Diforomo le Resources

Fair Housing

Kakaretso Fair Housing Information
melao ea 'muso le naha u fa le tokelo ea ho matlo a hlokang leeme. Melao ena e thibela kgethollo ka thekiso, khiriso, papatso kapa ditjhelete tsa matlo a ka ya ka mofuta, mala, bolumeli, ho kopanela liphate, dikamano thobalano, hlahang ho yona ea sechaba, lelokong, lilemo, bokooa, kapa boemo la lelapa. Kgethollo bolela ketso efe kapa efe, ho se phethise ketso kapa qeto e nang le phello ea e thibelang khetho ea hao ea matlo le phihlelo thuso matlo.

  • Ithute ho eketsehileng ka boemo hlokang leeme matlo le ho fihlella lekanang melao tswa Komisi ea Litokelo Tsa Botho Maine, mmuso mokhatlo o fanang ka tsona tse ikarabellang bakeng sa taolo le qobella melao Maine e matlo a hlokang leeme
  • Ithute haholoanyane mabapi le se hlokang leeme matlo le ho fihlella lekanang melao muso ho tswa Ofisi ea Fair Housing & lekanang Monyetla ka U.S. Lefapha la Matlo & Ntshetsopele Urban, le mokhatlo o fanang ka 'muso boikarabelo ba ho fana ka le ho qobella ba' muso melao hlokang leeme matlo.
  • View HUD Fair Housing Khatiso HUD 928,1

Litokelo bokooa
melao ea 'muso le naha fana litokelo tse itseng le sireletse bakeng sa batho ba nang le bokooa, ho akarelletsa le batho ba nang le bokooa ba kelello le tsa nama. Melao ena e thibela khethollo khahlanong le batho ba nang le bokooa; hloka bafani matlo ho etsa bolulo le kahlolo e molemo bakeng sa batho ba nang le bokooa ka maano a, ditsamaiso le mananeo a; hloka bafani matlo ho dumella batho ba nang le bokooa ho etsa diphetolo le kahlolo e molemo e le hore ba ka botlalo thabela matlo le amanang libaka tsa bona; le hloka matlo multifamily ho etselitsoeng eaba o haha ​​ho latela melao-motheo ea itseng phihlelleho.

Limited English go nna le bokgoni
molao oa 'muso o hloka baamoheli kaofela thuso lichelete e tsoang' muso 'muso ho etsa boiteko ba ho utloahalang ho fana ka thuso ea puo ho batho ba nang le Limited English go nna le bokgoni (LEP) ho etsa bonnete ba ba ba le ho fihlella e nang le morero ho mananeo le ditshebeletso moamohedi e. Batho ba nang le Limited English go nna le bokgoni ba batho ba, ka lebaka la hlahang ho yona ea sechaba, u se ke ua bua Senyesemane ka puo ea bona e ka sehloohong le ba nang le bokhoni ba ho e fokolang ho bua, bala, ngola kapa utloisisa Senyesemane.

Ho File tletlebo

Bobuelli Groups le Resources Molao

  • Pine Tree Molao Thuso
    • Augusta, 39 tala Street
      Tel: 207-622-4731 kapa 207-623-7777 kapa 207-623-7770 (TTY)
    • Bangor, 61 Main Street
      Tel: 207-942-8241 kapa 207-942-1060 (TTY)
    • Lewiston, 37 Park Street, Suite 401
      Tel: 207-784-1558
    • Machias, Route 1 le Old County Road
      Tel: 207-255-8656 kapa 207-255-6179 (TTY)
    • Portland, 88 Federal Street
      Tel: 207-774-8211 kapa 207-828-2308 (TTY)
    • Presque Isle, 373 Main Street
      Tel: 207-764-4349 kapa 207-764-2453 (TTY)
    • Farmworker & Native American lihlopha – Bangor
      Tel: 207-942-0673
    • Multi--lingual Language Line
      Tel: 207-774-8211
  • Maine moithaopi Lawyers Project
    Tel: 1-800-442-4293
  • Maine Tšoanang Toka Project
    Tel: 207-626-7058
  • Bokooa Litokelo Center
    Statewide Hotline, Tel. 1-800-452-1948 (V / TTY)
  • Ho fumana boitsebiso bo mabapi le tse ling lihlopha bobuelli ka Maine
Leano Westbrook Housing Nondiscrimination

melao ea 'muso a hloka PHAs ho tšoara bakopi bohle le malapa a hirile ka ho lekana, ho fana ka boleng tšoanang tsa tšebeletso, ho sa tsotellehe hore litšobotsi tse lelapa le semelo sa. molao oa 'muso o hanela kgethollo ka matlo a ka ya ka mofuta, mala, bolumeli, ho kopanela liphate, hlahang ho yona ea sechaba, lilemo, boemo la lelapa, le bokooa. The Westbrook Housing tla latela ka botlalo le tsohle 'muso, boemo, le melao ea sebaka nondiscrimination, le le melao le melawana e laolang matlo hlokang leeme le monyetla lekana ka matlo le mosebetsi, ho kopanyelletsa le tse:

  • Title VI ea Molao Litokelo Civil ya 1964
  • Title VIII tsa Molao Litokelo Civil ya 1968 (e fetotsweng ka Molao Development Community ya 1974 le Molao diphetolo Fair Housing ya 1988)
  • Phethahatso Order 11063
  • Karolo 504 sa molao sa Rehabilitation ya 1973
  • Molao Age Khetholloa ya 1975
  • Title II ea Maamerika le Molao bokooa (ho isa tekanyong eo e sebetsa, ho seng joalo Karolo 504 le Fair Housing diphetolo busa)
  • Leha e le melao ea ho hlokehang puso kapa makuli, moo le molao ofe kapa ofe ho sireletsa litokelo tsa motho ka mong ea bahiri, bakopi, kapa badirimmogong ba hore ka 'na o ile ho fetiswa tingwa Fair Housing ditlhoko sebetsa ho a manyenyane e feletseng ea mesebetsi e fihla sehlohlolong ka lule ho' ona, ho akarelletsa empa ha le felle ho mokgwa le mekhoa ea phatlalatso le mebaraka, ka ho mangolo le kgetho ya baahi. Morero ona o AFHMP tla, ka bonyane ka, ea kopana le ngotsoeng ke Lefapha la Matlo le Ntlafatso ea Litoropo litekanyetso tsa hae (HUD), jwalo ka fetolwa ho tswa nako le nako.
  • Westbrook Housing (WH) na le boikarabelo ba ho moahi ea tlhopho, ho akarelletsa empa ha le felle ho rala leano moahi kgetho, mebaraka, le beha mangolo tsa bahiri ba ka 'nang. WH na le boikarabelo ba ho lefa ditjeo kaofela e tingwa mebaraka hlokang leeme.
  • Ha ho feta feta a le mong molao litokelo tsa botho e sebetsa ho boemo bo, melao e tla bala le sebelisoa hammoho.

Tingwa Fair Housing ditlhoko sebetsa ho a manyenyane e feletseng ea mesebetsi e fihla sehlohlolong ka lule ho 'ona, ho akarelletsa empa ha le felle ho mokgwa le mekhoa ea phatlalatso le mebaraka, ka ho mangolo le kgetho ya baahi. Morero ona o AFHMP tla, ka bonyane ka, ea kopana le ngotsoeng ke Lefapha la Matlo le Ntlafatso ea Litoropo litekanyetso tsa hae (HUD), jwalo ka fetolwa ho tswa nako le nako.

Westbrook Housing (WH) na le boikarabelo ba ho moahi ea tlhopho, ho akarelletsa empa ha le felle ho rala leano moahi kgetho, mebaraka, le beha mangolo tsa bahiri ba ka 'nang. WH na le boikarabelo ba ho lefa ditjeo kaofela e tingwa mebaraka hlokang leeme.

Westbrook Housing has designated personnel responsible for coordinating compliance with applicable federal and state nondiscrimination requirements and addressing grievances. Call (207) 854-9779 to be directed to the appropriate contact or email us at info@westbrookhousing.org.

Lelapa Self khotsofala

E sa tsoa ntlafatsoa Money Smart Computer-Thehiloe Thupelo (CBI) ke bonolo ho e sebedisa ditshebeletso sesebelisoa ho ithuta haholoanyane ka taolo ya tsa motheo tsa botho tsa ditjhelete. The CBI ka tlatsana litlelase tsa bo hlomamisitsoeng ka ho fana ka likabelo tsa ho ithuta hore basebedisi ba ka tlatsa nakong lebelo habo bona.

The Maine CareerCenter e fana ka mefuta e fapaneng ya mesebetsi le koetliso ea ditshebeletso Ha ho qoso bakeng sa basebetsi Maine le likhoebo. Ebang u batla ho ntlafatsa mosebetsi oo oo etsang mangolo a ya hao, hlahloba e profeshene fapaneng, fumana mosebetsi o mocha kapa hira mosebeletsi, ea CareerCenter ka re thusang hore.

New ditabeng Maine ((eo pele e neng e tsejoang e le Maine Centers bakeng sa Women, Work, 'me Community), Ho Thusa Maine batho atleha ho mesebetsi ea bona, likhoebo, le metseng. Re thusa batho ho lemoha makhabane, hlōla lintho tse bakang lekhalo, fumana mehlodi ya, ntshetsa pele leano la, nka khato maleban lipakane tsa bona: qale khoebo, fumana mosebetsi, khutlela sekolong, haha thepa, le mafolofolo sechabeng.

America Pholosa e etsoa phutuho e hokahanngoa ke nonprofit Consumer Federation of America (CFA) 'me o inehetse ho thusa batho ba boloke chelete, fokotsa likoloto tse, 'me le hahe leruo. – See more nakong: -http://www.americasaves.org/#sthash.om3tricj.dpuf

Selemo le selemo Credit Report, molao oa 'muso o laela ka' ngoe ea mo tlalehelang lik'hamphani tse tharo naheng ka bophara moreki mokitlane – Equifax, Experian le TransUnion ho u fa e sa lefelloeng mokitlane tlaleho mong le o mong 12 likhoeli haeba u botsa bakeng sa eona. Ba ile ba boela etsa hore ho be bonolo ho finyella mesebetsi e meng ntle tse ngata ho reka ka mokitlane e amanang le letona tswa khomphuteng ya hao. Etela kajeno ho ithuta ho eketsehileng.

The Bureau ea Consumer Credit Tšireletso ikarabella likarolo tse ngata tsa mosebedisi lefapha ditjhelete, ho akarelletsa le Bakalimane TH non-banka, babokelli ba ikentse likolotong, ananyang kalimo, kolotoang mabenkele, chelete mechine, mekhatlo mokitlane tlaleha le non-banka ATMs. ofisi ea tsamaisang puso mokitlane amanang tse hlomamisitsoeng le ho sireletsa bareki ke khanna litlhahlobo latelwa, arabela ditletlebo moreki, fana dilaesense le ho fana ka moreki thuto le phatlalatso.

The Consumer Tshireletso Financial Bureau (CFPB) ke bo21 lekholong la lilemo la khathalletsa mokhatlong o thusang bareki ditjhelete limmaraka sebetsa ka etsa melao atlehe haholoanyane, ke feto-fetohe le toka qobella melao eo, 'me ke matlafatsa bareki ho laola haholoanyane holim' maphelo a bona a moruo.

Habits bo molemonyana Money, Haha hao a lichelete tseba-hore na le lithulusi tsa bolokolohi le ntle ho fumana boitsebiso bo u thusa hore u etse liqeto tse sebete haholoanyane. Ke tsela bonolo hakana ea ho ba sebele, tsebo e sebetsang, tlisoa ho lōna ke Bank of America ea bophelo ka kopanelo le Khan Academy.

Fumana Tokoloho Financial e fana ka u le monyetla o ikhethang oa ho fumana tsebo e, lisebelisoa le ditshebeletso tseo o lokela ho laola chelete, ntlafatsa ya hao mokitlane-maswanedi, le ho boloka ntlo ea hao tekanyetso websaeteng e sireletsehileng se nang dipapatso ngata tse ferekanyang.

Na u ea nang le phihlelo batla mosebetsi? Susumelletsa My Next u thusa hore u fumane mosebetsi o ntlhobolisa tšoanang le mosebetsi oa hao ea sesole.

Molao Thuso bakeng sa bahiri le bakopi
Ditokelo tsa bahiri a Maine buka-kaelong

Pine Tree Molao Thuso e fana ka mahala molao thusa ho Maine batho ba nang le tlaase a fumanang meputso e. Mokhatlo o fanang ka ka u thusa ya matlo ditletlebo. The Portland ofisi ke ka 88 Muso St., P.O.. Lebokose le reng 547, Portland ME 04112. Call 207-774-8211.

Molao Ditshebeletso ba Hōlileng e fana ka mahala, high quality go ka ditirelo tsa molao Maine oa sechabeng le moruong hlokang batho ba holileng le lilemo li 60 'me ba fetang. Call 1-800-750-5353.

Tsa tshohanyetso Thuso le Shelters
Motseng oa Westbrook General Thuso e fana ka hang-hang thusa ho kgethwa batho ba neng ba ha ba na chelete e lekaneng ka litlhoko tsa mantlha, tse kang rente / TH, lijo, futhumatsang mafura a, meriana, bao e seng elective tlhokomelo ya bongaka le tse ling tse bohlokwa dintho tse. Ofisi e teng ka Westbrook Community Center ka 426 Bridge St. a Westbrook. Call 854-0676.

Oxford Street Shelter bakeng sa Men: Teng ka 203 Oxford St. in Portland, mohaho sebetsa ke Toropo ya Portland ke 129-bethe tsa tshohanyetso ka bolulo bakeng banna ba le lilemo li 18 'me ba fetang. Ditshebeletso tsa kenyeletsa matlo a placement thuso, bophelo kelellong ditshebeletso tsa, le ho sebelisa lithethefatsi hampe ditshebeletso tsa. Toiletries, line, tsa tshohanyetso phepelo le setjhaba fetisetsa ho fumaneha 7:45 p.m. ho 7:45 a.m. letsatsi le letsatsi. Fono ke 207-761-2072.

Preble Street Resource Center: Teng ka 5 Portland St. in Portland, Preble Street e fana ka ditshebeletso tsa tse makholo a batho ba hlokang bolulo, fana ka ka-site e liaparo oteropo, sopho e entsoeng ka kichineng, le lijo pantry. E thusa laola Oxford Street Shelter bakeng sa Men, le e fana ka phihlelelo ya thwii ya tlhokomelo ya maphelo tliliniki le casework ditshebeletso tsa.

Florence House bakeng sa basali, teng ka 190 Phuleng Street in Portland, e fana ka bolokehileng, a tšehetsa ho sa feleng bodulo ho hloka bolulo ho ea basali ba. Mohaho ke tshebedisano mahareng a Avesta Housing le Preble Street, e nehelana ka lihora tse 24 eketsa basebetsi le coordinates ditshebeletso tsa ho bohle balemi. Call 207-775-0026 bakeng sa tlhahisoleseding e.

Logan Place e fana ka bokgoni flats le 24 hora ka-site e le tshehetso bakeng sa 30 batho ba baholo ba ba 'nile ba ho phehella batho ba hlokang bolulo. Laolwa ke Preble Street, e teng ka 52 Frederic St. in Portland. Call 207-775-0026.

Tshehetso Ditshebeletso
Shalom House e fana ka bophelo kelellong ditshebeletso tsa batho ba nang le tebileng lefu la kelello le go fihlelelwa matlo a. Call 207-874-1080. Teng ka 106 Gilman St. in Portland.

Mas katoliko mas Charities Maine e fana akaretsang ditshebeletso tsa tshehetso ho eo ea baphaphathehi, tsehetsa le ho hlaphoheloa ditshebeletso tsa, le e mengata e fapaneng joalo ya botsamaisi le go a arabela ditshebeletso tsa ho bana ba, batho ba baholo ba mme ba baholo. Call 1-800-781-8550 kapa 207-781-8550.

2-1-1 Maine ke e akaretsang statewide dinomoro ba fetang 8,000 bophelo bo botle le batho lits'ebeletso tse teng Maine. Mohala tse sa lefellweng 2-1-1 Hotline connects baletsi ba ho koetlisitsoeng pitso ditsebi ba ba neng ba ka thusa 24 lihora tse ka letsatsi, matsatsi a supileng ka beke le beke.

Maine boitšoaro Healthcare ke lebitso le lecha le akareletsang le bophelo kelellong lenaneo la entsoeng ka Community Counseling Center, Tlhabollo Ditshebeletso Inc, Selemo Harbor Hospital, Selemo Harbor Community Ditshebeletso le Mid-Coast Mental Health Center.

The Monyetla oa Alliance (pele e neng e Peoples Regional Monyetla oa Program) tsamaisang bophelo kelellong, matlo le ea Low Moputso Home Energy Thuso Program (LiHEAP) bakeng sa renters ba nang le phahameng futhumatsang likoloto.

Ka boroa Maine Agency ka botsofali (NYENYANE) e fana ka ba baholo batho ba baholo ba le malapa a bona le nang le tshedimosetso, tataiso, thuto, le mananeo a bakeng sa ba bona sechabeng, ditjhelete, le mahae a tlhokomelo ya litlhoko. Call 1-800-427-7411 kapa 207-396-6500.

Food Pantries le Community Meals a Greater Westbrook
* ea bohlokoa: Ka kōpo bitsa pantries lijo ho tiisa hore lihora tse ba ha aa fetoha, lijo pantries ka linako tse ling fetola lihora tsa bona. Ha re batle hore u ho senya nako ea hao etetse pantry e sa bulehelang.

Good Food Bus: Molemo Food Bus ke mebala-bala, repurposed sekolong bese reteleha 'maraka selefouno lijo le emeisa ka mose Lewiston-Auburn le metseng e potolohileng. Fresh, wa selehae, ka linako tse itseng lihlahisoa sale. Tuesdays 11:30 a.m. ka Industries Kamohelo 34 Hutcherson Drive ka Gorham le 1:00 p.m. ka kereke Saint Anthony o 268 Brown Street ka Westbrook. Bakeng sa boitsebiso bo le site ya libaka ho feta etela ho website ya kapa pitso (207) 513-3848. mekhoa tefello: Good Food Bus amohela chelete, mokitlane, hula tjhelete, WIC, le EBT / Snap.

Maine Food Pantries: Ho na le pantries lijo tse ngata 'me dibanka lijo ka Maine. Le thuso e tsoang ho basebedisi tšoanang le uena re hlophiswa lenane la ba bang. Haeba u tseba e thathamisitse e sa akarelletsa mona ka kōpo ikokobelletsa pantries mocha oa lijo ho polokelongtshedimosetso rona.

Westbrook Food Pantry: Ka lijo pantry ka Westbrook Community Center (pele e neng e Wescott Junior High School ka 426 Bridge St.) e bulehetse bohle ho Westbrook baahi ba, ho sa tsotellehe ea chelete e. Tlisa hao Social Security card le bopaki u lula Westbrook. Le tla amohela e rua molemo lelapa la a la bolsa (a hlalosa mona ka tlase) hang ka beke! Ea botho dintho tse, tse kang pampiri ea ntloana le sesepeng, ba fana ha ba u fumaneha. The pantry e bulehetse Labobeli, Motšehare o moholo-2:00 p.m. le 6:15-7:30 p.m.

Vineyard Kereke ea Greater Portland: Kereke ena, ka Route 302 (715 Khao Lak Ave.) a Westbrook, nang sa pantry lijo mong le o mong Labohlano ho tswa 6:00 ho 7:00 p.m. The pantry e bulehetse bohle ho Westbrook baahi ba, tlisa bopaki ba aterese ya. Bakeng sa tlhahisoleseding e, kapa ho ithaopela, pitso (207) 854-8339.

Salvation Army:
Westbrook: Teng ka 11 Bridge Street, Westbrook (207) 856-7729. Lijo Pantry lihora tse Mantaha 5:00 – 6:30 p.m.
Portland: Teng ka 297 Cumberland Avenue, Portland (207) 774-6304. dihora lijo Pantry di Mantaha ka Labohlano 9:00-11:00 a.m. le 1:00-3:00 p.m.
Old Orchard Beach: Teng ka 2 botšelela Street, Old Orchard Beach (207) 934-4381. dihora lijo Pantry di Tuesdays, Labone le Labohlano tsoang 1:00 – 3:00 p.m.

Gorham Food Pantry: Ho fana ka thuso ea lijo ka ha theko efe kapa efe ho moahi ea Gorham hlokang. Teng ka 299-B Main Road, GOdaan (207) 222-4351. Dihora tsa tshebetso: Labone 9:00-11:00 a.m. Bobeli le sa bone Laboraro la khoeli tsoang 6:00 – 7:00 p.m. Ha ho na qoso.

Buxton Food Co-op: Sebeletse lijo sebedisana op teng nakong 262 Hanes Meadow Road, Buxton le e bulehetse Mantaha Laboraro Labone le Moqebelo 9:00 a.m. bakeng sa ba hōlileng le ba holofetseng; 9:20 a.m. batho ba bang kaofela.

Standish Mabapi phutheho Food Pantry: Teng ka 25 Oak Hill Road, Standish (207) 642-2158, bula 3rd, Moqebelo la khoeli tsoang 9:30 – 11:00 a.m.

Windham Food Pantry: Located nakong 377 Gray Road, Windham. dihora tse Pantry: Mantaha ho fihlela ka Labone, 8:30 a.m. – 4:00 p.m.by motho o thontsoe. Call (207) 892-1931 ho hloma kopano. Bakeng sa Windham baahi feela le tlise bopaki ba ho lula ka ketelo ea pele. Clothes Our oteropo e bulehetse Mantaha le Labobeli tsoang 10:00 a.m.-12:00Motšehare o moholo.

Preble Street Resource Center Soup Kitchen le Food Pantry: Teng ka 252 Oxford Street, Portland (207) 775-0026. The sopho e entsoeng ka kichineng e fana ka lijo tsa hoseng pakeng 8:00 le 9:30 AM letsatsi le letsatsi 'me o sebeletsa lijo tsa motšehare pakeng tsa 12:00 le 1:00 PM letsatsi le letsatsi. Ka hora ea lijo tsa mantsiboea pakeng tsa 6:00 le 7:00 PM letsatsi le letsatsi. The pantry lijo bula pakeng tsa 1:30 le 3:00 PM ka Labone.

Preble Street Teen Center Soup Kitchen: Teng ka 343 Cumberland Avenue, Portland (207) 775-0026. The sopho e entsoeng ka kichineng e fana ka lijo tsa motšehare letsatsi le letsatsi pakeng tsa 12:00 le 1:00 PM, le lijo tsa mantsiboea oa letsatsi le letsatsi pakeng tsa 6:00 le 7:00 PM.

White Sehopotso Pantry: Teng ka 97 Allen Avenue, Portland (207) 797-4414. Bitsa ka lihora tse pantry joalokaha ba seoelo.

St Vincent De Paul Soup Kitchen le Food Pantry: Teng ka 307 Congress Street, Portland le 'serves East Bayside(207) 772-1113. dihora tse Pantry: Mantaha 11:30 a.m. – 2:00 p.m.

St Luka Food Pantry: Teng ka 143 State Street, Portland (207) 772-5434. dihora tse Pantry ke Labone 9:30-11:00 a.m.

Letsatsi la bosupa Day Sabatha Kereke Pantry: Teng ka 97 Allen Avenue, Portland (207) 776-0867. dihora tse Pantry di Labone 10:00-11:30 a.m.

Pelo e halalelang / St Dominic Food Pantry: Teng ka 80 Sherman Street (207) 929-3088. dihora tse Pantry di Tuesdays 10:00-11:30 a.m.

Project fepa Food Pantry: Teng ka 202 Woodfords Street (207) 761-3920. dihora tse Pantry di Mantaha ho fihlela ka Labone 1:00-3:00 p.m.

Bajuda Community Services Food Pantry: Teng ka 1342 Congress Street, Portland (207) 772-1959. The pantry e bulehetse Tuesdays le Labone ka taetsano, 'me o sebeletsa malapa le batho ka bomong tsoang likarolong tsohle tsa Cumberland le York Counties. Baeti ba ka 'na ea nka mekotlana ea' meli ea lijo ka khoeli. A letlole la inehetseng fana ka maleiri le hlakola ka malapa le bana ba banyenyane. Re hokahaneng le le Good Shepard Food Bank le thōko ho tsela Food Programs.

Front Street Pantry: Teng ka 36 West Presumpscot Street, Portland (207) 450-3579. dihora tse Pantry ke Labohlano le Lisontaha ka 11:00-11:45 a.m.

First Baptist Kereke Food Pantry: Teng ka 360 Canco Road, Portland (207) 773-3123. dihora tse Pantry di Wednesdays 1:00-2:00 p.m. kapa bitsa ka pel'a lijo tsa motsehare.

Stroudwater Food Pantry: Teng ka 1520 Westbrook Street, Portland (207) 772-2193. The Stroudwater Food Pantry ke bosebeletsi ba Stroudwater Christian Church, teng ka 1520 Westbrook Street, Portland ME 04012. The Mohokahanyi pantry ke Doug Horner. Re bulehetse mong le e mong Laboraro, ho baahi TSOHLE, ho tloha 12 Motšehare o moholo ho 6pm.

Meals Community ho pholletsa Maine ka fumanoa Mona.

Lijo tsa mantsiboea Community mong le e mong Laboraro 5-6 p.m. Sena se mahala beke le beke lijo tsa mantsiboea o ile a sebeletsa setsing sa Place My Teen Center, ka 755 Main St., mong le e mong Laboraro. Ho ke ke bulehetse bohle ho Westbrook baahi ba, ho sa tsotellehe ea chelete e. E tšehelitsoe ke Boraro-bo-Kerekeng ea Lutere, Battledore Food Programs, le My Place Teen Center. Ho ithaopela kapa bakeng sa tlhahisoleseding, bitsa Boraro-bo-Kerekeng ea Lutere 854-5653.

lijo tsa mantsiboea Community, boraro Moqebelo la khoeli, 4:30-6 p.m.: Pele Baptist Kereke ka 733 Main St. a litsi tsa Westbrook nang ya mahala setjhaba dijo tsa bosigo ka la boraro Moqebelo mong le o mong moodle moodle. Le lutse e bulehetse bohle ho sebakeng seo baahi ba, ho sa tsotellehe ea chelete e. Bakeng sa tlhahisoleseding e kapa ho ithaopela, pitso 854-8394.

lijo tsa mantsiboea Community, Labone 12:00 p.m.: Westbrook-Warren phutheho Kereke ka 810 Main St a litsi tsa Westbrook (207) 854-9157. Hot lijo o ile a sebeletsa September ka May; ha ho lijo sebeletsa November 26, December 24, December 31, 2015. Reservations ho sa hlokahale empa ananeloa; bitsa bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng ka matlha a koalo. Ha ho ea tla hana lijo ka lebaka la ho hlōleha ho lefa.

Tse ling tse Housing Thuso
BRAP – Ho hlaola Rental Thuso Program Lenaneo barupeluoa ba lefa 51% ea chelete ea bona bakeng sa rente. BRAP subsidizes karolo e setseng ea rente ho fihlela ho Fair Market Rent.

Shelter Plus Care e reretsoe ho fana ka go tlamelwa ka madi khiriso le ditshebeletso ea tšehetsang batho ba se nang bolulo ba nang le bokooa, haholo-holo ba nang le ho kula foleng a kelello, tšebeliso e mpe ea boleng ba, le HIV / AIDS.

Maine Housing Search ke Maine oa mahala khiriso lethathamo tšebeletso. E ntjhafatswa letsatsi le letsatsi le Features foto le ditlhaloso.

Avesta Housing, joaloka Westbrook Housing, ke e kholo ke jwa ea ka theko e tlaase matlo a a e Moholo Portland sebakeng seo. Avesta e fana a pharaletseng a lelapa le phahameng matlo a metseng ka mose Cumberland County. Call 207-553-7777 kapa 800-339-6516.

Kileng ba sebeletsa Housing Ditshebeletso: Preble Street Veterans Housing Ditshebeletso thusa fumanang meputso e tlase kileng ba sebeletsa le malapa a bona fumana le ho boloka tsitsitseng bodulo ho fela ho hloka bolulo har'a kileng ba sebeletsa. Ofisi ke ka 18 Portland St. in Portland le e bulehetse beke ka dinako ho tloha 8 a.m. ho 5 p.m. Call 207-956-6556 kapa 1-800-377-5709 bakeng sa tlhahisoleseding e, imeile vhs@preblestreet.org.

Portland Housing Bolaodi e fana ka theko e tlaase, bao e seng tsa tshohanyetso matlo a. Call 207-773-4753.

South Portland Housing Bolaodi e fana ka ka theko e tlaase, bao e seng tsa tshohanyetso matlo a. Call 207-773-4140.

Mekhatlo ea 'muso
Boemo ba Maine -portal ho mafapha a mmuso.

 

 

Balekane ba

The Maine ka theko e tlaase entseng selekane Housing (MAHC) ke selekane sena sa tšoaneng ba fetang 125 mekhatlo bohle le tsa poraefete indasteri, ho akarelletsa le ke jwa, Litsebi, baenjiniere, lihahi, batsetedi, mekhatlo Community Action, ba boholong matlo setjhaba, matlo le bafani ba ditshebeletso, babuelli le ba bang ikemiseditse ho ho netefatsa hore Mainers bohle ba lekaneng le affordably lokiselitsoe marobalo sebakeng. sehlopha ho ile ha thehoa qalong jwalo ka Southern Maine ka theko e tlaase Rental Housing entseng selekane a 2000, empa ho tloha ka nako eo e atoloswa botho le mesebetsi ea eona libakeng tse ling tsa puso ea.

The Lekhotla Regional New England sa Mokhatlo National tsa Housing le Redevelopment boholong, tsejoang hape e le NERC / NAHRO, e ka ba setsebi sa botho mokhatlo oa comprised ba fetang 250 matlo le ntshetsopele motsana oa heso mekhatlo pholletsa le New England tse tšeletseng e re – Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island le Vermont.

Public Housing boholong Baokamedi Association (PHADA) e thehiloe ka 1979, PHADA emela batsamaisi setsebi hoo e ka bang 1,900 matlo ba boholong ho pholletsa le United States. PHADA sebetsang haufi le litho tsa Congress a boiteko ba ho hlahisa utloahalang le e sebetsang matlo setjhaba tse hlomamisitsoeng le ho fumana lithuso tsa lichelete e lekaneng bakeng sa manane a ntlafatso a matlo fumanang meputso e tlase. Mokhatlo boetse o sebeletsa e le 'muelli pele ho U.S. Lefapha la Matlo le Ntlafatso ea Litoropo litabeng tse sa tsoaneng le melao ea tsamaiso e laolang matlo setjhaba naheng ka bophara.

MaineHousing ke ikemetse puso khathalletsa mokhatlong o tseo marokho matlo mmuso le ya poraefete ditjhelete, kopantseng ho rua molemo Maine a fumanang meputso e leka-lekaneng tlaase 'me batho ba. MaineHousing tlisa batho ba limilione ha matlotlo le lecha poraefete le 'muso matlo hore ba sebelise a Maine ho bopa tse bolokehileng tse, ka theko e tlaase, matlo a futhumetseng.

The Maine Real Estate batsamaisi Association (Rema) ke Mokhatlo oa Non phaello ikemiseditse ho Etsa Professional letlotlo Management ke Fana Leadership atlehang ho pholletsa Likamano la tirisanommogo go, Educational, 'me Programs Thupelo.

Southern Maine Agency mabapi le ho tsofala (NYENYANE) e fana ka ditshebeletso tsa ba bangata le manane a ntlafatso a hōlileng litabeng tse sa tsoaneng litokollo, ba ba tsa ditjhelete, ya kalafi, kapa ea botho. SMAA fana diseminara ho thusa tsamaea tse ngata tsa inshorense le khethang ho tsona Medicare, lopolla le motsoako le nonofo litloaelo tsa bohlokoa haholo, 'me e fana batho ba hōlileng ba nang le monyetla oa ho lula a le mafolofolo sechabeng dessyecik ho nka karolo kapa boithaopo. Ho sa tsotellehe hore lebaka la hore u thahaselle, kholiseha SMAA na le botsebi litabeng ho thusa fumana likarabo u lokela.

Motseng oa Westbrook

Motseng oa Windham

Motseng oa Gorham

fetolela


A beha e le ya kamehla puo
 Edit Translation