FAQ's About Applying for Housing

דו מוזט פּלאָמבירן אויס אַ אַפּלאַקיישאַן, וואָס איר קענען דרוקן אויס פון דיין קאָמפּיוטער, קלייַבן זיך אין אונדזער אָפיס, אָדער מיר קענען פּאָסט איין צו איר אויב איר רופן אונדז אין 207-854-6856 אָדער 207-854-9779. אויב איר קומען דורך די אָפיס, מיר וועלן זייַן צופרידן צו העלפן איר פּלאָמבירן עס אויס. מיר וויסן עס ס לאַנג און קענען זיין קאָמפּליצירט.

ווי איר פּלאָמבירן אויס די אַפּלאַקיישאַן, איר וועט קענען צו רעכענען אויס וואָס בנין איר באַגרענעצן פֿאַר באזירט אויף דיין עלטער, הויזגעזינד גרייס, דיסאַביליטי סטאַטוס, און האַכנאָסע. איר קענען צולייגן פֿאַר ווי פילע בנינים אַז איר באַגרענעצן פֿאַר.

איך נאָר דערלאנגט מיין אַפּלאַקיישאַן, וואָס כאַפּאַנז איצט?

ווען מיר באַקומען דיין אַפּלאַקיישאַן, מיר דאַטע-שטעמפּל עס, אַרייַן אייער אינפֿאָרמאַציע אין אונדזער דייטאַבייס, און שטעלן איר אויף די ווארטן רשימות פון קיין בנינים איר סעלעקטירן און באַגרענעצן פֿאַר. די דאַטע איר פאָרלייגן אייער אַפּלאַקיישאַן דאַטערמאַנז דיין פּלאַץ אויף די וואַרטן רשימה.

לעסאָף, מיר שיקן איר אַ בריוו קאָנפירמינג איר זענען אויף די וואַרטן רשימה(ס) אויב איר זענט בארעכטיגט, אָדער מיר דערקלערן וואָס איר זענט נישט בארעכטיגט צו. אויב איר אויסגעקליבן אַ בנין איר טאָן ניט באַגרענעצן פֿאַר, מיר וועלן קאָנטאַקט איר און דערקלערן וואָס האָוסינג מגילה איר טאָן באַגרענעצן פֿאַר.

מיר אויך שיקן איר אַ פאָרעם צו נוצן צו געבנ צו וויסן אונדז פון קיין ענדערונג אין דיין אַדרעס אָדער אנדערע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע. איר מוזן זאָגן אונדז אויב איר באַוועגן. אויב דיין נאָמען קומט צו די שפּיץ פון דער רשימה און מיר קענען נישט דערגרייכן איר, דיין נאָמען איז גענומען אַוועק די וואַרטן רשימה.

זאָל איך האַלטן פאַך צו זען ווו איך בין אויף די וואַרטן רשימה?

צי ניט, פאַך אונדז וועט ניט ווירקן ווי שנעל איר שטייַגן אויף אַ וואַרטן רשימה. זאל אונדז רופן איר ווען דיין נאָמען ריטשאַז די שפּיץ פון די רשימה.

ווי לאַנג וועט איך זיין אויף אַ וואַרטן רשימות?

די וואַרטן פֿאַר אַ וווינונג דעפּענדס אויף די בנין איר סעלעקטירן. עטלעכע בנין ווארטן פּיריאַדז זענען בלויז אַ ביסל חדשים, אנדערע קענען נעמען יאָרן. מיר האַלטן אָפּגעהיט רעקאָרדס, לאָקאַטאָר סעלעקציע דעפּענדס אויף די דאַטע איר האט זיך איינגעגעבן.

יא די טוסט. די האָוסינג אַפּלאַקיישאַן איז אַ לעגאַל דאָקומענט און איר מוזן זאָגן דעם אמת. ליגנעריש אויף אַ אַפּלאַקיישאַן וועט דיסקוואַליפי איר. א פאַרברעכער געשיכטע קען נישט אויטאָמאַטיש דיסקוואַליפי איר פון האָוסינג. אויב די העט איז געווען מינערווערטיק אָדער אַ לאַנג צייַט צוריק, עס זאל ניט מאַכן אַ חילוק. מיר קוקן אין די סיריאַסנאַס פון די העט, אויב עס איז אַ מוסטער פון שלעכט נאַטור, אָדער אויב די ערעסץ זענען פריש. טעלינג דעם אמת אויף אַ אַפּלאַקיישאַן איז יקערדיק צו זיין געהאלטן פֿאַר אונדזער האָוסינג מגילה.

איך האָבן דערלאנגט מיין אַפּלאַקיישאַן און בין אויף אַ וואַרטן רשימה, קענען איך לייגן מיין נאָמען צו אן אנדער בנין ס וואַרטן רשימה?

יאָ, אַפּליקאַנץ קען שטעלן אָדער אַראָפּנעמען האָוסינג ברירות אין קיין צייַט. ווי לאַנג ווי איר באַגרענעצן פֿאַר אַ בנין, דיין נאָמען קענען זיין מוסיף אין קיין צייַט. מיר וועלן נוצן די דאַטע איר געווענדט פֿאַר די נייַ בנין ווען מיר באַשטימען איר צו זייַן וואַרטן רשימה.

קענען איך פאָרלייגן אַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר אַ סעקשאַן 8 וואַוטשער און אַ Westbrook האָוסינג וווינונג אין דער זעלביקער צייַט?

יאָ, איר קענען צולייגן פֿאַר אַ סעקשאַן 8 וואַוטשער קיין צייַט, אַפֿילו אויב איר 'רע אויף אַ Westbrook האָוסינג וואַרטן רשימה אָדער זענען שוין לעבעדיק אין איין פון אונדזער אַפּאַרטמאַנץ.

איך טאָן ניט רעדן ענגליש געזונט, קענען איך באַקומען העלפן פילונג אויס אַ אַפּלאַקיישאַן?

יאָ, אַ ינטייק אַרבעטער איז בנימצא און וועט נוצן אַ טעלעפאָנירן-באזירט יבערזעצער באַדינונגען אין קיין פּרייַז צו איר צו העלפן איר פּלאָמבירן אויס אייער אַפּלאַקיישאַן. איר קען אויך ברענגען דיין אייגן יבערזעצער (אַזאַ ווי אַ משפּחה מיטגליד, א חבר, אָדער אַ שטיצן) צו העלפן. זיין אַווער אַז קיין מענטש איר ברענגען צו טייַטשן מוזן זיין לפּחות 18 יארן אלט. ביטע רופן 854-9779 צו פּלאַן אַ אַפּוינטמאַנט מיט אַ ינטייק אָנגעשטעלטער אויב איר וועט דאַרפֿן יבערזעצער באַדינונגען.

איך קענען ניט לייענען אָדער שרייַבן, קענען איך באַקומען עמעצער צו העלפן מיר פּלאָמבירן אויס אַ אַפּלאַקיישאַן?

יאָ, אַ ינטייק אַרבעטער איז בנימצא צו העלפן איר גאַנץ אַ אַפּלאַקיישאַן. רופן 854-9779 צו מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט אַזוי איר קענען זיין געראַנטיד עמעצער וועט זיין עוועילעבל זיך צו אַרוישעלפן איר.

ווי אַזוי קען איך אָפּשאַצונג מיין טעקע אינפֿאָרמאַציע?

דער אַפּליקאַנט טעקע זאל זיין ריוויוד דורך דעם אַפּליקאַנט אָדער קיין יחיד(ס) אָטערייזד דורך די אַפּליקאַנט אין שרייבן. רופן Westbrook האָוסינג בייַ 954-9779 פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

וואָס עלטער האָוסינג טוט Westbrook האָוסינג האָבן?

• אויב איר זענט עלטער 62 אָדער עלטער, מאַכן ווייניקער ווי $31,550 (אָדער $36,050 פֿאַר אַ פּאָר), און קען נוצן עטלעכע שטיצן באַדינונגען אַזאַ ווי כאַוסקיפּינג אָדער אַ מאָלצייַט געדינט אַנסייט, לאַרראַבעע ווילידזש is an option. איר באַצאָלן וועגן 30% פון דיין האַכנאָסע אין דינען אין דעם סעקשאן 8-באזירט בנין.
• אויב איר זענט 55 יאר אדער עלטער און מאַכן צווישן $22,000-$37,860 (אָדער אַרויף צו $43,260 פֿאַר צוויי) איר זאלט ​​באַגרענעצן צו לעבן אין מיל ברוק עסטאַטעס ביי 300 מזרח בריק סט., Presumpscot Commons at 765 הויפּט סט., אָדער פרילינג אַריבער ביי 19 אַש סט. רובֿ פון די אַפּאַרטמאַנץ זענען איינער-שלאָפצימער, עס זענען אַ לימיטעד נומער פון צוויי-שלאָפצימער וניץ. אָפּטיילונג 8 וואָוטשערס זענען אנגענומען. עס זענען באגרענעצט שטיצן באַדינונגען בנימצא אין די בנינים. רענץ פֿאַר אַ איין-שלאָפצימער וווינונג אָנהייבן בייַ וועגן $770 און אַרייַננעמען יוטילאַטיז.
• אויב איר זענט עלטער 62 יאר אדער עלטער און מאַכן אונטער $64,400, you may qualify to live at לאַרראַבעע העיגהץ בייַ 20 ליזאַ האַרמאָן דרייוו. די צוויי-שלאָפצימער אַפּאַרטמאַנץ האָבן אַ אַטאַטשט גאַראַזש. דינגען איז $1,000 און יקסקלודז היץ.

וואָס משפּחה האָוסינג טוט Westbrook האָוסינג פאָרשלאָגן?

מיר האָבן צוויי בנינים פון צוויי- און דרייַ-שלאָפצימער אַפּאַרטמאַנץ פֿאַר משפּחות:

• גאָולדער Commons, בייַ 6 לינקאָלן סט., האט 34 אַפּאַרטמאַנץ. די מינימום הויזגעזינד האַכנאָסע איז אַרום $22,000 און כוידעשלעך רענץ, וואָס אַרייַננעמען יוטילאַטיז, קייט (דיפּענדינג אויף האַכנאָסע) פון $1,023 צו $1,418 פֿאַר אַ צוויי-שלאָפצימער וווינונג, פון $1,181 צו $1,418 פֿאַר אַ דרייַ-שלאָפצימער וווינונג.
• שולע הויז Commons, בייַ 87 בריק סט., איז אַ סעקשאן 8-באזירט בנין מיט אַכט צוויי- און דרייַ-שלאָפצימער אַפּאַרטמאַנץ. דינגען איז וועגן 30% פון אַ הויזגעזינד ס האַכנאָסע. קוק מיט אונדז צו זען אויב מיר זענען אַקסעפּטינג אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר שולע הויז קאמאנס.

זענען אייער אַפּאַרטמאַנץ רעדערשטול-צוטריטלעך?

יאָ, אַלע פון ​​אונדזער אַפּאַרטמאַנץ, ויסער שולע הויז Commons, זענען רעדערשטול צוטריטלעך און האָבן עלאַווייטערז. אַלע אַפּאַרטמאַנץ אין לאַרראַבעע ווילידזש האָבן זעמל-אין שאַוערז. עס זענען אַ לימיטעד נומער פון וניץ מיט זעמל-אין שאַוערז ביי פרילינג קראָססינג, מיל ברוק עסטאַטעס, פּרעסומפּסקאָט Commons, און גאָולדער Commons.

אויף וואָס גראָונדס קענען Westbrook האָוסינג אָפּוואַרפן מיין אַפּלאַקיישאַן?

מיר זאלן אָפּוואַרפן אייער אַפּלאַקיישאַן אויב איר האָבן אַ ברייט פאַרברעכער געשיכטע אָדער אָרעם באַלעבאָס רעפֿערענצן. מיר וועלן שיקן איר אַ בריוו יקספּליינינג וואָס איר געווען פֿאַראַכט און דערקלערן ווי איר קענען אַפּעלירן דעם באַשלוס.

קענען איך אַפּעלירן אַ רידזשעקשאַן?

יאָ, אָבער איר מוזן בעטן אַ געהער אין שרייבן צו אַפּעלירן דעם באַשלוס ין 14 טעג פון ווייל נאָטיפיעד פון דיין רידזשעקשאַן. אַלע ינקוועריז זאָל זיין דירעקטעד צו די פּראָפּערטי מאַנאַגעמענט אָפּטיילונג. איר קענען פּאָסט אָדער fax (854-6754) דיין בקשה פֿאַר אַ געהער.

וואָס אויב איך דאַרפֿן צו ריסקעדזשול די געהער?

ריסקעדזשולינג איז דערלויבט נאָר פֿאַר "גוט גרונט." עטלעכע יגזאַמפּאַלז זענען צושטאנדן שייך צו אַ דיסאַביליטי, מעדיציניש ימערדזשאַנסיז, מעדיציניש טריטמאַנץ, אָדער וויכטיק אַפּוינטמאַנץ אַז קענען ניט זיין ריסקעדזשולד אַזאַ ווי הויף אַפּיראַנסאַז. טראַנספּאָרטאַטיאָן ישוז אָדער אנדערע מיר ינקאַנוויניאַנסיז וועט ניט זיין געהאלטן גוט גרונט צו ריסקעדזשול.

וואָס זאָל איך ברענגען מיט מיר צו די געהער?

איר זאָל ברענגען קיין דאקומענטן אַז פאַרבינדן צו די אַקציע איר זענט אַפּילינג. לעמאָשל, איר זאלט ​​פאָרשטעלן אותיות פון רעקאָמענדאַציע, דאַקיומענטיישאַן רילייטינג צו דיין פאָדערן, און עדות וואס קענען צושטעלן באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע צו דיין אַפּעלירן. זיין אַווער אַז אויב איר טאָן ניט האָבן אַלע באַטייַטיק דאקומענטן אין די צייַט פון די געהער, די געהער Officer קען נישט נאָכגעבן איר נאָך צייַט צו פאָרלייגן זיי. איר זאָל מאַכן יעדער מי צו צוגרייטן פֿאַר די געהער דורך צונויפקום אַלע באַטייַטיק דאקומענטן

קענען איך ברענגען ווער עס יז צו די געהער מיט מיר?

יאָ. איר קען ברענגען אַ שטיצן, אַדוואָקאַט, פאַל פאַרוואַלטער, אָדער קיין אנדערע מענטש איר ווינטשן צו פאָרשטעלן איר אָדער העלפן איר בעשאַס די געהער. איר קען אויך ברענגען קיין מענטש פֿאַר "מאָראַליש שטיצן,"אַזאַ ווי אַ פרייַנד אָדער משפּחה מיטגליד. אויב איר קענען נישט צולייגן פֿאַר קינד זאָרגן, איר זאלט ​​ברענגען דיין קינד(רען).

ווען וועט אַ באַשלוס זיין געמאכט און וואס דיסיידז?

נאָך די געהער און די מסקנא פון קיין געשפּרייט צייַט, די געהער Officer וועט אָפּשאַצונג אַלע דאָקומענטן דערלאנגט, די עדות פון קיין עדות, און אַלע פון ​​די סטייטמאַנץ איר געמאכט בעשאַס די געהער. די געהער Officer וועט אויך באריכטן אַלע אָנווענדלעך Westbrook האָוסינג פּאַלאַסיז און Federal און / אָדער מעין רעגיאַליישאַנז צו באַשליסן צי צו אַפּכאָולד אָדער פאַרקערט דער באַשלוס געמאכט וועגן אייער אַפּלאַקיישאַן. א געשריבן באַשלוס זאָל זיין מיילד ין דרייַ וואָכן פון דעם געהער דאַטע אָדער מסקנא פון די געשפּרייט צייַט.

א פאַרמאָג פאַרוואַלטער וועט רופן איר און ווייַזן איר די בנימצא וווינונג. אויב איר ווילן צו באַוועגן אין דער וווינונג, איר וועט זיין סקרינד צו מאַכן זיכער איר טרעפן די רעקווירעמענץ פון די האָוסינג פּראָגראַם.

וואָס איז ינוואַלווד אין אַ זיפּונג?

איר וועט ווערן געבעטן פֿאַר באַלעבאָס רעפֿערענצן און איר און משפּחה מיטגלידער עלטער 18 און עלטער וועט אַנדערגאָו פאַרברעכער הינטערגרונט טשעקס. אייער הויזגעזונד האַכנאָסע זאל זיין וועריפיעד צו מאַכן זיכער איר טרעפן די האָוסינג פּראָגראַם ס רעקווירעמענץ. די זיפּונג רעקווירעמענץ זענען required דורך Westbrook האָוסינג און די דעפּאַרטמענט פון האָוסינג און ורבאַן דעוועלאָפּמענט ס (הוד) רעגיאַליישאַנז.

אַלע הויזגעזינד מיטגלידער מוזן צושטעלן די דאקומענטן:

• געבורט certificates
• סאציאל סעקוריטי קאָרט אָדער דאַקיומענטיישאַן אַז אַ קאָרט האט נישט שוין ארויס
• דאָקומענטאַטיאָן פון פאַרייניקטע שטאַטן בירגערשאַפט אָדער פּאַסיק ניט-בירגערשאַפט סטאַטוס
• דערווייַז פון יערלעך האַכנאָסע
• דערווייַז פון אַסעץ (קאָנטראָלירונג און סייווינגז, לעמאָשל)

וואָס טאָן איך באַצאָלן ווען איך מאַך אין?

ווען איר צייכן די דינגען, איר וועט באַצאָלן דיין ערשטער חודש ס דינען (אָדער אַ פּראָ-רייטאַד סומע אויב איר מאַך אין מיטן חודש). Your security deposit is due when you accept the apartment, latest at the lease signing.

וועט איך באַקומען די זיכערהייַט אַוועקלייגן צוריק?

אויב איר נאָכפאָלגן דיין דינגען כּללים (אַזאַ ווי לעבן דאָ פֿאַר לפּחות 12 חדשים, געבן אַ 30-טאָג געשריבן באַמערקן איידער איר מאַך אויס, און טאָן נישט שעדיקן דיין וווינונג) איר זאָל באַקומען דיין זיכערהייַט אַוועקלייגן צוריק. דיין זיכערהייַט אַוועקלייגן קענען ניט זיין געוויינט ווי דיין לעצט חודש ס דינגען.

יעדער בנין האט פאַרשידענע ליבלינג רעקווירעמענץ. קימאַט אַלע לאָזן איין קאַץ. הינט זענען דערלויבט אין עטלעכע בנינים ווי לאַנג ווי זיי זענען אונטער 20 מנים. אויב איר האָבן אַ ליבלינג, איר וועט האָבן צו באַצאָלן אַ $300 אַוועקלייגן צו דעקן קיין פּאָטענציעל דאַמידזשיז. איר וועט באַקומען דעם אַוועקלייגן צוריק אויב עס איז קיין שעדיקן.