housing

Hvernig á að sækja um
Hvernig sæki ég um íbúð hjá Westbrook Húsnæði?

Þú verður fylla út umsókn, sem þú getur prentað út úr tölvunni, taka upp á skrifstofu okkar, eða við getum pósti einn fyrir þig ef þú hringt í okkur í 207-854-6856 eða 207-854-9779. Ef þú kemur á skrifstofuna, við munum vera fús til að hjálpa þér að fylla það út. Við vitum að það er löng og getur verið flókið.

Eins og þú fyllir út umsóknina, þú verður að vera fær um að reikna út hvaða bygging þú uppfyllir skilyrði fyrir miðað aldri, stærð heimilanna, örorkumat, og tekjur. Þú getur sótt eins mörgum byggingum sem þú hæf.

Ég sendi bara umsóknina mína, hvað gerist nú?

Þegar við höfum móttekið umsókn þína, Við dagsetning-stimpill það, slá inn upplýsingar inn í gagnagrunn okkar, og setja þig á biðlistum af hvaða byggingar sem þú velur og uppfyllir skilyrði fyrir. Dagsetningin sem þú sendir inn umsókn þína ákvarðar þinn stað á bíða listanum.

Loksins, við senda þér bréf sem staðfestir að þú ert á bíða listanum(s) ef þú ert gjaldgeng, eða við að útskýra hvers vegna þú ert ekki hæf. Ef þú velur byggja þú kemst ekki til, Við munum hafa samband við þig og útskýra hvað húsnæði forrit sem þú kemst að.

Við sendum þér einnig form til að nota til að tilkynna okkur um breytingar á heimilisfangi eða öðrum upplýsingar um tengiliði. Þú verður að segja okkur ef þú flytur. Ef nafn þitt kemur til the toppur af the listi og við getum ekki náð þér, nafn þitt er tekin af bíða listanum.

Ætti ég að halda áfram að hringja til að sjá hvar ég er á bíða listanum?

Gera ekki, að kalla okkur ekki áhrif hversu hratt þú fara á bið lista. Við skulum kalla þig þegar nafn þitt nær efst á listann.

Hversu lengi mun ég vera á bið lista?

Að bíða eftir íbúð fer eftir húsinu sem þú velur. Sumir byggja biðtími eru aðeins fáeinir mánuðir, aðrir geta tekið ár. Við halda nákvæmar skrár, leigjandi val veltur á þeim degi sem þú beitt.

Fá hjálp með umsókn þína
Umsóknin spyr hvort ég er með sakaskrá, Ég var handtekinn fyrir löngu síðan, þarf ég að svara já?

jú víst. Í húsnæði forrit er löglegur skjal og þú verður að segja sannleikann. Liggjandi á umsókn mun dæma þig. A glæpamaður sögu má ekki sjálfkrafa dæma þig úr húsnæði. Ef brotið var minniháttar eða löngu síðan, það má ekki gera a mismunur. Við lítum á alvarleika brotsins, ef það er mynstur af slæma hegðun, eða ef handtökur voru nýleg. Að segja sannleikann um umsókn er mikilvægt að huga að forritum húsnæði okkar.

Ég hef lagt fram umsóknina mína og er á bið lista, get ég bætt nafnið mitt til að bíða listann annars hússins?

Já, umsækjendur geta bæta við eða fjarlægja húsnæði val hvenær. Svo lengi sem þú uppfyllir skilyrði fyrir byggingu, Nafnið þitt getur verið bætt á hverjum tíma. Við munum nota dagsetninguna sem þú sótt er um nýbyggingu þegar við úthluta þér að bíða listann hennar.

Get ég sent inn umsókn um deild 8 skírteini og Westbrook Húsnæði íbúð á sama tíma?

Já, þú getur sótt um deild 8 Voucher hvenær, jafnvel ef þú ert á Westbrook húsnæðismál bíða listanum eða eru nú þegar búa í einu af íbúðum okkar.

ég tala ekki ensku vel, get ég fengið hjálp fylla út umsókn?

Já, inntakslón starfsmaður er í boði og mun nota síma byggir túlkaþjónustu á neitun kostnaður til þín til að hjálpa þér að fylla út umsóknina. Þú gætir líka koma með eigin túlk þinn (svo sem fjölskyldumeðlimur, vinur, eða stuðningsaðila) til að hjálpa. Vera meðvitaður um að hver sá sem þú koma að túlka verður að vera að minnsta kosti 18 ára. Vinsamlegast hringdu 854-9779 að skipuleggja stefnumót með inntaki starfsmanni ef þú þarft túlkaþjónustu.

Ég get ekki lesið eða skrifað, get ég fengið einhvern til að hjálpa mér að fylla út umsókn?

Já, inntakslón starfsmaður er í boði til að hjálpa þér að fylla út umsókn. Call 854-9779 að gera að panta tíma svo þú getur tryggt einhver verður í boði til að aðstoða þig.

Hvernig get ég skoðað skrá mínar?

Umsækjandi skrá getur verið skoðuð af umsækjanda eða einstaklingur(s) heimild umsækjanda skriflega. Hringt Westbrook Húsnæði á 954-9779 til að fá meiri upplýsingar.

Hvaða gerðir af húsnæði hefur þú?

Hvað eldri húsnæði er Westbrook Húsnæði hefur?

  • Ef þú ert aldur 62 eða eldri, gera minna en $31,550 (eða $36,050 fyrir hjón), og gæti notað sumir stoðþjónustu, svo sem þrif eða máltíð þjónað staðnum, Larrabee Village is an option. Þú greiðir um 30% af tekjum þínum í leigu í þessum kafla 8 byggir bygging.
  • Ef þú ert 55 eða eldri og gera á milli $22,000-$37,860 (eða allt að $43,260 fyrir tvo) þú gætir átt rétt til að lifa í Mill Brook Estates í 300 East Bridge St., Presumpscot Commons at 765 Main St., eða Spring Crossing á 19 Ash St. Flest af þessum íbúðum eru einn-svefnherbergi, það eru takmarkaður fjöldi tveggja herbergja einingar. Section 8 fylgiskjölum eru samþykkt. Það eru takmarkaðar stoðþjónustu hjá þessum byggingum. Leigir fyrir a einn-herbergja íbúð að byrja á um $770 og eru tólum.
  • Ef þú ert aldur 62 or older and make under $64,400, you may qualify to live at Larrabee Heights á 20 Liza Harmon Drive. Þessi tveggja svefnherbergja íbúðir eru með meðfylgjandi bílskúr. Leigan er $1,000 og telst hita.

Hvað fjölskyldu húsnæði er Westbrook Húsnæði tilboð?

Við höfum tvær byggingar tveir- og þriggja svefnherbergja íbúðir fyrir fjölskyldur:

  • Golder Commons, á 6 Lincoln St., hefur 34 íbúðir. Lágmarks Tekjur heimilanna er um $22,000 og mánaðarlega leigir, sem fela tólum, svið (eftir tekjum) frá $1,023 að $1,418 fyrir tveggja herbergja íbúð, frá $1,181 að $1,418 fyrir þriggja herbergja íbúð.
  • SCHOOL HOUSE Commons, á 87 Bridge St., er þáttur 8 byggir bygging með átta tveggja- og þriggja herbergja íbúðir. Leigan er um 30% af tekjum heimilisins er. Athugaðu hjá okkur til að sjá hvort við erum að samþykkja umsóknir um SCHOOL HOUSE Commons.

Eru íbúðir þín hjólastól aðgengileg?

Já, Allar íbúðirnar okkar, nema SCHOOL HOUSE Commons, eru hjólastól aðgengileg og lyftur. Allar íbúðir í Larrabee Village hafa Roll-in sturtur. Það eru takmarkaður fjöldi eininga og rúlla í sturtur á Spring Crossing, Mill Brook Estates, Presumpscot Commons, og Golder Commons.

Hvað ef umsókn mín er hafnað?

Á hvaða forsendum hægt er Westbrook Húsnæði hafnað umsókn mína?

Við kunnum að hafna umsókn ef þú ert með mikla afbrotaferil eða lélegur leigusala tilvísanir. Við munum senda þér bréf sem útskýrir hvers vegna þú varst hafnað og útskýra hvernig þú getur áfrýjað ákvörðun.

Get ég kært höfnun?

Já, Hins vegar verður þú að óska ​​eftir heyrn skriflega að áfrýja ákvörðuninni innan 14 daga var tilkynnt um höfnun. Öllum fyrirspurnum skal beint til Property Management deild. Þú getur pósti eða faxi (854-6754) Beiðni þín um heyrn.

Hvað ef ég þarf að reschedule heyrn?

Tímasetningum Aðeins er leyfilegt að "góðan málstað." Nokkur dæmi eru aðstæður sem tengjast fötlun, Neyðartilfelli, læknis meðferðir, eða mikilvæg skipun sem ekki er hægt nýjan eins dómstólum leikjum. Samgöngumálum eða önnur mere óþægindi verður ekki talið gott tilefni til að reschedule.

Hvað ætti ég að koma með mér til skýrslugjafar?

Þú ættir að koma nein skjöl sem tengjast aðgerð sem þú ert aðlaðandi. Til dæmis, þú getur verið meðmælabréf, skjöl sem varða kröfu þinni, og vitni sem geta veitt viðeigandi upplýsingar við áfrýjun þína. Vera meðvituð um að ef þú ert ekki öll viðeigandi skjöl á þeim tíma sem heyrn, Skýrslugjafarfulltrúi getur ekki veitt þér frekari tíma til að senda þær. Þú ættir að kappkosta að undirbúa sig fyrir heyrn með því að safna öllum viðeigandi skjölum

Má ég koma með neinn til skýrslugjafar hjá mér?

Já. Þú gætir koma stuðningsaðila, lögmaður, málið framkvæmdastjóri, eða einhver annar sem þú vilt að tákna þig eða hjálpa þér við skýrslutöku. Þú gætir einnig koma hvaða manneskja fyrir "siðferðilegum stuðningi,"Eins og vinur eða fjölskyldumeðlimur. Ef þú getur ekki séð til barnagæslu, getur þú fært barnið(Ren).

Hvenær verður ákvörðun vera og hver ákveður?

Eftir heyrn og lok hvers framlengingartímabilsins, skýrslugjafar mun endurskoða öll skjöl lögð, vitnisburður vitnum, og allar yfirlýsingar sem þú gerðir á heyrn. Skýrslugjafarfulltrúi mun einnig fara yfir allar viðeigandi Westbrook Húsnæði stefnu og sambands og / eða Maine reglugerðir til að ákvarða hvort að viðhalda eða snúa ákvörðun tekin um umsókn þína. Skrifleg Ákvörðun skal send innan þriggja vikna frá heyrn dagsetningu eða gerð framlengingu tímabilsins.

Hvað gerist þegar ég ná til the toppur af the bíða listanum?
Þegar ég ná til the toppur af the listi, hvað gerist?

A eign framkvæmdastjóri mun hringja í þig og sýna þér fyrirliggjandi íbúð. Ef þú vilt flytja inn í íbúð, þú verður sýnd til að tryggja að þú uppfyllir kröfur um húsnæði áætlun.

Hvað felst í skimun?

Þú verður beðin um leigusala tilvísanir og þú og fjölskylda aldri 18 og eldri mun gangast glæpamaður eftirlit bakgrunnur. Tekjur heimilanna þinn má sannreyna að ganga úr skugga um að þú uppfyllir kröfur Húsnæðisstofnunar áætlunarinnar. Þessar skimun kröfur eru nauðsynlegar af Westbrook Húsnæði og Department of Húsnæði og Urban Development er (HUD) reglugerð.

Allir fjölskyldumeðlimir verða að veita þessum skjölum:

  • fæðingarvottorð
  • Social Security kort eða skjöl sem kortið hefur ekki verið gefið út
  • Skráning á Bandaríkin ríkisborgararétt eða Hæfir ekki ríkisborgararétt stöðu
  • Sönnun á árstekjur
  • Sönnun á eignum (stöðva og sparnaðar, til dæmis)
Borga öryggi innborgun

Hvað á ég að borga þegar ég flyt í?

Þegar þú skráir leigu, þú greiðir leiguna fyrsta mánuðinn þinnar (eða hlutfallslega upphæð ef þú færir í miðjan mánuð). Your security deposit is due when you accept the apartment, latest at the lease signing.

Mun ég fá öryggi innborgun aftur?

Ef þú fylgir leigusamninga reglum (svo sem búa hér í að minnsta kosti 12 mánuðum, gefa 30 daga skriflega tilkynningu áður en þú flytur út, og ekki skemmt íbúð) þú ættir að fá öryggi innborgun þína aftur. tryggingagjald Ekki er hægt að nota sem leigu í síðasta mánuði þinnar.

Eru gæludýr leyfð?

Hver bygging hefur mismunandi þarfir gæludýr. Næstum allir leyfa einn köttur. Hundar eru leyfðar í sumum byggingum eins lengi og þeir eru undir 20 pund. Ef þú hafa a gæludýr, þú verður að borga a $300 Innborgun til að ná öllum mögulegum skaða. Þú verður að fá þessa innborgun aftur, ef það er ekki skemmt.

Þýða


Setja sem tungumál sjálfgefið
 Breyta Þýðing