ページを選択

フォームとリソース

フェア住宅

一般的なフェア住宅情報
連邦および州の法律はあなたに公正な居住の権利を与えます. これらの法律は、販売に差別を禁止します, レンタル, レースに基づいて広告や住宅の資金調達, 色, 宗教, 性別, 性的指向, 国籍, 系統, 年齢, 身体障害, または家族状況. 差別は任意のアクションを意味し、, 住宅支援にハウジングとアクセスのあなたの選択を制限する効果がある漏れまたは決定.

  • 状態公正ハウジングとから平等法詳細については、こちらをご覧ください メイン州人権委員会, メイン州の公正住宅法の管理と執行を担当する国家機関
  • から連邦公正住宅と同等のアクセスの法律詳細については、こちらをご覧ください フェア住宅のオフィス & 平等の機会 米で. 住宅の省 & 都市開発, 連邦公正住宅法の管理と執行を担当する連邦機関.
  • HUD公正住宅公報を見ます HUD 928.1

障害者権利
連邦および州の法律は、障害者のための一定の権利と保護を提供します, 心身障害者を含みます. これらの法律は、障害者に対する差別を禁止します; 政策における障害者のための合理的な宿泊施設を作るために住宅の提供を要求します, 手続きやプログラム; 彼らは完全に彼らの住宅や関連施設を楽しむことができるように、障害のある人は、合理的な変更を加えることができるように、住宅の提供を要求します; そして、特定のアクセシビリティ基準に準拠して設計し、構築する集合住宅を必要とします.

リミテッド英語能力
連邦法は、限定英語力のある人に言語支援を提供するために合理的な努力を連邦政府からの資金援助のすべての受信者が必要です (LEP) 彼らは、受信者のプログラムやサービスへの意味のアクセス権を持っていることを確認するには. リミテッド英語能力を持つ人は誰者であります, 国籍の結果として、, 彼らの第一言語として英語を話し、誰が発言する限られた能力を持っていません, 読む, 書いたり、英語を理解します.

苦情を申し立てます

権利擁護団体と法的リソース

  • パインツリー法的援助
    • オーガスタ, 39 グリーンストリート
      電話番号: 207-622-4731 または 207-623-7777 または 207-623-7770 (TTY)
    • バンガー, 61 メインストリート
      電話番号: 207-942-8241 または 207-942-1060 (TTY)
    • ルイストン, 37 パークストリート, スイート 401
      電話番号: 207-784-1558
    • Machiasの, ルート 1 旧県道
      電話番号: 207-255-8656 または 207-255-6179 (TTY)
    • ポートランド, 88 連邦ストリート
      電話番号: 207-774-8211 または 207-828-2308 (TTY)
    • プレスクアイル, 373 メインストリート
      電話番号: 207-764-4349 または 207-764-2453 (TTY)
    • 農園労働者 & ネイティブアメリカンの単位 – バンガー
      電話番号: 207-942-0673
    • 多言語の言語のライン
      電話番号: 207-774-8211
  • メインボランティア弁護士プロジェクト
    電話番号: 1-800-442-4293
  • メイン等しい正義プロジェクト
    電話番号: 207-626-7058
  • 障害者権利センター
    州全体のホットライン, 電話番号. 1-800-452-1948 (V / TTY)
  • その他の詳細については メイン州の権利擁護団体
ウェストブルック住宅差別禁止政策

連邦の法律は平等にすべての応募者とテナントの家族を治療するためのPHAを必要と, サービスの同じ品質を提供, かかわらず、家族の特性と背景の. 連邦法は、人種に基づく住宅における差別を禁止しています, 色, 宗教, 性別, 国籍, 年齢, 家族状況, そして、障害. ウェストブルック住宅は、すべての連邦に完全に準拠します, 状態, そして、地元差別禁止法, そして住宅と雇用の公正住宅や機会均等を管理する規則および規制に, 含めて:

  • の公民権法のタイトルVI 1964
  • の公民権法のタイトルVIII 1968 (のコミュニティ開発法によって改正されました 1974 との公正住宅法改正 1988)
  • 大統領令 11063
  • セクション 504 のリハビリテーション法 1973
  • の年齢差別禁止法 1975
  • 障害者法とアメリカ人のタイトルII (それは適用されない程度に, そうでない場合は、セクション 504 フェア住宅の改正は、支配します)
  • どれでも該当する州法または条例およびテナントの個人の権利を保護する任意の立法, 応募者, またはその後に肯定フェア住宅の要件を制定することができるスタッフが占有して絶頂に達する活動の完全なスペクトルに適用されます, アウトリーチとマーケティングの手段及び方法を含むがこれらに限定されません, 住民の資格と選択に至るまで. このAFHMPプランの意志, 最低でも, 住宅都市開発省が定める基準を満たします (HUD), 随時改正することができるよう.
  • ウェストブルック住宅 (WH) 居住者の選択に責任があります, 居住者の選択計画を起草を含むがこれらに限定されません, マーケティング, そして、潜在的なテナントの資格を決定します. WHは、肯定的な公正なマーケティングのすべての費用を支払う責任があります.
  • 複数の公民権法は、状況に適用された場合, 法律は読んで一緒に適用されます.

肯定的なフェア住宅の要件が占有して絶頂に達する活動の完全なスペクトルに適用されます, アウトリーチとマーケティングの手段及び方法を含むがこれらに限定されません, 住民の資格と選択に至るまで. このAFHMPプランの意志, 最低でも, 住宅都市開発省が定める基準を満たします (HUD), 随時改正することができるよう.

ウェストブルック住宅 (WH) 居住者の選択に責任があります, 居住者の選択計画を起草を含むがこれらに限定されません, マーケティング, そして、潜在的なテナントの資格を決定します. WHは、肯定的な公正なマーケティングのすべての費用を支払う責任があります.

Westbrook Housing has designated personnel responsible for coordinating compliance with applicable federal and state nondiscrimination requirements and addressing grievances. コー​​ル (207) 854-9779 to be directed to the appropriate contact or email us at info@westbrookhousing.org.

家族の自己充足

新しく強化 マネースマートコンピュータベースの命令 (CBI) 基本的な個人の財務管理についての詳細を学ぶために簡単に使用できるツールです. CBIは、ユーザーが自分のペースで完了することができ、学習の割り当てを提供することにより、正式な授業を補完することができます.

ザ・ メイン州CareerCenter メイン州の労働者と企業のための無償での雇用と訓練の様々なサービスを提供. あなたの仕事の資格を向上させるために探しているかどうか, 別の職業を探ります, 新たなキャリアを見つけたり、従業員を雇います, CareerCenterは助けることができます.

新ベンチャーズメーン ((以前は女性のためのメインセンターとして知られています, 作業, そして、コミュニティ), メイン州の人々が彼らの仕事で成功を支援, ビジネス, そして、コミュニティ. 私たちは、個人が強みを認識しやすく, 障壁を克服, リソースを検索, 計画を策定します, 自分の目標に向けて行動を起こします: 事業を始めます, キャリアを見つけます, 学校に戻ります, 資産を構築します, コミュニティでアクティブにします.

アメリカは、保存します キャンペーンは、アメリカの非営利消費者連盟によって調整されます (CFA) そして個人がお金を節約助けることに専用されています, 借金を減らします, そして、富を築きます. – で詳細を参照してください。: HTTP://www.americasaves.org/#sthash.om3tricj.dpuf

年次信用報告書, 連邦法は、3つの全国の消費者信用調査会社のそれぞれが必要です – エクイファックス, エクスペリアンとTransUnionは、すべてのあなたの自由な信用報告書を与えるために 12 あなたがそれを求める場合ヶ月. 彼らはまた、右のコンピュータから多くのクレジット関連のタスクを達成することが容易になります. より多くを学ぶために今日訪問.

ザ・ 消費者信用保護局 消費者金融業界の多くの側面を監督, 非銀行の住宅ローンの貸し手を含みます, 借金取り, ローンブローカー, 小売債権者, お金トランスミッタ, 信用調査機関や非銀行のATM. 事務所は国家信用関連法令を管理し、コンプライアンスの検査を行うことにより、消費者を保護します, 消費者の苦情への対応, ライセンスを発行し、消費者教育とアウトリーチを提供.

ザ・ 消費者金融保護局 (CFPB) 消費者金融市場はルールがより効果的に行うことで作業することができます21世紀機関があります, 一貫して公平にそれらのルールを施行することにより、, そして彼らの経済的生活をより細かく制御を取るために、消費者に権限を与えることにより、.

より良いマネー習慣, あなたはもっと自信を持って意思決定を支援する無料ツールや情報をあなたの金融ノウハウを構築. これは、実際の取得の簡単な方法です, 実践的な知識, カーン・アカデミーと提携してバンク・オブ・アメリカによってもたらさ.

金融の自由を探します 知識を得るためにユニークな機会を提供します, あなたはあなたの財政を管理するために必要なツールとサービス, あなたの信用度を改善, 無気が散る広告で安全なウェブサイト上であなたの世帯の予算を維持します.

あなたは仕事を探しているベテランです? 私の次の手 あなたは軍の仕事に似た民間人のキャリアを見つけることができます.

テナントと申請者のための法的支援
メイン州のハンドブックのテナントの権利

パインツリー法的援助 低所得メイン州の人々に無料の法的な援助を提供しています. 代理店は住宅苦情のお手伝いをすることができます. ポートランドのオフィスはである 88 連邦セント, P.O.. ボックス 547, ポートランドME 04112. コー​​ル 207-774-8211.

高齢者のための法律サービス 無料で提供, メイン州の社会的、経済的に貧しい高齢者の年齢に高品質法的サービス 60 とオーバー. コー​​ル 1-800-750-5353.

緊急援助とシェルター
ウェストブルックの一般援助の市 基本的なニーズのために十分なお金を持っていない適格の人にすぐに助けを提供しています, そのような家賃/住宅ローンなど, 食べ物, 暖房用燃料, 薬, 非選択科目医療や他の必須アイテム. 事務所は、少なくともウェストブルックコミュニティセンターに位置しています 426 橋セント. ウェストブルック. コー​​ル 854-0676.

男性のためのオックスフォードストリートシェルター: に位置 203 オックスフォードセント. ポートランドの, ポートランド市が運営する施設は、男性の年齢のために129床の緊急避難所である 18 とオーバー. サービスは、住宅の配置案内もあります, 精神衛生事業, と薬物乱用サービス. トイレタリー, リネン, 防災用品と利用可能なコミュニティの紹介 7:45 午後. へ 7:45 午前. 毎日の. 電話で 207-761-2072.

プレブルストリートリソースセンター: に位置 5 ポートランドセント. ポートランドの, プレブルストリートは、ホームレスの数百人にサービスを提供しています, オンサイトの衣類のクローゼットを提供, 無料食堂, と食料庫. それは、男性のためのオックスフォードストリートシェルターの管理に役立ちます, ヘルスケアクリニックとケースワークサービスへの直接アクセスを提供します.

女性のためのフィレンツェハウス, にあり 190 ポートランドのバレーストリート, 安全な提供, 慢性的にホームレスの女性にサポートされている恒久的な住宅. 施設はアベスタ住宅·プレブルストリートの間のパートナーシップである, そのすべてのテナントに24時間営業の人員配置と座標のサービスを提供しています. コー​​ル 207-775-0026 詳細については、.

ローガン·プレイス 効率のアパートメントを提供し、 24 のための時間オンサイトサポート 30 永続的にホームレスだった大人. プレブルストリートにより投与, それは次の場所にあります。 52 フレデリックセント. ポートランドの. コー​​ル 207-775-0026.

サポートサービス
シャロームハウス 深刻な精神疾患と手頃な価格の住宅を持つ人々への精神保健サービスを提供しています. コー​​ル 207-874-1080. に位置 106 ギルマン聖. ポートランドの.

カトリックの慈善団体メイン州 難民コミュニティに総合的なサポートサービスを提供しています, サポートと回復サービス, そして子どもたちに、ケース管理と対応サービスの広い範囲, 大人と高齢者. コー​​ル 1-800-781-8550 または 207-781-8550.

2-1-1 メイン州 上の包括的な州全体のディレクトリです 8,000 メインで利用可能な健康と福祉サービス. 通話料無料 2-1-1 ホットラインは助けることができる訓練されたコールの専門家への発信者を接続する 24 時間の日, 週に7日.

メイン州行動ヘルスケア 総合的なメンタルヘルスプログラムの新しい名前は、コミュニティカウンセリングセンターで構成されています, カウンセリングサービス株式会社, スプリングハーバー病院, スプリング·ハーバー·コミュニティサービスとミッドコーストメンタルヘルスセンター.

オポチュニティアライアンス (以前は先住民地域の機会プログラム) メンタルヘルスを管理, 住宅と低所得ホームエネルギー支援プログラム (LiHEAP) 高い暖房費を持っている賃借人のために.

エイジングに南メイン庁 (SMALL) 情報を高齢者とその家族を提供しています, 指導, 教育, そして彼らの社会のためのプログラム, 金融の, 及びホームケアのニーズ. コー​​ル 1-800-427-7411 または 207-396-6500.

グレーターウェストブルックフードパントリーとコミュニティ食事
* 重要: 時間が変更されていないことを確認するために、食料配給所に連絡してください, フードパントリーは時々自分の時間を変更します. 私たちはあなたが開いていないパントリーを訪問し、あなたの時間を無駄にしたくありません.

良い食べ物バス: 良い食べ物バスはカラフルです, 再利用スクールバスは、ルイストン - オーバーン全体で停止し、周辺地域での携帯食品市場を回しました. 新鮮な, 地元, 販売のための季節の食材. 火曜日 11:30 午前. グッドウィル・インダストリーズで 34 ゴーハムハッチャーソンドライブと 1:00 午後. 聖アンソニー教会で 268 ウェストブルック・ブラウン・ストリート. 詳細情報およびサイトの場所のためのウェブサイトや電話を訪問 (207) 513-3848. お支払い方法: 良い食べ物バスは、現金を受け入れます, クレジット, 借り方, WIC, そしてEBT / SNAP.

メイン州食品パントリー: メイン州のいくつかの食料配給所やフードバンクがあります。. あなたのようなユーザーからの助けを借りて我々はいくつかのリストをコンパイルしています. あなたがここに含まれていませんリストを知っている場合は、当社のデータベースに新しい食料配給所を提出してください.

ウェストブルック食品パントリー: ウェストブルックコミュニティセンターでのこの食料庫 (の元ウェスコット中学校 426 橋セント) すべてのウェストブルックの住民に開放されている, 関係なく、収入の. あなたはウェストブルックに住んでいるあなたの社会保障カードと証明を持参. あなたは給付家族の袋を受け取ります (以下で説明) 週に1回! 身の回り品, そのようなトイレットペーパーや石鹸など, 彼らが利用可能にしているときに提供されている. パントリーは火曜日開いている, 正午-2:00 午後. と 6:15-7:30 午後.

グレーターポートランドのヴィンヤード教会: この教会, ルート上の 302 (715 ブライトンアベニュー) ウェストブルック, 毎週金曜日から食品パントリーを保持しています 6:00 へ 7:00 午後. パントリーは、すべてのウェストブルックの住民に開放されている, アドレスの証拠を持って来る. 詳細については、, またはボランティアへ, コー​​ル (207) 854-8339.

救世軍:
ウェストブルック: に位置 11 ブリッジストリート, ウェストブルック (207) 856-7729. フードパントリーの営業時間は月曜日です 5:00 – 6:30 午後.
ポートランド: に位置 297 カンバーランド・アベニュー, ポートランド (207) 774-6304. フードパントリーの時間です 月曜日から金曜日まで 9:00-11:00 午前. と 1:00-3:00 午後.
オールドオーチャード ビーチ: に位置 2 シックスストリート, オールドオーチャードビーチ (207) 934-4381. フードパントリーの時間です 火曜日, 木曜日と金曜日から 1:00 – 3:00 午後.

ゴーハム食品パントリー: 必要とするすべてのゴーラム常駐へ無償で食糧援助を提供. に位置 299-Bメインストリート, GOdaan (207) 222-4351. 営業時間: 木曜日 9:00-11:00 午前. から月の第二、第四水曜日 6:00 – 7:00 午後. 料金はかかりません.

バクストン食品コープ: 食品協同組合は次の場所にあります。 262 ヘインズ草原の道, バクストンとオープンしています 月曜日水曜日木曜日と土曜日 9:00 午前. 高齢者や障害者のための; 9:20 午前. すべての他人のために.

スタンディッシュ接続会衆フードパントリー: に位置 25 オークヒルロード, スタンディッシュ (207) 642-2158, 開きます 3月のRD土曜日から 9:30 – 11:00 午前.

ウィンダム食品パントリー: Lでocated 377 グレーの道, ウィンダム. パントリーの時間: 月曜日から木曜日まで, 8:30 午前. – 4:00 p.m.byの予定. コー​​ル (207) 892-1931 予定を設定するには. ウィンダムの住民はのみと最初の訪問に居住の証明を持参しなければならないために. 私たちの洋服のクローゼットから月曜日と火曜日オープンしています 10:00 午前-12:00正午.

プレブルストリートリソースセンター炊き出しや食品パントリー: に位置 252 オックスフォードストリート, ポートランド (207) 775-0026. スープキッチンの間、朝食を提供します 8:00 と 9:30 日常のAMとの間のランチタイムに営業しています 12:00 と 1:00 PM毎日. 夕食の時間が間にあります 6:00 と 7:00 PM毎日. 食料庫は、間に開きます 1:30 と 3:00 木曜日の午後.

プレブルストリートティーンセンター炊き出し: に位置 343 カンバーランド・アベニュー, ポートランド (207) 775-0026. スープキッチンは毎日の間に昼食を提供します 12:00 と 1:00 PM, 間とディナー毎日 6:00 と 7:00 PM.

ホワイトメモリアルパントリー: に位置 97 アレンアベニュー, ポートランド (207) 797-4414. 彼らが散発的であるようパントリー時間募集.

セントビンセントデポール炊き出しや食品パントリー: に位置 307 議会ストリート, ポートランドとserves東ベイサイド(207) 772-1113. パントリーの時間: 月曜日 11:30 午前. – 2:00 午後.

聖ルカの食品パントリー: に位置 143 ステート・ストリート, ポートランド (207) 772-5434. パントリー時間は木曜日です 9:30-11:00 午前.

セブンスデー・アドベンチスト教会パントリー: に位置 97 アレンアベニュー, ポートランド (207) 776-0867. パントリー時間はあります 木曜 10:00-11:30 午前.

聖心 / 聖ドミニク食品パントリー: に位置 80 シャーマンストリート (207) 929-3088. パントリー時間はあります 火曜日 10:00-11:30 午前.

プロジェクトFEEDフードパントリー: に位置 202 Woodfordsストリート (207) 761-3920. パントリー時間はあります 月曜日から木曜日まで 1:00-3:00 午後.

ユダヤ人のコミュニティサービス食品パントリー: に位置 1342 議会ストリート, ポートランド (207) 772-1959. パントリーは予約制でオープン火曜日と木曜日です, カンバーランドとニューヨーク郡各地から家族や個人を提供しています. 訪問者は月額食品の2袋を拾うことができます. 専用ファンドは、おむつを提供し、小さなお子様連れのご家族にワイプ. 私たちは、グッド・シェパードフードバンクと路傍の食品のプログラムと提携しています.

フロントストリートパントリー: に位置 36 西Presumpscotセント素晴らしいです, ポートランド (207) 450-3579. パントリー時間は金曜日と日曜日であります 11:00-11:45 午前.

ファーストバプテスト教会フードパントリー: に位置 360 Canco道, ポートランド (207) 773-3123. パントリー時間はあります 水曜日 1:00-2:00 午後. または正午前に呼び出します.

Stroudwater食品パントリー: に位置 1520 ウェストブルックストリート, ポートランド (207) 772-2193. Stroudwater食品パントリーはStroudwaterキリスト教会のミニストリーです, にあり 1520 ウェストブルックストリート, ポートランドME 04012. パントリー・コーディネーターはダグ・ホーナーです. 私たちは、毎週水曜日開いています, すべてのコミュニティへ, から 12 午後6時まで正午.

メイン州全体にコミュニティ食事は見つけることができます ここに.

コミュニティディナー毎週水曜日 5-6 午後. この無料の週刊ディナーで提供しています マイプレイスティーンセンター, アット 755 メインストリート, 毎週水曜日に. これは、すべてのウェストブルックの住民に開放されている, 関係なく、収入の. それは、トリニティルーテル教会が主催している, ウェイサイド食べ物プログラム, とマイプレイスティーンセンター. ボランティア以上の情報のためには、, トリニティルーテル教会を呼ぶ 854-5653.

コミュニティディナー, 毎月第三土曜日, 4:30-6 午後: ファーストバプテスト教会 アット 733 MAIN ST. ダウンタウンにウェストブルックは、毎月第3土曜日に無料のコミュニティ·夕食を保持している. 夕食は、すべての地域住民に開放されている, 関係なく、収入の. 詳細については、またはボランティアへ, コー​​ル 854-8394.

コミュニティディナー, 木曜日 12:00 午後: ウェストブルック - ウォーレン会衆派教会 アット 810 ダウンタウンウェストブルックの主なセント (207) 854-9157. 温かいお食事は月によって9月に仕え; 11月に提供していません食事なし 26, 12月 24, 12月 31, 2015. 予約は必要ですが認識されていなかっ; 閉鎖日付についての詳細を呼び出します. 誰が支払うことができないことに起因する食事を拒否しません.

他のハウジングアシスタンス
BRAP – ブリッジングレンタル支援プログラム プログラムの参加者が支払います 51% 賃貸のための彼らの収入の. BRAPは公正市場家賃に家賃までの残りの部分を助成します.

シェルタープラスケア 障害を持つホームレス個人に賃貸補助金や支援サービスを提供するように設計されています, 主に慢性精神疾患を持つもの, 薬物乱用, そして、HIV / AIDS.

メイン州の住宅検索 メイン州の無料レンタル上場サービスです. それは毎日更新や写真と説明を併設しています.

アヴェ住宅, ウェストブルック住宅のような, グレーターポートランドエリアの手頃な価格の住宅の大規模な開発者である. アベスタは、カンバーランド郡全体の大規模な家族や高齢者住宅のコミュニティを提供しています. コー​​ル 207-553-7777 または 800-339-6516.

退役軍人住宅サービス: プレブルストリート退役軍人住宅サービスは、低所得のベテランとその家族は、退役軍人のホームレスを終了するには、安定した住宅を見つけ、維持するのに役立ちます. オフィスはである 18 ポートランドセント. ポートランドのからのオープン平日です 8 午前. へ 5 午後. コー​​ル 207-956-6556 または 1-800-377-5709 詳細については、, Eメール vhs@preblestreet.org.

ポートランド住宅局 手頃な価格の提供しています, 非緊急住宅. コー​​ル 207-773-4753.

サウスポートランド住宅局 手頃な価格の提供, 非緊急住宅. コー​​ル 207-773-4140.

省庁
メイン州の州 状態部門へのポータル.

 

 

パートナーズ

ザ・ メイン手ごろな価格の住宅連合 (MAHC) より多くの多様な連合体であります 125 民間部門と公共部門の組織, 開発者を含みます, 建築家, エンジニア, ビルダー, 投資家, コミュニティアクション機関, 公共住宅機関, 住宅とサービスプロバイダー, すべてMainersが適切にかつ低コストに収容されていることを確実にすることにコミット擁護など. グループは、南メイン手ごろな価格の賃貸住宅連合のように最初に形成されました 2000, しかし、その時以来の状態の他のエリアに加盟し、活動を拡張しました.

ザ・ 住宅再開発職員協会のニューイングランド地方協議会, また、NERC / NAHROとして知られています, 以上で構成される専門の会員制組織であります 250 6つのニューイングランド州全体で住宅やコミュニティ開発機関 – コネチカット, メイン州, マサチューセッツ州, ニューハンプシャー, ロードアイランド州とバーモント州.

公営住宅当局取締役会 (PHADA) 年に設立されました 1979, PHADAはおよその専門管理者を表し、 1,900 米国内の住宅当局. PHADAは賢明かつ効果的な公共住宅法令を開発し、低所得住宅プログラムのための十分な資金を得るための努力で、議会のメンバーと密接に連携しています. 協会はまた、米前に提唱者として働きます. 全国の公営住宅を管理する規制の多様上の住宅都市開発省.

MaineHousing 公共と民間の住宅金融を橋渡しする独立国家機関であります, メイン州の低および中程度所得者の利益のためにそれらを組み合わせます. MaineHousingは、安全を作成するために、メイン州に投資する新しいプライベートと連邦住宅資金の何百万人をもたらします, 手頃な価格, 暖かい住宅.

ザ・ メイン州の不動産管理者協会 (REMA) 非営利組織が協力関係を通じて効果的なリーダーシップを提供することにより、プロフェッショナル・アセット・マネジメントの推進に取り組んでいます, 教育の, そして、トレーニングプログラム.

南方の 高齢化のメーン庁 (SMALL) 問題の様々な高齢者のために多くのサービスやプログラムを提供, 彼らは、金融なります, 医療の, または個人. SMAAは、保険やメディケアオプションの配列をナビゲートするためのセミナーを提供しています, 重要な栄養とフィットネスプラクティスを提供, そして、参加やボランティア活動を通じて地域社会に積極的に滞在する機会を高齢者に提供. ご関心の問題で理由はありません, SMAAはあなたが必要な答えを見つけるための専門知識を持って保証すること.

ウェストブルックの市

ウィンダムの町

ゴーハムの町

訳します


既定の言語として設定
 翻訳を編集します。