סעלעקט בלאַט

Forms און רעסורסן

שיין האָוסינג

אַלגעמיינע יושר 'דיגע האָוסינג אינפֿאָרמאַציע
Federal און שטאַט געזעצן געבן איר אַ רעכט צו שיין האָוסינג. די געזעצן פאַרווערן דיסקרימינאַציע אין די פאַרקויף, פּראָקאַט, גאַנצע אָדער פינאַנסינג פון האָוסינג אויף דער באזע פון ​​ראַסע, פאַרב, רעליגיע, געשלעכט, געשלעכט אָריענטירונג, לאַנדיש אָנהייב, אַנסעסטרי, עלטער, דיסאַביליטי, אָדער פאַמיליאַל סטאַטוס. דיסקרימינאַציע מיטל קיין קאַמף, אָומישאַן אָדער באַשלוס אַז האט דער ווירקונג פון ריסטריקטינג דיין ברירה פון האָוסינג און צוטריט צו האָוסינג הילף.

  • לערן מער וועגן שטאַט יאַריד האָוסינג און גלייַך צוטריט געזעצן פֿון די מעין מענטשנרעכט קאַמישאַן, די שטאַט אַגענטור פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַדמיניסטערינג און ענפאָרסינג מעין ס שיין האָוסינג געזעצן
  • לערן מער וועגן Federal שיין האָוסינג און גלייַך צוטריט געזעצן פֿון די אָפיס פון יושר 'דיגע האָוסינג & גלייַך אָפּפּאָרטוניטי ביי די ו.ס. דעפּאַרטמענט פון האָוסינג & ורבאַן דעוועלאָפּמענט, די Federal אַגענטור פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַדמיניסטערינג און ענפאָרסינג די Federal שיין האָוסינג געזעצן.
  • קוק הוד יושר 'דיגע האָוסינג פּובליקאַציע הוד 928.1

דיסאַביליטי הזכויות
Federal און שטאַט געזעצן צושטעלן זיכער רעכט און פּראַטעקשאַנז פֿאַר מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז, כולל מענטשן מיט גייַסטיק און פיזיש דיסאַבילאַטיז. די געזעצן פאַרווערן דיסקרימינאַציע קעגן מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז; דאַרפן האָוסינג פּראַוויידערז צו מאַכן גלייַך אַקקאָממאָדאַטיאָנס פֿאַר מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז אין פּאַלאַסיז, פּראָוסידזשערז און מגילה; דאַרפן האָוסינג פּראַוויידערז צו לאָזן מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז צו מאַכן גלייַך מאָדיפיקאַטיאָנס אַזוי זיי קענען גאָר הנאה זייער האָוסינג און פֿאַרבונדענע פאַסיליטיעס; און דאַרפן מולטיפאַמילי האָוסינג צו זיין דיזיינד און קאַנסטראַקטאַד אין לויט מיט זיכער אַקסעסאַביליטי סטאַנדאַרדס.

לימיטעד ענגליש באַהאַוונטקייַט
Federal געזעץ ריקווייערז אַלע ריסיפּיאַנץ פון פינאַנציעל הילף פון די Federal רעגירונג צו מאַכן גלייַך השתדלות צו צושטעלן שפּראַך הילף צו מענטשן מיט לימיטעד ענגליש באַהאַוונטקייַט (לעפּ) צו ענשור זיי האָבן מעאַנינגפול צוטריט צו די באַקומער ס מגילה און באַדינונגען. מענטשן מיט לימיטעד ענגליש באַהאַוונטקייַט זענען מענטשן וואס, ווי אַ רעזולטאַט פון לאַנדיש אָנהייב, טאָן ניט רעדן ענגליש ווי זייער ערשטיק שפּראַך און וואס האָבן אַ באגרענעצט פיייקייַט צו רעדן, לייענען, שרייַבן אָדער פֿאַרשטיין ענגליש.

  • לערן מער וועגן Federal לעפּ רעקווירעמענץ
  • לערן מער וועגן שטאַט השתדלות בנוגע לעפּ, ימאַגריישאַן און דייווערסיטי פון די שטאַט 'ס אַמט פון מולטיקולטוראַל ענינים

צו טעקע אַ קלאָג

  • לערן מער וועגן די שטאַט 'ס שיין האָוסינג קלאָג פּראָצעס
  • לערן מער וועגן הוד ס שיין האָוסינג קלאָג פּראָצעס
  • לערן מער וועגן די אַדאַ טיטל וו קלאָג פּראָצעס פֿאַר דיסקרימינאַציע קעגן מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז רילייטינג צו שטאַט און היגע רעגירונג באַדינונגען און הילף, זען סעקשאַן יקס פון טיטל וו היגהליגהץ און די קלאָג פאָרעם .
  • לערן מער וועגן די אַדאַ טיטל ווו קלאָג פּראָצעס פֿאַר דיסקרימינאַציע קעגן מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז רילייטינג צו ציבור אַקקאָממאָדאַטיאָנס

אַדוואַקאַסי גרופּעס און לעגאַל רעסורסן

Westbrook האָוסינג נאָנדיסקרימינאַטיאָן פּאָליטיק

Federal געזעצן דאַרפן פאַס צו מייַכל אַלע אַפּליקאַנץ און לאָקאַטאָר משפּחות גלייַך, פּראַוויידינג דער זעלביקער קוואַליטעט פון דינסט, ראַגאַרדלאַס פון משפּחה טשאַראַקטעריסטיקס און הינטערגרונט. Federal געזעץ פּראָוכיבאַץ דיסקרימינאַציע אין האָוסינג אויף דער באזע פון ​​ראַסע, פאַרב, רעליגיע, געשלעכט, לאַנדיש אָנהייב, עלטער, פאַמיליאַל סטאַטוס, און דיסאַביליטי. די Westbrook האָוסינג וועט נאָכקומען גאָר מיט אַלע Federal, מעדינע, און היגע נאָנדיסקרימינאַטיאָן געזעצן, און מיט כּללים און רעגיאַליישאַנז גאַווערנינג שיין האָוסינג און גלייַך געלעגנהייט אין האָוסינג און באַשעפטיקונג, כולל:

  • טיטל ווי פון די סיוויל הזכויות אקט פון 1964
  • טיטל ווייי פון די סיוויל הזכויות אקט פון 1968 (ווי אַמענדיד דורך די קהל אַנטוויקלונג אקט פון 1974 און די יושר 'דיגע האָוסינג אַמענדמענץ אקט פון 1988)
  • יגזעקיאַטיוו סדר 11063
  • אָפּטיילונג 504 פון די ריכאַבילאַטיישאַן אקט פון 1973
  • די אַגע דיסקרימינאציע אקט פון 1975
  • טיטל וו פון די אמעריקאנער מיט דיסאַביליטיעס אקט (צו די מאָס אַז עס אַפּלייז, אַנדערש סעקשאַן 504 און די יושר 'דיגע האָוסינג אַמענדמענץ רעגירן)
  • קיין אָנווענדלעך שטאַט געזעצן אָדער היגע געזעצן און קיין געזעץ פּראַטעקטינג יחיד רייץ פון טענאַנץ, אַפּליקאַנץ, אָדער שטעקן אַז קען דערנאָך זיין ענאַקטאַד אַפפירמאַטיווע יושר 'דיגע האָוסינג רעקווירעמענץ צולייגן צו די פול ספּעקטרום פון אַקטיוויטעטן אַז קולמינאַטע מיט אַקיאַפּאַנסי, כולל אָבער ניט באגרענעצט צו מיטל און מעטהאָדס פון אַוטריטש און פֿאַרקויף, דורך צו די קוואַליפיקאַציע און סעלעקציע פון ​​רעזידאַנץ. דעם אַפהמפּ פּלאַן וועט, ביי אַ מינימום, טרעפן די סטאַנדאַרדס שטעלן אַרויס דורך די דעפּאַרטמענט פון האָוסינג און ורבאַן דעוועלאָפּמענט (הוד), ווי קען זיין אַמענדיד פון צייַט צו צייַט.
  • וועסטבראָאָק האָוסינג (ווה) איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר טוישעוו סעלעקציע, כולל אָבער ניט באגרענעצט צו דראַפטינג די טוישעוו סעלעקציע פּלאַן, אָפּזעצערייַ, און דיטערמאַנינג די קוואַליפיקאַציע פון ​​פּאָטענציעל טענאַנץ. WH איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פּייינג אַלע די קאָס פון אַפפירמאַטיווע שיין אָפּזעצערייַ.
  • ווען מער ווי איין יידל רעכט געזעץ אַפּלייז צו אַ סיטואַציע, די געזעצן וועט זיין לייענען און זיך געווענדט צוזאַמען.

אַפפירמאַטיווע יושר 'דיגע האָוסינג רעקווירעמענץ צולייגן צו די פול ספּעקטרום פון אַקטיוויטעטן אַז קולמינאַטע מיט אַקיאַפּאַנסי, כולל אָבער ניט באגרענעצט צו מיטל און מעטהאָדס פון אַוטריטש און פֿאַרקויף, דורך צו די קוואַליפיקאַציע און סעלעקציע פון ​​רעזידאַנץ. דעם אַפהמפּ פּלאַן וועט, ביי אַ מינימום, טרעפן די סטאַנדאַרדס שטעלן אַרויס דורך די דעפּאַרטמענט פון האָוסינג און ורבאַן דעוועלאָפּמענט (הוד), ווי קען זיין אַמענדיד פון צייַט צו צייַט.

וועסטבראָאָק האָוסינג (ווה) איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר טוישעוו סעלעקציע, כולל אָבער ניט באגרענעצט צו דראַפטינג די טוישעוו סעלעקציע פּלאַן, אָפּזעצערייַ, און דיטערמאַנינג די קוואַליפיקאַציע פון ​​פּאָטענציעל טענאַנץ. WH איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פּייינג אַלע די קאָס פון אַפפירמאַטיווע שיין אָפּזעצערייַ.

Westbrook Housing has designated personnel responsible for coordinating compliance with applicable federal and state nondiscrimination requirements and addressing grievances. רופן (207) 854-9779 to be directed to the appropriate contact or email us at info@westbrookhousing.org.

משפּחה אַליינ גענוג

די ניי ענכאַנסט געלט קלוג קאָמפּיוטער-באזירט ינסטרוקטיאָן (קבי) איז אַ גרינג-צו-נוצן געצייַג צו לערנען מער וועגן יקערדיק פּערזענלעך פינאַנציעל פאַרוואַלטונג. די קבי קענען דערגאַנג פאָרמאַל קלאסן דורך פּראַוויידינג וויסן אַסיינמאַנץ אַז ניצערס קענען גאַנץ אין זייער אייגן גאַנג.

די מעין קאַרעערסענטער גיט אַ פאַרשיידנקייַט פון באַשעפטיקונג און טריינינג באַדינונגען אין קיין אָפּצאָל פֿאַר מיין טוערס און ביזנעסער. צי איר זענען קוקן צו פֿאַרבעסערן דיין אַרבעט קוואַליפיקאַטיאָנס, ויספאָרשן אַ אַנדערש פאַך, געפינען אַ נייַ קאַריערע אָדער אָנשטעלן אַן אָנגעשטעלטער, די קאַרעערסענטער קענען העלפן.

ניו ווענטורעס מעין ((אַמאָל באקאנט ווי מעין סענטערס פֿאַר וואָמען, אַרבעט, און קאַמיוניטי), העלפּינג מיין מענטשן מצליח זיין אין זייער דזשאָבס, ביזנעסער, און קהילות. מיר העלפן מענטשן דערקענען סטרענגקטס, באַקומען בעריערז, געפֿינען רעסורסן, אַנטוויקלען אַ פּלאַן, נעמען קאַמף צו זייער צילן: אָנהייבן אַ ביזנעס, געפינען אַ קאַריערע, צוריקקומען צו שולע, בויען אַסעץ, זיין אַקטיוו אין די קהל.

אַמעריקע סאַוועס איז אַ קאַמפּיין קאָואָרדאַנייטיד דורך די נאָנפּראָפיט קאָנסומער Federation פון אַמעריקע (CFA) און איז דעדאַקייטאַד צו העלפּינג מענטשן שפּאָרן געלט, רעדוצירן כויוו, און בויען עשירות. – זען מער בייַ: הטטפּ://www.americasaves.org/#sthash.om3tricj.dpuf

יערלעך קרעדיט באַריכט, Federal געזעץ ריקווייערז יעדער פון די דרייַ ניישאַנווייד קאַנסומער קרעדיט ריפּאָרטינג קאָמפּאַניעס – עקוויפאַקס, עקספּעריאַן און TRANSUNION צו געבן איר אַ פּאָטער קרעדיט באַריכט יעדער 12 חדשים אויב איר פרעגן פֿאַר עס. זיי אויך מאַכן עס גרינג צו ויספירן פילע קרעדיט-פֿאַרבונדענע טאַסקס רעכט פון דיין קאָמפּיוטער. באַזוכן הייַנט צו לערנען מער.

די ביוראָו פון קאַנסומער קרעדיט שוץ אָוווערסיז פילע אַספּעקץ פון די קאַנסומער פינאַנצן אינדוסטריע, כולל ניט-באַנק היפּאָטעק לענדערס, כויוו קלעקטערז, אַנטלייַען בראָקערס, לאַכאָדימ קרעדיטאָרס, געלט טראַנסמיטערז, קרעדיט ריפּאָרטינג יידזשאַנסיז און ניט-באַנק אַטמס. דער אַמט אַדמיניסטערז שטאַט קרעדיט-פֿאַרבונדענע חוקים און פּראַטעקץ קאָנסומערס דורך קאַנדאַקטינג העסקעם יגזאַמאַניישאַנז, ריספּאַנדינג צו קאַנסומער טענות, ישוינג לייסאַנסיז און פּראַוויידינג קאַנסומער בילדונג און אַוטריטש.

די קאָנסומער Financial פּראַטעקשאַן ביוראָו (קפפּב) איז אַ 21 יאָרהונדערט אַגענטור אַז העלפּס קאַנסומער פינאַנצן מאַרקעץ אַרבעט דורך מאכן כּללים מער עפעקטיוו, דורך קאַנסיסטאַנטלי און פאַירלי ענפאָרסינג די כּללים, און דורך ימפּאַוערינג קאָנסומערס צו נעמען מער קאָנטראָל איבער זייער עקאָנאָמיש לעבן.

בעסער געלט געוווינהייטן, בויען דיין פינאַנציעל וויסן-ווי מיט פּאָטער מכשירים און אינפֿאָרמאַציע צו העלפן איר מאַכן מער זיכער דיסיזשאַנז. עס ס אַ פּשוט וועג פון געטינג פאַקטיש, פּראַקטיש וויסן, געבראכט צו איר דורך באַנק פון אַמעריקע אין שוטפעס מיט כאַן אַקאַדעמיע.

געפֿינען Financial Freedom גיט איר מיט אַ יינציק געלעגנהייט צו באַקומען דעם וויסן, מכשירים און באַדינונגען איר דאַרפֿן צו פירן אייער פינאַנסעס, פֿאַרבעסערן אייער קרעדיט-ווערדיניס, און טייַנען אייער הויזגעזינד בודזשעט אויף אַ זיכער וועבזייַטל מיט קיין דיסטראַקטינג אַדווערטייזמאַנץ.

זענט איר אַ וועטעראַן קוקן פֿאַר אַרבעט? מיין קומענדיקע מאַך העלפּס איר געפֿינען אַ ציוויל קאַריערע ענלעך צו אייער מיליטעריש אַרבעט.

לעגאַל הילף פֿאַר טענאַנץ און אַפּליקאַנץ
די הזכויות פון טענאַנץ אין מיין האַנדבאָאָק

פּיין טרי לעגאַל אַסיסטאַנס גיט פֿרייַ לעגאַל העלפן צו מיין מענטשן מיט נידעריק ינקאַמז. די אַגענטור קענען העלפן איר מיט האָוסינג טענות. די פּאָרטלאַנד אָפיס איז אין 88 פעדעראלע סט, פּ.אָ.. קאַסטן 547, פּאָרטלאַנד מיר 04112. רופן 207-774-8211.

לעגאַל באַדינונגען פֿאַר דער עלטער גיט פֿרייַ, הויך קוואַליטעט לעגאַל באַדינונגען צו מיין ס סאָושאַלי און עקאַנאַמיקלי אָרעם עלטער עלטער 60 און איבער. רופן 1-800-750-5353.

נויטפאַל הילף און שעלטערס
סיטי פון וועסטבראָאָק אַלגעמיינע אַסיסטאַנס גיט באַלדיק העלפן צו פּאַסיק מענטשן וואס טאָן ניט האָבן גענוג געלט פֿאַר יקערדיק באדערפענישן, אַזאַ ווי דינען / היפּאָטעק, עסנוואַרג, באַהיצונג ברענוואַרג, מעדאַקיישאַנז, ניט-עלעקטיווע מעדיציניש זאָרגן און אנדערע יקערדיק זאכן. די אָפיס איז ליגן בייַ די וועסטבראָאָק קאַמיוניטי צענטראַל בייַ 426 בריק סט. אין וועסטבראָאָק. רופן 854-0676.

אָקספֿאָרד סטריט באַשיצן פֿאַר מענטשן: ליגן בייַ 203 אָקספֿאָרד סטריט. אין פּאָרטלאַנד, די מעכירעס אַפּערייטאַד דורך די סיטי פון פּאָרטלאַנד איז אַ 129-בעט נויטפאַל באַשיצן פֿאַר מענטשן עלטער 18 און איבער. באַדינונגס אַרייַננעמען האָוסינג פּלייסמאַנט הילף, גייַסטיק געזונט באַדינונגען, און מאַטעריע זידלען באַדינונגס. טוילאַטריז, לתונט, נויטפאַל סופּפּליעס און קהל ריפעראַלז בנימצא 7:45 פּ.ם. צו 7:45 אַ.ם. טעגלעך. טעלעפאָנירן איז 207-761-2072.

פּרעבלע גאס ריסאָרס צענטער: ליגן בייַ 5 פּאָרטלאַנד סט. אין פּאָרטלאַנד, פּרעבלע גאס גיט באַדינונגען צו הונדערטער פון היימלאָז מענטשן, פּראַוויידינג אַן אויף-פּלאַץ קליידער שאַפע, זופּ קיך, און עסנוואַרג שפּייַזקאַמער. עס העלפט פירן די אָקספֿאָרד סטריט באַשיצן פֿאַר מענטשן, און גיט גלייַך צוטריט צו אַ כעלטקער קליניק און קאַסעוואָרק באַדינונגס.

פלאָראַנס הויז פֿאַר פרויען, ליגן בייַ 190 וואַלי סטריט אין פּאָרטלאַנד, גיט זיכער, געשטיצט שטענדיק האָוסינג צו קראַניקלי היימלאָז פרויען. די מעכירעס איז אַ שוטפעס צווישן אַוועסטאַ האָוסינג און פּרעבלע סטריט, וואָס גיט 24-שעה סטאַפפינג און קאָואָרדאַנייץ באַדינונגען צו אַלע טענאַנץ. רופן 207-775-0026 פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

לאָגאַן אָרט גיט עפעקטיווקייַט אַפּאַרטמאַנץ און 24 שעה אויף-פּלאַץ שטיצן פֿאַר 30 אַדאַלץ וואס האָבן שוין פּערסיסטאַנטלי היימלאָז. אַדמינאַסטערד דורך פּרעבלע סטריט, עס איז ליגן בייַ 52 פרעדעריק סט. אין פּאָרטלאַנד. רופן 207-775-0026.

סופּפּאָרט סערוויסעס
שלום הויז גיט גייַסטיק געזונט באַדינונגען צו מענטשן מיט ערנסט גייַסטיק קראַנקייַט און אַפאָרדאַבאַל האָוסינג. רופן 207-874-1080. ליגן בייַ 106 גילמאַן סט. אין פּאָרטלאַנד.

קאַטהאָליק טשעריטיז מיין אָפפערס פולשטענדיק שטיצן באַדינונגען צו די פּאָליט קהל, שטיצן און אָפּזוך באַדינונגען, און אַ ברייט קייט פון קאַסטן פאַרוואַלטונג און ענטפער באַדינונגען צו קינדער, אַדאַלץ און סיניערז. רופן 1-800-781-8550 אָדער 207-781-8550.

2-1-1 מיין איז אַ פולשטענדיק סטאַטעווידע וועגווייַזער פון איבער 8,000 געזונט און מענטשלעך באַדינונגען בנימצא אין מיין. די אָפּצאָל פֿרייַ 2-1-1 האָטלינע קאַנעקץ קאַללערס צו טריינד רופן ספּעשאַליסס וואס קענען העלפן 24 שעה אַ טאָג, זיבן טעג אַ וואָך.

מיין בעהאַוויאָראַל העאַלטהקאַרע איז די נייַ נאָמען פון אַ פולשטענדיק גייַסטיק געזונט פּראָגראַם געמאכט אַרויף פון קהל קאָונסעלינג צענטראַל, קאָונסעלינג באַדינונגס ינק, ספּרינג האַרבאָר האָספּיטאַל, ספּרינג האַרבאָר קאַמיוניטי סערוויסעס און מיטן-קאָוסט גייַסטיק געזונט צענטער.

די געלעגנהייט אַלליאַנסע (אַמאָל פּעאָפּלעס רעגיאָנאַל אָפּפּאָרטוניטי פּראָגראַם) אַדמיניסטערס גייַסטיק געזונט, האָוסינג און די נידעריק האַכנאָסע היים ענערגיע אַסיסטאַנס פּראָגראַם (ליהעאַפּ) פֿאַר רענטערז וואס האָבן הויך באַהיצונג ביללס.

סאָוטהערן מיין אַגענסי אויף אַגינג (קליין) גיט עלטערע אַדאַלץ און זייער משפחות מיט אינפֿאָרמאַציע, גיידאַנס, בילדונג, און מגילה פֿאַר זייער געזעלשאַפטלעך, פינאַנציעל, און היים זאָרגן דארף. רופן 1-800-427-7411 אָדער 207-396-6500.

עסנוואַרג פּאַנטריעס און קאַמיוניטי מילז אין גרייטער Westbrook
* וויכטיק: ביטע רופן די עסנוואַרג פּאַנטריעס צו באַשטעטיקן אַז די שעה האָבן נישט געביטן, עסנוואַרג פּאַנטריעס מאל טוישן זייער שעה. מיר טאָן ניט וועלן איר צו וויסט דיין צייַט באזוכן אַ שפּייַזקאַמער וואָס איז נישט עפענען.

גוט עסנוואַרג ויטאָבוס: די גוט עסנוואַרג ויטאָבוס איז אַ פאַרביק, רעפּורפּאָסעד שולע ויטאָבוס אויסגעדרייט רירעוודיק עסנוואַרג מאַרק מיט סטאַפּס אַריבער Lewiston-אַבערן און אַרומיק קהילות. פריש, היגע, סיזאַנאַל פּראָדוצירן פֿאַר פאַרקויף. טועסדייַס 11:30 אַ.ם. ביי גאָאָדווילל ינדוסטריעס 34 הוטטשערסאָן דרייוו אין Gorham און 1:00 פּ.ם. ביי הייליקער אַנטאַני ס טשורטש 268 ברוין סטריט אין Westbrook. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע און פּלאַץ לאָוקיישאַנז באַזוכן די וועבזייַטל אָדער רופן (207) 513-3848. צאָלונג מעטהאָדס: גוט עסנוואַרג ויטאָבוס אַקסעפּץ געלט, קרעדיט, דעביט, וויק, און EBT / קנאַקן.

מעין עסנוואַרג פּאַנטריעס: עס זענען עטלעכע עסנוואַרג פּאַנטריעס און עסנוואַרג באַנקס אין די מעין. מיט הילף פון ניצערס ווי איר מיר האָבן קאָמפּילעד אַ רשימה פון עטלעכע. אויב איר וויסן פון אַ ליסטינג וואָס איז ניט ינקלודעד דאָ ביטע פאָרלייגן נייַ עסנוואַרג פּאַנטריעס צו אונדזער דייטאַבייס.

וועסטבראָאָק פוד פּאַנטרי: דאס עסנוואַרג שפּייַזקאַמער בייַ וועסטבראָאָק קאַמיוניטי צענטראַל (די ערשטע וועסקאָטט יינגער הויך שולע אין 426 בריק סט) איז אָפן צו אַלע וועסטבראָאָק רעזידאַנץ, ראַגאַרדלאַס פון האַכנאָסע. ברענגען דיין סאציאל סעקוריטי קאַרד און דערווייַז איר לעבן אין וועסטבראָאָק. איר וועט באַקומען אַ נוץ משפּחה זעקל (דיסקרייבד ונטער) אַמאָל אַ וואָך! פערזענלעכע זאכן, אַזאַ ווי קלאָזעט פּאַפּיר און סאָופּס, זענען צוגעשטעלט ווען זיי ניטאָ בנימצא. די שפּייַזקאַמער איז עפענען דינסטיק, מיטאָגצייַט-2:00 פּ.ם. און 6:15-7:30 פּ.ם.

ווינייאַרד טשורטש פון גרייטער פּאָרטלאַנד: דאס קירך, אויף רוט 302 (715 ברייטאַן אַווע) אין וועסטבראָאָק, האלט אַ עסנוואַרג שפּייַזקאַמער יעדער פרייטאג פֿון 6:00 צו 7:00 פּ.ם. די שפּייַזקאַמער איז עפענען צו אַלע וועסטבראָאָק רעזידאַנץ, ברענגען דערווייַז פון אַדרעס. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, אָדער צו פרייַוויליקער, רופן (207) 854-8339.

ישועה אַרמי:
וועסטבראָאָק: ליגן בייַ 11 בריק סטריט, וועסטבראָאָק (207) 856-7729. עסנוואַרג שפּייַזקאַמער שעה זענען Mondays 5:00 – 6:30 פּ.ם.
פּאָרטלאַנד: ליגן בייַ 297 קומבערלאַנד אַווענוע, פּאָרטלאַנד (207) 774-6304. עסנוואַרג שפּייַזקאַמער שעה זענען מאנטיק דורך פרייטיק 9:00-11:00 אַ.ם. און 1:00-3:00 פּ.ם.
Old Orchard ברעג: ליגן בייַ 2 זעקסט סטריט, Old Orchard Beach (207) 934-4381. עסנוואַרג שפּייַזקאַמער שעה זענען טועסדייַס, טהורסדייַס און פרידייַס פון 1:00 – 3:00 פּ.ם.

Gorham עסנוואַרג פּאַנטרי: קרבן עסנוואַרג הילף בייַ קיין פּרייַז צו קיין Gorham טוישעוו אין דאַרפֿן. ליגן בייַ 299-ב הויפּט סטריט, גאָדאַאַן (207) 222-4351. שעה פון אָפּעראַציע: דאָנערשטיק 9:00-11:00 אַ.ם. רגע און פערט מיטוואך פון די חודש פון 6:00 – 7:00 פּ.ם. עס איז קיין אָפּצאָל.

Buxton עסנוואַרג קאָ-אַפּ: די עסנוואַרג גלויבנס-אַפּ איז ליגן בייַ 262 האַנעס לאָנקע וועג, Buxton און איז עפענען מאנטאג מיטוואָך דאָנערשטיק און שבת 9:00 אַ.ם. פֿאַר די עלטער און פאַרקריפּלט; 9:20 אַ.ם. פֿאַר אַלע אנדערע.

Standish קאַנעקשאַן קאָנגרעגאַטיאָנאַל עסנוואַרג פּאַנטרי: ליגן בייַ 25 אָוק הילל וועג, Standish (207) 642-2158, עפענען די 3רד שבת פון די חודש פון 9:30 – 11:00 אַ.ם.

Windham עסנוואַרג פּאַנטרי: לאָקאַטעד בייַ 377 גרוי וועג, Windham. שפּייַזקאַמער שעה: מאנטיק דורך דאנערשטיק, 8:30 אַ.ם. – 4:00 p.m.by אַפּוינטמאַנט. רופן (207) 892-1931 צו שטעלן אַרויף אַ אַפּוינטמאַנט. פֿאַר Windham רעזידאַנץ בלויז און מוזן ברענגען דערווייַז פון רעזידאַנסי אויף ערשטער וויזיט. אונדזער קליידער קלאָסעט איז אָפֿן מאנטאג און דינסטאג פֿון 10:00 אַ.מ.-12:00מיטאָגצייַט.

Preble סטריט ריסאָרס צענטער זופּ קיך און עסנוואַרג פּאַנטרי: ליגן בייַ 252 אָקספֿאָרד סטריט, פּאָרטלאַנד (207) 775-0026. די זופּ קיך גיט פרישטיק צווישן 8:00 און 9:30 בין וואָכעדיק און באדינט לאָנטש צווישן 12:00 און 1:00 PM וואָכעדיק. די מיטאָג שעה איז צווישן 6:00 און 7:00 PM וואָכעדיק. די עסנוואַרג שפּייַזקאַמער אָפּענס צווישן 1:30 און 3:00 PM אויף דאנערשטאג.

Preble גאַס טין צענטער זופּ קיך: ליגן בייַ 343 קומבערלאַנד אַווענוע, פּאָרטלאַנד (207) 775-0026. די זופּ קיך גיט לאָנטש וואָכעדיק צווישן 12:00 און 1:00 PM, און מיטאָג וואָכעדיק צווישן 6:00 און 7:00 PM.

ווייסע מעמאָריאַל פּאַנטרי: ליגן בייַ 97 עלען אַווענוע, פּאָרטלאַנד (207) 797-4414. רוף פֿאַר שפּייַזקאַמער שעה ווי זיי זענען ספּאָראַדיש.

סט ווינסענט די Paul זופּ קיך און עסנוואַרג פּאַנטרי: ליגן בייַ 307 קאנגרעס סטריט, פּאָרטלאַנד און סערוועס מזרח Bayside(207) 772-1113. שפּייַזקאַמער שעה: מאָנטיק 11:30 אַ.ם. – 2:00 פּ.ם.

סט לוק 'ס עסנוואַרג פּאַנטרי: ליגן בייַ 143 שטאַט סטריט, פּאָרטלאַנד (207) 772-5434. שפּייַזקאַמער שעה זענען טהורסדייַס 9:30-11:00 אַ.ם.

זיבעטן טאָג אַדווענטיסט טשורטש פּאַנטרי: ליגן בייַ 97 עלען אַווענוע, פּאָרטלאַנד (207) 776-0867. שפּייַזקאַמער שעה זענען טהורסדייַס 10:00-11:30 אַ.ם.

הייליק האַרץ / סט דאָמיניק עסנוואַרג פּאַנטרי: ליגן בייַ 80 שערמאַן סטריט (207) 929-3088. שפּייַזקאַמער שעה זענען טועסדייַס 10:00-11:30 אַ.ם.

פּראָיעקט קאָרמען עסנוואַרג פּאַנטרי: ליגן בייַ 202 וואָאָדפאָרדס סטריט (207) 761-3920. שפּייַזקאַמער שעה זענען מאנטיק דורך דאנערשטיק 1:00-3:00 פּ.ם.

אידישע קהילה באַדינונגס עסנוואַרג פּאַנטרי: ליגן בייַ 1342 קאנגרעס סטריט, פּאָרטלאַנד (207) 772-1959. די שפּייַזקאַמער איז אָפֿן טועסדייַס און טהורסדייַס דורך אַפּוינטמאַנט, און באדינט משפּחות און יחידים פון אַלע איבער קומבערלאַנד און יארק קאונטיס. וויסיטאָרס מייַ קלייַבן אַרויף צוויי באַגס פון עסנוואַרג פּער חודש. א דעדאַקייטאַד פאָנד גיט דייפּערז און ווייפּס צו משפּחות מיט יונגע קינדער. מיר זענען אַפפיליאַטעד מיט גוט שעפּאַרד עסנוואַרג באַנק און די וועג עסנוואַרג מגילה.

פראָנט גאַס פּאַנטרי: ליגן בייַ 36 מערב פּרעסומפּסקאָט סטרעעט, פּאָרטלאַנד (207) 450-3579. שפּייַזקאַמער שעה זענען פרידייַס און סונדייַס בייַ 11:00-11:45 אַ.ם.

ערשטער באַפּטיסט קהילה עסנוואַרג פּאַנטרי: ליגן בייַ 360 קאַנקאָ וועג, פּאָרטלאַנד (207) 773-3123. שפּייַזקאַמער שעה זענען וועדנעסדייַס 1:00-2:00 פּ.ם. אָדער רופן איידער מיטאָגצייַט.

סטראָודוואַטער עסנוואַרג פּאַנטרי: ליגן בייַ 1520 Westbrook סטריט, פּאָרטלאַנד (207) 772-2193. די סטראָודוואַטער עסנוואַרג פּאַנטרי איז אַ מיניסטעריום פון דעם סטראָודוואַטער קריסטלעך טשורטש, ליגן בייַ 1520 Westbrook סטריט, פּאָרטלאַנד מיר 04012. די שפּייַזקאַמער קאָאָרדינאַטאָר איז דאַג האָרנער. מיר זענען עפענען יעדער מיטוואך, צו אַלע קהילות, פון 12 מיטאָגצייַט צו 18:00.

קהל מילז איבער מעין קענען זיין געפֿונען דאָ.

קהל מיטאָג יעדער מיטוואך 5-6 פּ.ם. דעם פּאָטער וויקלי מיטאָג איז געדינט בייַ די מיין פּלאַץ טין צענטער, בייַ 755 הויפּט סט, יעדער מיטוואך. עס איז עפענען צו אַלע וועסטבראָאָק רעזידאַנץ, ראַגאַרדלאַס פון האַכנאָסע. עס איז באצאלטע דורך טריניטי לוטהעראַן טשורטש, וועג פוד מגילה, און מיין אָרט טין צענטראַל. צו פרייַוויליקער אָדער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, רופן טריניטי לוטהעראַן טשורטש 854-5653.

קהל מיטאָג, דריט שבת פון די חודש, 4:30-6 פּיעם: דער ערשטער באַפּטיסט קהילה בייַ 733 הויפּט סט. אין ונטערשטאָט וועסטבראָאָק האלט אַ פֿרייַ קהל מיטאָג אויף די דריט שבת פון יעדער חודש. די מיטאָג איז עפענען צו אַלע געגנט רעזידאַנץ, ראַגאַרדלאַס פון האַכנאָסע. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אָדער צו פרייַוויליקער, רופן 854-8394.

קהל מיטאָג, דאָנערשטיק 12:00 פּיעם: Westbrook-וואָראַן קאָנגרעגאַטיאָנאַל קהילה בייַ 810 Main St אין ונטערשטאָט Westbrook (207) 854-9157. הייס מילז געדינט סעפטעמבער דורך מייַ; קיין מאָלצייַט געדינט אויף נאוועמבער 26, דעצעמבער 24, דעצעמבער 31, 2015. רעסערוואַטיאָנס נישט required אָבער אַפּרישיייטיד; רופן פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויף קלאָוזשער דאַטעס. קיין איינער וועט זייַן ניט געוואלט אַ מאָלצייַט רעכט צו ינאַביליטי צו צאָלן.

אנדערע האָוסינג אַסיסטאַנס
בראַפּ – ברידגינג פּראָקאַט הילף פּראָגראַם פּראָגראַם פּאַרטיסאַפּאַנץ באַצאָלן 51% פון זייער האַכנאָסע פֿאַר דינגען. בראַפּ סובסידיזעס די רוען חלק פון די דינגען אַרויף צו די שיין מאַרק דינגען.

באַשיצן פּלוס קער איז דיזיינד צו צושטעלן פּראָקאַט סובסידיעס און סאַפּאָרטיוו באַדינונגען צו היימלאָז מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז, בפֿרט יענע מיט כראָניש גייַסטיק קראַנקייַט, מאַטעריע זידלען, און היוו / AIDS.

מיין האָוסינג זוכן איז מיין ס פֿרייַ פּראָקאַט ליסטינג דינסט. עס איז דערהייַנטיקט טעגלעך און פֿעיִקייטן פאָטאָס און דיסקריפּשאַנז.

אַוועסטאַ האָוסינג, ווי וועסטבראָאָק האָוסינג, איז אַ גרויס דעוועלאָפּערס פון אַפאָרדאַבאַל האָוסינג אין די גרייטער פּאָרטלאַנד געגנט. אַוועסטאַ אָפפערס ברייט משפּחה און עלטער האָוסינג קהילות אַריבער קומבערלאַנד קאָונטי. רופן 207-553-7777 אָדער 800-339-6516.

וועטעראַנס האָוסינג באַדינונגס: פּרעבלע גאס וועטעראַנס האָוסינג באַדינונגס העלפט נידעריק-האַכנאָסע וועטעראַנס און זייער משפחות געפינען און טייַנען סטאַביל האָוסינג צו סוף האָמעלעססנעסס צווישן וועטעראַנס. די אָפיס איז אין 18 פּאָרטלאַנד סט. אין פּאָרטלאַנד און איז עפענען וויקדייז פון 8 אַ.ם. צו 5 פּ.ם. רופן 207-956-6556 אָדער 1-800-377-5709 פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, Email vhs@preblestreet.org.

פּאָרטלאַנד האָוסינג אַוטהאָריטי אָפפערס אַפאָרדאַבאַל, ניט-נויטפאַל האָוסינג. רופן 207-773-4753.

דרום פּאָרטלאַנד האָוסינג אַוטהאָריטי גיט אַפאָרדאַבאַל, ניט-נויטפאַל האָוסינג. רופן 207-773-4140.

רעגירונג אַגענסיעס
שטאַט פון מיין טויער צו שטאַט דיפּאַרטמאַנץ.

 

 

פּאַרטנערס

די מעין אַפפאָרדאַבלע האָוסינג קאָאַליטיאָן (מאַהק) איז אַ דייווערס קאָואַלישאַן פון מער ווי 125 פּריוואַט און עפנטלעך סעקטאָר אָרגאַנאַזיישאַנז, כולל דעוועלאָפּערס, אַרקאַטעקץ, ענדזשאַנירז, בילדערז, ינוועסטערז, קאַמיוניטי קאַמף יידזשאַנסיז, ציבור האָוסינג אויטאריטעטן, האָוסינג און דינען פּראַוויידערז, אַדוואַקאַץ און אנדערע באגאנגען צו ינשורינג אַז אַלע מאַינערס זענען אַדאַקוואַטלי און אַפפאָרדאַבלי כאַוזד. די גרופּע איז געגרינדעט טכילעס ווי די סאָוטהערן מעין אַפפאָרדאַבלע פּראָקאַט האָוסינג קאָאַליטיאָן אין 2000, אָבער זינט אַז צייַט האט עקסטענדעד זייַן מיטגלידערשאַפט און אַקטיוויטעטן צו אנדערע געביטן פון דער שטאַט.

די ניו ענגלאַנד רעגיאָנאַל קאָונסיל פון די נאַשאַנאַל אַססאָסיאַטיאָן פון די האָוסינג און רעדעוועלאָפּמענט באאמטע, אויך באקאנט ווי נערק / נאַהראָ, איז אַ פאַכמאַן מיטגלידערשאַפט אָרגאַניזאַציע קאַמפּרייזד פון איבער 250 האָוסינג און קהל אַנטוויקלונג יידזשאַנסיז איבער דער זעקס ניו ענגלאַנד שטאַטן – קאנעטיקעט, מיין, מאסאטשוסעטס, New Hampshire, ראָוד אינזל און ווערמאנט.

ציבור האָוסינג אויטאריטעטן דירעקטאָרס אַססאָסיאַטיאָן (פאַדאַ) איז געגרינדעט אין 1979, פאַדאַ רעפּראַזענץ די פאַכמאַן אַדמיניסטראַטאָרס פון בעערעך 1,900 האָוסינג אויטאריטעטן איבער די פאַרייניקטע שטאַטן. פאַדאַ אַרבעט ענג מיט מיטגלידער פון קאנגרעס אין השתדלות צו אַנטוויקלען פיליק און עפעקטיוו ציבור האָוסינג חוקים און קריגן טויגן Funding פֿאַר נידעריק-האַכנאָסע האָוסינג מגילה. די אַססאָסיאַטיאָן אויך באדינט ווי אַ שטיצן פֿאַר די ו.ס. דעפּאַרטמענט פון האָוסינג און ורבאַן דעוועלאָפּמענט אויף אַ פאַרשיידנקייַט פון רעגיאַליישאַנז גאַווערנינג ציבור האָוסינג ניישאַנווייד.

מאַינעהאָוסינג איז אַ זעלבשטענדיק שטאַט אַגענטור אַז ברידזשיז ציבור און פּריוואַט האָוסינג פינאַנצן, קאַמביינינג זיי צו נוץ מעין ס נידעריק און מעסיק-האַכנאָסע מענטשן. מאַינעהאָוסינג ברענגט מיליאַנז פון נייַ פּריוואַט און Federal האָוסינג געלט צו ינוועסטירן אין מעין צו מאַכן זיכער, אַפפאָרדאַבלע, וואַרעם האָוסינג.

די מעין גרונטייגנס מנהלים אַססאָסיאַטיאָן (רעמאַ) איז אַ ניט-נוץ אָרגאַניזירונג באגאנגען צו פּראָמאָטינג Professional אַססעט מאַנאַגעמענט דורך פּראַוויידינג ווירקעוודיק לידערשיפּ דורך קאָללאַבאָראַטיווע רעלאַטיאָנשיפּס, בילדונגקרייז, און טריינינג מגילה.

דאָרעמדיק מעין אַגענסי אויף אַגינג (קליין) גיט פילע באַדינונגען און מגילה פֿאַר סיניערז אויף אַ פאַרשיידנקייַט פון ישוז, זייַן זיי פינאַנציעל, מעדיציניש, אָדער פּערזענלעך. סמאַאַ Offers סעמינאַרס צו העלפן נאַוויגירן די מענגע פון ​​פאַרזיכערונג און מעדיקאַרע אָפּציעס, דיליווערז וויכטיק דייאַטערי און טויגיקייַט פּראַקטאַסאַז, און גיט עלטערע אַדאַלץ מיט די געלעגנהייט צו בלייַבן אַקטיוו אין דער קהל דורך אָנטייל אָדער וואָלאַנטיריזאַם. ניט קיין ענין די סיבה פֿאַר אייער אינטערעס, זיין אַשורד סמאַאַ האט די עקספּערטיז צו העלפן געפינען די ענטפֿערס איר דאַרפֿן.

סיטי פון וועסטבראָאָק

שטאט פון ווינדהאַם

שטאט פון גאָרהאַם

זעץ


באַשטעטיקט ווי ניט ויסצאָלן שפּראַך
 רעדאַגירן טראַנסלאַטיאָן