Foomamka iyo Resources

Fair Housing

General Information Fair Housing
sharciyada gobolka iyo federaalka ku siin xaq u leedahay in guryaha cadaalad ah. Shuruucdani waxay reebaan takoorka iibka, kirada, advertising ama maalgelinta ee guryaha oo ku saleysan jinsiyad, midabka, Diinta, galmada, doorashada galmada, asal qaran, isirka, da, naafada, ama xaaladda qoyska. Takoorka ka dhigan tahay tallaabo kasta oo, l'ama go'aan ah in uu leeyahay saamaynta uu xadidayo aad doorato guryaha iyo helitaanka kaalmada kirada guriga.

  • Baro guryaha cadaalad ah iyo helitaanka siman sharciyada ku saabsan gobolka dheeraad ah oo ka soo Guddiga Xuquuqda Aadanaha ee Maine, hay'adda gobolka ee mas'uulka ka ah maamulka iyo dhaqan-galinta shuruucda guryaha cadaalad ah Maine ee
  • dheeraad ah oo ku saabsan sharciyada guryaha cadaalad ah iyo helitaanka siman federaalka ka Baro Office of Fair Housing & Equal Opportunity at laga xoreeyo dalka ah. Department of Housing & Horumarinta magaalooyinka, Hay'adda federaalka masuul ka ah maamulka iyo hirgelinta sharciga federaalka guryaha cadaalad ah.
  • View Publication HUD Fair Housing HUD 928,1

Xuquuqda Naafada
sharciyada gobolka iyo federaalka siiyaan xuquuq gaar ah iyo ilaalinta dadka naafada ah, ay ka mid yihiin dadka naafada ah jidhka iyo maskaxda. Shuruucdani waxay reebaan takoorka ka dhanka ah dadka naafada ah; waxay u baahan yihiin bixiyeyaasha guryaha si ay u waafajin macquul ah dadka naafada ah ee siyaasadaha, nidaamyada iyo barnaamijyada; baahan bixiyayaasha guryeynta in ay oggolaadaan in dadka naafada ah in la sameeyo hab doorinta macquul ah si ay si buuxda u raaxaysan karaan tas-hiilaadka guryaha oo la xiriira in ay; oo waxay u baahan yihiin guryo multifamily in la loogu talagalay oo loo dhisay si waafaqsan heerarka helitaanka qaarkood.

Limited English Proficiency
Sharciga Federaalka ayaa ku qasbaya oo dhan qaata gargaar maaliyadeed dowladda federaalka ah si ay u sameeyaan dadaal macquul ah si ay u siiyaan caawimaad luqadeed dadka Aqoonta Limited English (LEP) si loo hubiyo in ay leeyihiin macno leh helitaanka barnaamijyada iyo adeegyada qaataha ee. Dadka qaba Limited English Proficiency yihiin dadka, iyadoo ay sabab u asal qaran, aadan ku hadlin Ingiriisi sida afkooda hooyo iyo kan leedahay awood xadidan oo ay ku hadlaan, akhri, ku qor ama fahmi karin luqadda Ingiriisiga.

  • Wax dheeri ah baro ku saabsan shuruudaha LEP Federaalka
  • Wax dheeri ah baro dadaalka State ku saabsan ku saabsan LEP, socdaalka iyo kala duwanaanta ka State ee Office of Multicultural Affairs

Inaad ku xereyso cabasho

Groups Advocacy iyo Resources Legal

  • Pine Tree Legal Assistance
    • Augusta, 39 Green Street
      Tel: 207-622-4731 ama 207-623-7777 ama 207-623-7770 (TTY)
    • Bangor, 61 Main Street
      Tel: 207-942-8241 ama 207-942-1060 (TTY)
    • Lewiston, 37 Park Street, Suite 401
      Tel: 207-784-1558
    • Machias, Route 1 iyo Old Road County
      Tel: 207-255-8656 ama 207-255-6179 (TTY)
    • Portland, 88 Federaalka Street
      Tel: 207-774-8211 ama 207-828-2308 (TTY)
    • Presque Isle, 373 Main Street
      Tel: 207-764-4349 ama 207-764-2453 (TTY)
    • Farmworker & Units Native American – Bangor
      Tel: 207-942-0673
    • Language Line luqadood Multi-
      Tel: 207-774-8211
  • Project Maine Volunteer Qareennada
    Tel: 1-800-442-4293
  • Maine Project Justice Equal
    Tel: 207-626-7058
  • Xarunta Xuquuqal Disability
    Hotline gobolka oo dhan, Tel. 1-800-452-1948 (V / TTY)
  • Wixii macluumaad ah oo ku saabsan kale kooxaha u ololeeya ee Maine
Siyaasadda Westbrook Housing Takoor

Sharciyada Federaalka ayaa u baahan in lagu daweeyo PHAs dhammaan codsadayaasha iyo qoysaska kiraystaha si siman, bixinta tayo la mid ah adeegga, iyadoo aan loo eegin sifooyinka qoyska iyo asalka. Sharciga dawladda dhexe wuxuu mamnuucayaa takoorka guriyeynta ku saleysan jinsiyad, midabka, Diinta, galmada, asal qaran, da, xaaladda qoyska, iyo naafada. Housing Westbrook ayaa si buuxda u hoggaansamaan doonaa oo dhan federaalka, gobolka, iyo sharciyada takoor degaanka, oo leh xeerar iyo nidaamyo ayaa lagu maamulayaa guryaha cadaalad ah oo loo siman yahay fursad in guryaha iyo shaqada, lugu daro:

  • Title VI ee Sharciga Xuquuqda Dadweynaha ee 1964
  • Title VIII ee Sharciga Xuquuqda Dadweynaha ee 1968 (wax ka beddelay Sharciga Horumarinta Bulshada ee 1974 iyo Xeerka WAX-ka Fair Housing ah 1988)
  • Amarka 11063
  • Section 504 of Rehabilitation Act of 1973
  • Xeerka Takoorida Da'da ee 1975
  • Title II of Americans with Disabilities Act (ilaa xad ah in ay khuseysaa, haddii kale Section 504 iyo Hagaajinta Fair Housing maamulaan)
  • Kasta oo sharciyada gobolka iyo xukummadoodii maxalliga ah iyo sharciga wax ilaalinta xuquuqda gaarka ah ee kiraystayaasha, codsadayaasha, ama shaqaalaha in markii dambe laga yaabaa in lagu soo saaro xaqiijinta shuruudaha Fair Housing khuseeyaan spectrum buuxda ee howlaha lagu qabanyo ayaa la filanka, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn hab iyo hababka outreach iyo suuq-, iyada oo loo marayo, si ay usoo baxdo iyo xulashada dadka deegaanka. Tani qorshaha AFHMP doono, ugu yaraan, la kulmo heerarka loo dejiyey soo Waaxda Guryaha iyo Horumarinta Magaalooyinka (HUD), sida in wax laga baddalo laga yaabaa in waqti ka waqti.
  • Westbrook Housing (URA) ayaa mas'uul ka ah soo xulidda degan, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn qoritaanka qorshe degan xulashada, marketing, iyo go'aaminta isreebreebka ee kiraystayaasha iman kara. URA ayaa masuul ka ah bixinta qarashyada oo idil ee marketing cadaalad ku raaca.
  • Marka in ka badan hal sharciga xuquuqda madaniga khusaysaa xaaladda a, sharciyada loo akhriyi doonaa iyo wada codsatay.

Xaqiijinta shuruudaha Fair Housing khuseeyaan spectrum buuxda ee howlaha lagu qabanyo ayaa la filanka, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn hab iyo hababka outreach iyo suuq-, iyada oo loo marayo, si ay usoo baxdo iyo xulashada dadka deegaanka. Tani qorshaha AFHMP doono, ugu yaraan, la kulmo heerarka loo dejiyey soo Waaxda Guryaha iyo Horumarinta Magaalooyinka (HUD), sida in wax laga baddalo laga yaabaa in waqti ka waqti.

Westbrook Housing (URA) ayaa mas'uul ka ah soo xulidda degan, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn qoritaanka qorshe degan xulashada, marketing, iyo go'aaminta isreebreebka ee kiraystayaasha iman kara. URA ayaa masuul ka ah bixinta qarashyada oo idil ee marketing cadaalad ku raaca.

Westbrook Housing has designated personnel responsible for coordinating compliance with applicable federal and state nondiscrimination requirements and addressing grievances. Call (207) 854-9779 to be directed to the appropriate contact or email us at info@westbrookhousing.org.

Qoyska Isku Filnaanta

The cusub wanaajiyey Instruction Money Smart Computer-ku saleysan (CBI) waa qalab si sahlan loo isticmaalo in badan oo ku saabsan maareynta maaliyadda shakhsi aasaasiga ah ay bartaan. CBI The buuxsan kartaa fasalada rasmi ah oo siinaya ardayda meelaynta waxbarasho in dadka isticmaala buuxin kartaa-hayska.

The Maine CareerCenter waxay bixisaa adeegyo kala duwan oo shaqo iyo tababar lacag la'aan shaqaalaha Maine iyo ganacsiyada. Haddii aad raadinayso si loo horumariyo aqoonta shaqo aad, sahamin xirfad kala duwan, heli shaqo cusub ama kiraystaan ​​shaqaale, CareerCenter ayaa kaa caawin kara.

New Ventures Maine ((oo hore loogu yaqaanay Xarunta Maine ee Dumarka, Work, iyo Community), Caawinta dadka Maine guulaystaan ​​shaqooyinkooda, ganacsiga, iyo bulshooyinka. Waxaan kaa caawin shakhsiyaadka aqoonsadaan awooda, Adkaan caqabadaha, heli khayraadka, sameeyo qorshe, talaabo ka qaado dhinaca gool ay: bilaabaan ganacsi, heli xirfado, soo celi dugsiga, dhistaan ​​hantida, ahaan firfircoon ee bulshada.

America Saves waa olole isku by Federation doon Consumer of America (CFA) oo waxaa ka go'an in ay gacan ka shaqsiyaadka badbaadiyo lacag, yareeyo deynta, iyo in la dhiso Xoolo. – Eeg dheeraad ah: http://www.americasaves.org/#sthash.om3tricj.dpuf

Report Credit Annual, Sharciga Federaalka ayaa ku qasbaya kasta oo ka mid ah saddexda shirkadood warbixinta credit macaamiisha wadanka oo – Equifax, Experian oo TransUnion inay ku siiyaan warbixin credit free kasta 12 bilood haddii aad weydiiso, waayo,. Waxay sidoo kale ka dhigi fududahay inaan dhammeeyo hawlaha badan credit-xiriira xaq ka your computer. Booqo maanta si dheeraad ah uga ogaato.

The Bureau of Consumer Protection Credit maamusha qaybo badan ee warshadaha macaamiisha Maliyada, oo ay ku jiraan deyn mortgage non-bangiga, deynta ururiya, dilaaliinta amaah, deynta tafaariiqda, lacag laliska, Hay'adaha warbixinta credit iyo ATM non-bangiga. Xafiiska maamula qaynuunnadayda credit-xiriira gobolka iyo ka ilaaliya macaamiisha by samaynta baaritaan waafaqsanaanta, ka jawaabidda cabashooyinka macaamiisha, laysanka iyo bixinta waxbarashada macmiilka iyo outreach.

The Consumer Protection Financial Bureau (CFPB) waa hay'ad qarnigii 21aad taas oo ka caawisa suuqyada maaliyadda macaamiisha shaqeeyaan by samaynta xeerar dheeraad ah oo wax ku ool ah, by si joogto ah iyo si caddaalad ah fulinta sharciyada kuwa, oo xoojinaya macaamiisha in ay qaataan awood badan ku noloshooda dhaqaale ay.

Caaddada Money Better, Dhis dhaqaale ogaada-sida qalab lacag la'aan ah iyo macluumaad kaa caawinaya in aad go'aanno kalsooni badan. Waa hab fudud oo aad ku dhabta ah, aqoon la taaban karo, kuu keenay by Bank of America oo shuraako la Khan Academy.

Raadi Freedom Financial siinaysaa fursad gaar ah si ay u helaan aqoonta, qalabka iyo adeegyada aad u baahan tahay si ay u maareeyaan dhaqaalaha, wanaajiyo credit-qalmo, iyo sii wadida miisaaniyadda qoyskaaga on website aamin ah oo aan lahayn wax shuqliya xayeysiis.

Ma waxaad tahay daljire raadinayso shaqo? My dhaqaaq Next kaa caawinaysaa in aad ka heli mustaqbalkiisa rayid ah oo la mid ah in ay shaqo aad military.

Gargaarka Sharciga ee Tenants iyo Codsadayaasha
XUQUUQDA Tenants ee Tilmaame-barahan Maine

Pine Tree Legal Assistance waxay bixisaa caawimaad sharci oo lacag la'aan ah si ay Maine dadka dakhligoodu hooseeyo. Hay'adda ayaa kaa caawin karaa cabashooyinka guryaha. Xafiiska Portland waa at 88 Federaalka St., P.O.. Box 547, Portland ME 04112. Call 207-774-8211.

Adeegyada Sharciga waayeellada waxay bixisaa lacag la'aan ah, tayo sare leh adeegyada sharciga in bulsho ahaan iyo dhaqaale Masaakiinta da'da waayeelka Maine ee 60 iyo in ka badan. Call 1-800-750-5353.

Gargaarka degdegga ah iyo Hoyga
City of Westbrook Assistance Guud waxay bixisaa caawimo degdeg ah si ay dadka u qalma oo aan haysan lacag ku filan baahiyaha aasaasiga ah, sida kirada / mortgage, cunto, shidaalka kululaynta, daawooyinka, daryeel caafimaad oo aan la dooran iyo waxyaabaha kale ee lagama maarmaanka. Xafiiska wuxuu ku yaalaa Xarunta Westbrook Bulshada ee 426 Bridge St. in Westbrook. Call 854-0676.

Shelter Oxford Street ee Ragga: Taallaa 203 Oxford St. ee Portland, xarunta ku shaqeeya ee magaalada Portland waa hoy degdeg ah 129-sariirood ee ragga da'da 18 iyo in ka badan. Adeegyada waxaa ka mid ah gargaar meelaynta guryaha, Adeegyada caafimaadka maskaxda, iyo adeegyada isticmaalka mukhaadaraadka. Musqusha, linen, sahayda xaaladaha degdegga ah iyo u gudbinta bulshada heli karaa 7:45 p.m. si ay u 7:45 a.m. maalmeedka. Phone waa 207-761-2072.

Preble Street Xarumada Waxtarmada: Taallaa 5 Portland St. ee Portland, Preble Street adeegyo siiyaa boqolaal qof oo guri la'aan, bixinta dharka armaajo on-site ah, jikada maraq, iyo bakhaar cunto. Waxay kaa caawinaysaa in maamulo Shelter Oxford Street ee Ragga, iyo siisaa inay helaan si toos ah rugta daryeelka caafimaadka iyo adeegyada shaqo qaddiyadda.

Florence House ee haweenka, ku yaal 190 Valley Street ee Portland, waxay siisaa ammaan, oo ay taageerayaan guri joogto ah haweenka joogto ah guri la'aan. Xarunta ayaa ah iskaashi ka dhexeeya Avesta Housing iyo Preble Street, kaas oo bixiya 24-saac shaqaalaynta iyo xiriirisaa adeegyada kireystayaasha oo dhan. Call 207-775-0026 Wixii macluumaad dheeraad ah.

Logan Place waxay bixisaa guryaha dabaqa ah iyo hufnaanta 24 on-site saacad taageero 30 dadka waaweyn oo ay joogto guri la'aan. Waxaa maamula Preble Street, waxaa ku yaal 52 Frederic St. ee Portland. Call 207-775-0026.

Adeegyada Taageerada
Shalom House waxay bixisaa adeegyada caafimaadka maskaxda dadka qaba cudurka dhimirka oo halis ah iyo guryo la awoodi karo. Call 207-874-1080. Taallaa 106 Gilman St. ee Portland.

Charities Catholic Maine waxay bixisaa adeegyo taageero dhamaystiran in bulshada qaxootiga ah, adeegyada taageerada iyo soo kabashada, iyo tiro balaadhan oo ah adeegyo maareynta xaaladaha iyo wax ka qabashada caruurta, dadka waaweyn iyo waayeelka. Call 1-800-781-8550 ama 207-781-8550.

2-1-1 Maine waa buugga dhamaystiran oo gobolka oo dhan ka badan 8,000 adeegyada caafimaadka iyo aadanaha heli karaa Maine. Tirada dadkii ku free 2-1-1 hotline isku xira waca takhasuska call oo tababaran kuwaas oo kaa caawin kara 24 saacadood maalintii, toddoba maalmood toddobaadkii.

Maine Behavioral Healthcare waa magaca cusub ee barnaamij dhamaystiran oo caafimaadka maskaxda ka kooban Community Counseling Center, Counseling Services Inc., Spring Harbor Hospital, Spring Harbor Adeegyada Bulshada iyo Bartamaha-Coast Mental Health Center.

Alliance fursad (oo horay Peoples Regional Program Opportunity) maamushaa caafimaadka maskaxda, guryaha iyo Barnaamijka Gargaarka Dakhliga Low Home Energy ee (LIHEAP) ee kireystayaasha qaba biilasha kululaynta sare.

Southern Maine Agency ee Gabowga (YARYAR) waxay siisaa dadka waaweyn iyo qoysaskooda macluumaad, Hanuun, waxbarashada, iyo barnaamijyo ay bulshada, dhaqaale, iyo baahida daryeelka guriga. Call 1-800-427-7411 ama 207-396-6500.

Cuntada Cuntada lagu xereeyo iyo Bulshada ee Greater Westbrook
* Muhiim: Fadlan wac xereeyo cuntada si loo xaqiijiyo in saacadaha aan beddelmin, xereeyo cunto mararka qaar isku beddeli saacadood ay. Ma doonayno in aad waqti aad booqasho bakhaar ah oo aan u furan yahay.

Good Cuntada Bus: The Food Bus Good waa midabo ah, baska dugsiga repurposed jeestay suuqa cunto mobile la joogsato guud Lewiston-Auburn iyo beelaha ku hareeraysan. Fresh, degaanka, Midho xilliyeed for sale. Talaado 11:30 a.m. at Industries niyadsamida 34 Hutcherson Drive in Gorham iyo 1:00 p.m. at Church Saint Anthony ee 268 Brown Street ee Westbrook. Wixii macluumaad ah oo goobta ka badan meelo booqo bogga internetka ama wac (207) 513-3848. hababka lacag bixinta: Good Cuntada Bus aqbalo lacag caddaan ah, credit, debit, WIC, iyo EBT / SNAP.

Maine Cuntada lagu xereeyo: Waxaa jira dhowr xereeyo cuntada iyo bangiyada cuntada ee Maine. Iyada oo taageero ka users aad sida aan ku sameeyay liiska qaar ka mid ah. Haddii aad ogtahay of liiska waa in aan halkaan ka mid fadlan soo gudbi xereeyo cunto cusub in our database.

Westbrook Cuntada bakhaar: Bakhaar Tani cuntada Westbrook Community Center (Dugsiga hore Wescott Junior High at 426 Bridge St.) u furan yahay dhammaan dadka deggan Westbrook, iyadoo aan loo eegin dakhliga. Soo qaado kaarka Social Security iyo caddayn aad ku nooshahay Westbrook. Waxaad heli doontaa bacda qoyska wax faa'iido ah (hoos ku qeexan) toddobaadkiiba mar! Sifooyinka qofka gaarka, sida waraaqaha musqusha iyo saabuunta, la bixiyo marka ay tahay heli karaa. Bakhaar wuxuu furan yahay Talaado, duhurkii-2:00 p.m. iyo 6:15-7:30 p.m.

Beerta Canabka Church of Greater Portland: Kaniisaddan, on Route 302 (715 Brighton Ave.) in Westbrook, haystaa bakhaar cunto kasta oo jimco ah ka 6:00 si ay u 7:00 p.m. Bakhaar wuxuu u furan yahay dhammaan dadka deggan Westbrook, soo cadeyn cinwaan. Wixii macluumaad dheeraad ah, ama si ay u tabarucaan, call (207) 854-8339.

Salvation Army:
Westbrook: Taallaa 11 Bridge Street, Westbrook (207) 856-7729. saacadood Cuntada bakhaar yihiin Isniinta 5:00 – 6:30 p.m.
Portland: Taallaa 297 Cumberland Avenue, Portland (207) 774-6304. saacadood bakhaar Cuntada yihiin Isniinta ilaa Jimcaha 9:00-11:00 a.m. iyo 1:00-3:00 p.m.
Old Orchard Beach: Taallaa 2 Sixth Street, Old Orchard Beach (207) 934-4381. saacadood bakhaar Cuntada yihiin Talaado, Khamiista iyo Jimcaha laga bilaabo 1:00 – 3:00 p.m.

Gorham Cuntada bakhaar: Oo bixiya gargaar cunto lacag la'aan ah si ay wax deggan Gorham u baahan. Taallaa 299-B Main Street, GOdaan (207) 222-4351. Saacadaha shaqada: Thursday 9:00-11:00 a.m. Labaad iyo kan afraad Wednesday of bil ka 6:00 - 7:00 p.m. Waxaa jira lacag la'aan ah.

Buxton Cuntada Co-op: The co-op cuntada waxa uu ku yaalaa at 262 Hanes Meadow Road, Buxton iyo furan yahay Monday Arbaco Khamiis iyo Sabtida 9:00 a.m. waayo, dadka waayeelka ah iyo dadka naafada ah; 9:20 a.m. dadka kale oo dhan.

Connection Standish congregational Cuntada bakhaar: Taallaa 25 Oak Road Hill, Standish (207) 642-2158, furo 3rd Saturday oo bisha ka 9:30 – 11:00 a.m.

Windham Cuntada bakhaar: Located at 377 Gray Road, Windham. saacadood bakhaar: Isniinta ilaa Khamiista, 8:30 a.m. – 4:00 ballan p.m.by. Call (207) 892-1931 si aad ballan ah. Waayo, dadka deegaanka Windham kaliya oo waa inay keenaan caddeynta deegaanka ee ku saabsan booqashadii ugu horeysay ee. Our Dhar kabadhka furan yahay Isniinta iyo Talaadadii ka 10:00 a.m.-12:00duhurkii.

Xarumada Waxtarmada Preble Street maraqa Jikada iyo Cuntada bakhaar: Taallaa 252 Oxford Street, Portland (207) 775-0026. jikada maraq waxay bixisaa quraac u dhexeeya 8:00 iyo 9:30 AM maalin kasta oo u adeegta qado u dhexeeya 12:00 iyo 1:00 PM maalin kasta. saacaddii cashada waa inta u dhaxaysa 6:00 iyo 7:00 PM maalin kasta. bakhaar cunto ayaa laga furay dhexeeya 1:30 iyo 3:00 PM on Thursday.

Xarunta Teen Preble Street maraqa Jikada: Taallaa 343 Cumberland Avenue, Portland (207) 775-0026. jikada maraq waxay bixisaa maalin qado u dhexeeya 12:00 iyo 1:00 PM, iyo maalin qado u dhexeeya 6:00 iyo 7:00 PM.

White Memorial bakhaar: Taallaa 97 Allen Avenue, Portland (207) 797-4414. Wac saacado bakhaar maadaama ay yihiin goosgoos.

St Vincent De Paul maraqa Jikada iyo Cuntada bakhaar: Taallaa 307 Congress Street, Portland oo serves East Bayside(207) 772-1113. saacadood bakhaar: Monday 11:30 a.m. – 2:00 p.m.

St Luke ee Cuntada bakhaar: Taallaa 143 State Street, Portland (207) 772-5434. saacadood bakhaar yihiin Khamiista 9:30-11:00 a.m.

Toddobaad Day Adventist Church bakhaar: Taallaa 97 Allen Avenue, Portland (207) 776-0867. saacadood bakhaar yihiin Khamiista 10:00-11:30 a.m.

Heart xurmaysan / St Dominic Cuntada bakhaar: Taallaa 80 Sherman Street (207) 929-3088. saacadood bakhaar yihiin Talaado 10:00-11:30 a.m.

Feed Project Cuntada bakhaar: Taallaa 202 Woodfords Street (207) 761-3920. saacadood bakhaar yihiin Isniinta ilaa Khamiista 1:00-3:00 p.m.

Yuhuudda Adeegyada Bulshada Cuntada bakhaar: Taallaa 1342 Congress Street, Portland (207) 772-1959. bakhaar waxay furan tahay Talaadada iyo Khamiista ballan, oo waxay u adeegtaa qoysaska iyo shaqsiyaadka oo dhan ka Cumberland iyo York Degmooyinka. Visitors qaadi kara laba kiish oo raashin ah bishiiba. fund A quduuska bixisaa xafaayadaha iyo tirtiro oo qoysaska leh caruurta yaryar. Waxaan xiriir la leh Good Shepard Bank Cuntada iyo Barnaamijyada Cuntada waddada dhankeeda yiil.

Front Street bakhaar: Taallaa 36 West Presumpscot Street, Portland (207) 450-3579. saacadood bakhaar yihiin Jimcaha iyo Axadda ee 11:00-11:45 a.m.

First Baabtiisaha Church Cuntada bakhaar: Taallaa 360 Canco Road, Portland (207) 773-3123. saacadood bakhaar yihiin Arbacada 1:00-2:00 p.m. ama wac ka hor duhurkii.

Stroudwater Cuntada bakhaar: Taallaa 1520 Westbrook Street, Portland (207) 772-2193. Cuntada bakhaar Stroudwater waa wasaaradda a of Stroudwater Christian Church, ku yaal 1520 Westbrook Street, Portland ME 04012. Isuduwaha bakhaar waa Doug Horner. Waxaan u furan yihiin Wednesday kasta, bulshooyinka ALL, ka 12 duhurkii ilaa 6da.

Meals Community Maine oo dhan waxaa laga heli karaa halkan.

Casho Community Wednesday kasta 5-6 p.m. Tani casho bilaash ah todobaadle ah waxaa looga adeegaa ee My Center Teen Place, at 755 Main St., Wednesday kasta. Waxaa u furan yahay dhammaan dadka deggan Westbrook, iyadoo aan loo eegin dakhliga. Waxaa ay maalgelinayana Trinity Lutheran Church, Barnaamijyada Cuntada waddada dhankeeda yiil,, iyo My Center Teen Place. Tabaruciddu ama macluumaad dheeraad ah, wac Trinity Lutheran Church 854-5653.

Casho Community, Saturday saddexaad ee bisha, 4:30-6 p.m.: Baabtiisaha Church First The at 733 Main St. hoose ee Westbrook heysta qado lacag la'aan ah beesha on Saturday saddexaad ee bil kasta. Casho ayaa waxay u furan tahay dhammaan dadka deggan aaggaas, iyadoo aan loo eegin dakhliga. Wixii macluumaad dheeraad ah ama si ay u tabarucaan, call 854-8394.

Casho Community, Thursday 12:00 p.m.: Westbrook-Warren congregational Church at 810 Main St magaalada Westbrook (207) 854-9157. cuntada kulul u adeegi jireen September iyada oo loo marayo May; Hadhuudh taagan ma leh u adeegi jireen on November 26, December 24, December 31, 2015. Reservations looma baahna, laakiin mahad; wac si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan taariikhaha la xiro. Ma jiro qof loo diiday doonaa hadhuudh ah oo ay sabab u tahay awood la'aanta in ay bixiyaan.

Assistance kale Housing
BRAP – Bridging Barnaamijka Kaalmada kirada ka qaybgalayaasha Barnaamijka bixin 51% dakhligooda kirada. BRAP kabtaa qayb ka haray ilaa kirada si Kirada Suuqa Fair.

Plus Daryeelka Hoyga waxaa loogu talagalay si ay u bixiyaan kaalmo dhaqaale kiro ah iyo adeegyo taageero ah shakhsiyaadka naafada ah guri la'aan, ugu horayn kuwa qaba cudurka dhimirka chronic, isticmaalka mukhaadaraadka, iyo HIV / AIDS.

Maine Housing Search waa adeeg liiska kirada free Maine ee. Waxaa maalin kasta updated iyo qoreysa photos iyo tilmaanta.

Avesta Housing, sida Westbrook Housing, waa horumarinta badan oo guryo la awoodi karo oo ku yaala Greater Portland. Avesta bixisaa bulshooyinka qoyska iyo guryaha waayeelka ballaaran ee guud ahaan Cumberland County. Call 207-553-7777 ama 800-339-6516.

Veterans Housing Services: Preble Street Veterans Housing Services caawisaa halyeeyada dakhligoodu hooseeyo iyo qoysaskooda ka heli iyo sii wadida guryaha deggan si loo soo afjaro guri la'aanta ka mid ah halyeeyada. Xafiiska yahay ee 18 Portland St. ee Portland iyo furan yahay maalmaha shaqada ka 8 a.m. si ay u 5 p.m. Call 207-956-6556 ama 1-800-377-5709 Wixii macluumaad dheeraad ah, email vhs@preblestreet.org.

Portland Housing Authority waxay bixisaa awoodi karo, guryaha aan degdeg ahayn. Call 207-773-4753.

South Portland Housing Authority waxay bixisaa awoodi karo, guryaha aan degdeg ahayn. Call 207-773-4140.

Hay'adaha Dawladda
State of Maine portal in waaxaha dawladda.

 

 

Partners

The Maine la goyn karo Isbahaysiga Guryaha (MAHC) Waa isbahaysi kala duwan ee ka badan 125 Ururada ganacsiga gaarka loo leeyahay iyo kuwa dadweynaha, oo ay ku jiraan horumarinta, injineero, injineerada, oo kuwii ku dhisayna, maal-, Hay'adaha Action Community, maamulka guryaha dadweynaha, guryaha iyo adeegyada bixiya, dooda iyo kuwa kale oo ka go'an inay hubiso in dhammaan Mainers waxaa ku filan iyo affordably yaaliin. Kooxda ayaa markii hore la sameeyey sida kirada Southern Maine la goyn karo Isbahaysiga Guryaha ee 2000, laakiin tan iyo wakhtigaas ayaa xubnaha iyo hawlaha goobaha kale ee Qaranka.

The Golaha Gobolka New England ee Ururka Qaranka ee Guryaha iyo Dib-u Saraakiisha, sidoo kale loo yaqaan NERC / NAHRO, waa urur xubin xirfadeed oo ka kooban in ka badan 250 hay'adaha guryaha iyo horumarinta bulshada oo dhan lix gobolada New England – Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island iyo Vermont.

Maamulka Guryaha Dadweynaha Agaasimayaasha Association (PHADA) waxaa la aasaasay bishii 1979, PHADA wakiil ah maamulka xirfadeed ee qiyaastii 1,900 maamulka guryaha oo dhan Maraykanka. PHADA ula shaqeeyaa xubnaha Congress dadaalada si ay u horumariyaan qaynuunnadayda guryaha dadweynaha macquul ah oo wax ku ool ah oo la helo maalgelin ku filan barnaamijyada guryaha dakhligoodu hooseeyo. Ururku wuxuu sidoo kale u doode ka hor laga xoreeyo dalka ah. Department of Housing iyo Urban Development on noocyo kala duwan oo nidaamyo ayaa lagu maamulayaa guryaha dadweynaha ee waddanka oo dhan.

MaineHousing waa hay'ad dawladeed oo madax-bannaan in buundada maaliyadda guryaha dadweynaha iyo kuwa gaarka ah, iyaga isku si ay uga faa'iideystaan ​​dadka dakhligoodu hooseeyo dhexdhexaad iyo Maine ayaa. MaineHousing keentaa malaayiin lacag guryaha gaarka loo leeyahay iyo dawladda dhexe oo cusub si ay u maalgashadaan Maine si ay u abuuraan ammaan, la awoodi karo, guryaha diiran.

The Maine Real Estate Maareeyayaasha Association (Rema) waxaa Organization Non-Macaashka a go'an tahay Horumarinta Professional Hantida Management by Bixinta Hoggaanka billaabo Relationships Collaborative, Waxbarashada, iyo barnaamijyada tababrku.

Southern Maine Agency on Waayeelnimada (YARYAR) waxay bixisaa adeegyo badan iyo barnaamijyo loogu talagalay dadka waayeelka ah oo ku saabsan arrimo kala duwan, ahaan ay dhaqaale, caafimaadka, ama shakhsi. SMAA bixisaa siminaaro si ay u caawiyaan maraan soo diyaariyeen ah ee caymiska Medicare iyo fursadaha, samatabbixiyaa dhaqanka muhiim cuntada iyo taam, waxayna siisaa dadka waaweyn fursad ay ku sii joogi firfircoon ee bulshada via ka qaybgalka ama iskaa wax. No muhiim sababta aad u xiiso, mulkin SMAA leedahay khibradda si ay u caawiyaan heli jawaabaha aad u baahan tahay.

City of Westbrook

Town ee Windham

Town ee Gorham

Translate


Dhig sida luqadda default
 Edit Translation