FAQ's About Applying for Housing

Jak se přihlásit
Jak mohu požádat o byt v Westbrook bydlení?

Musíš vyplnit žádost, které si můžete vytisknout z počítače, vyzvednout v naší kanceláři, nebo můžeme mailem jeden na vás, jestli se k nám zavolat na 207-854-6856 nebo 207-854-9779. Přijedete-li do kanceláře, budeme rádi pomohou jej vyplnit. Víme, že je to dlouhá a může být složité.

Jak vyplníte přihlášku, budete mít možnost zjistit, který objekt máte nárok na základě vašeho věku, domácí velikost, stav postižení, a příjmy. Můžete použít pro co největší počet budov, které jsou způsobilé pro.

Jen jsem předložil mé žádosti, co se stane teď?

Jakmile obdržíme vaši žádost, máme datum, razítko ji, zadejte své údaje do naší databáze, a místo, na čekacích listinách jakýchkoliv staveb vybrat a kvalifikovat. Datum odeslání přihlášky určuje své místo na čekacím seznamu.

Konečně, Vám zašleme dopis potvrzující jste na čekací seznam(s) pokud máte nárok, nebo bychom vysvětlit, proč jste nejsou způsobilé. Pokud jste vybrali budovu nemáte nárok na, Vás budeme kontaktovat a vysvětlit, co bydlení programy nemáte nárok na.

Také vám poslat formulář použít k nám oznámit každou změnu ve své adresy nebo jiných kontaktních informací. Musíte nám říct, jestli se pohybujete. Pokud je vaše jméno přijde na vrcholu seznamu a nemůžeme dovolat, Vaše jméno se odtahuje čekacím seznamu.

Měl jsem pořád volají vidět, kde jsem na čekací seznam?

Do Not, nás volá, nebude mít vliv na tom, jak rychle si předem na čekacím seznamu. Nechte si od nás zavolat, když vaše jméno dosáhne vrcholu seznamu.

Jak dlouho budu podniku na čekací listině?

Čekání na byt závisí na budově, kterou jste zvolili. Některé stavební období čekají jen několik měsíců, jiní mohou trvat roky. Držíme pečlivé záznamy, nájemník výběr závisí na datu jste použili.

Získání pomoci s aplikací
Aplikace se ptá, jestli mám trestní rejstřík, I byl zadržen už dávno, musím odpovědět ano?

Ano, vy. Aplikace bydlení je právní dokument a je třeba říci pravdu. Ležel na žádost diskvalifikuje vás. Kriminální minulostí nemusí automaticky vás diskvalifikovat z pouzdra. V případě, že trestný čin byl nezletilý nebo už dávno, nemusí dělat rozdíl. Podíváme se na závažnosti trestného činu, Pokud je vzor špatné chování, nebo v případě, že zatčení bylo nedávné. Říkat pravdu o žádosti je nutné považovat za naše programy bydlení.

I podali svou žádost a jsem na čekací seznam, mohu přidat své jméno do seznamu čekat další budovy?

Ano, Žadatelé se mohou přidat nebo odebrat možnosti bydlení kdykoliv. Tak dlouho, jak máte nárok na budovy, Vaše jméno může být přidán kdykoliv. Budeme používat termín podání žádosti o novou budovu, když vám přiřadit k jeho čekacím seznamu.

Mohu podat žádost o oddíle 8 voucher a byt ve stejné době Westbrook bydlení?

Ano, můžete požádat o oddíl 8 voucher kdykoliv, i když jste na seznamu Westbrook bydlení čekací nebo již žijí v jednom z našich apartmánů.

nemluvím dobře anglicky, mohu získat pomoc vyplňování žádosti?

Ano, sací pracovník je k dispozici a bude využívat tlumočnické služby po telefonu bez nákladů na vás, které vám pomohou vyplnit vaši žádost. Můžete si také vzít s sebou tlumočníka (jako je například rodinného příslušníka, přítel, nebo advokát) pomoci. Uvědomte si, že každá osoba vám přinese interpretovat musí být nejméně 18 let. Prosím zavolej 854-9779 naplánovat schůzku s přívodním zaměstnance, pokud budete potřebovat tlumočnické služby.

Neumím číst a psát, mohu získat někoho, kdo by mi pomohl vyplnit žádost?

Ano, sací pracovník je k dispozici, které vám pomohou vyplnit žádost. Volání 854-9779 domluvit schůzku, takže si můžete být zaručeno, že někdo bude mít k dispozici, které vám pomohou.

Jak mohu zkontrolovat mé informace o souboru?

Soubor Žadatel může být přezkoumán na základě žadatelem nebo každého jedince(s) oprávněný žadatel písemně. Volejte Westbrook Bydlení na 954-9779 Pro více informací.

Jaké typy skříní máte?

Co nadřízeného dělá Westbrook bydlení mají?

  • Jste-li věk 62 nebo starší, činit méně než $31,550 (nebo $36,050 pro pár), a mohl používat některé podpůrné služby, jako je úklid nebo jídlo podávané na místě, Larrabee Village is an option. Platíte o 30% svého příjmu na nájemné v tomto oddíle 8 na bázi budovy.
  • Pokud jste 55 nebo starší a aby mezi $22,000-$37,860 (nebo až $43,260 pro dva) můžete kvalifikovat žít Mill Brook Estates v 300 East Bridge St., Presumpscot Commons at 765 Main St., nebo Jarní přechodu 19 Ash St. Většina z těchto apartmánů jsou s jednou ložnicí, existuje omezený počet třípokojových jednotek. Část 8 Poukázky jsou přijímány. K dispozici jsou omezené podpůrné služby dostupné v těchto budovách. Nájemné za jedno-ložnice startu do bytu u o $770 a zahrnují nástroje.
  • Jste-li věk 62 nebo starší a aby v rámci $64,400, you may qualify to live at Larrabee Heights v 20 Liza Harmon disk. Tyto dva apartmány mají přistavěnou garáží. nájemné $1,000 a vylučuje teplo.

Co rodinného bydlení dělá nabídku Westbrook bydlení?

Máme dvě budovy dvou- a tři apartmány pro rodiny s dětmi:

  • Golder Commons, na 6 Lincoln St., má 34 apartmány. Minimální příjem domácnosti se pohybuje kolem $22,000 a měsíční nájemné, které zahrnují nástroje, rozsah (V závislosti na příjmu) od $1,023 na $1,418 za třípokojový byt, od $1,181 na $1,418 na tři + kk.
  • School House Commons, na 87 Bridge St., Je § 8 bázi domu s osmi dva- a třemi ložnicemi. Nájemné je asi 30% příjmů domácnosti je. Zkontrolujte, zda se s námi podívat, jestli jsme přijímání žádostí o School House Commons.

Jsou vaše byty pro vozíčkáře?

Ano, všechny naše apartmány, až na School House Commons, jsou bezbariérové ​​a mají výtahy. Všechny apartmány Larrabee Village mají Roll-in sprchy. Existuje omezený počet jednotek s roll-do sprchy na Jarní Crossing, Mill Brook Estates, Presumpscot Commons, a Golder Commons.

Co když moje žádost odmítnuta?

Z jakých důvodů může Westbrook Housing odmítnout mé žádosti?

Můžeme odmítnout vaši žádost, pokud máte rozsáhlou kriminální minulost nebo špatné pronajímatel odkazy. Vám zašleme dopis s vysvětlením, proč jste byly zamítnuty, a vysvětlí, jak můžete proti rozhodnutí odvolat.

Mohu se odvolat proti odmítnutí?

Ano, Nicméně je nutné požádat o slyšení písemně odvolat se proti rozhodnutí v rámci 14 dnů od oznámení svého odmítnutí. Všechny dotazy by měly být směrovány na oddělení Property Management. Můžete e-mail nebo fax (854-6754) Vaše žádost o slyšení.

Co když potřebuji, aby přesunout slyšení?

Splátkového kalendáře je povolen pouze pro „dobrou věc“. Některé příklady jsou okolnosti spojené s postižením, lékařské pohotovosti, léčebné procedury, nebo významné události, které nemohou být povolen splátkový kalendář, jako je předvolání k soudu. Dopravní problémy nebo jiné pouhé nepříjemnosti nebudou považovány za pádný důvod pro přeplánovat.

Co bych měl přinést s sebou na jednání?

Ty by měly přinést jakékoliv dokumenty, které se vztahují k akci, kterou jsou přitažlivé. Například, můžete předložit doporučující dopisy, dokumentace týkající se vašeho nároku, a svědků, kteří mohou poskytnout důležité informace ke svému odvolání. Uvědomte si, že pokud nemáte všechny relevantní dokumenty v době jednání, Úředník pro slyšení nemůže poskytnout vám více času s jejich předložením. Ty by měly vynaložit veškeré úsilí, aby přípravu na jednání tím, že sbírá všechny příslušné dokumenty

Mohu přivést někoho k jednání se mnou?

Ano. Lze vzít advokáta, advokát, manažer případu, nebo jakákoli jiná osoba, které chcete zastupovat vás, nebo vám pomůže při jednání. Můžete si také přinést jakoukoli osobu za „morální podporu,“Takový jako přítele nebo člena rodiny. Pokud se vám nedaří zajistit péči o dítě, lze vzít s sebou dítě(ren).

Kdy bude rozhodnuto provést a kdo rozhoduje?

Po jednání a na uzavření jakékoliv prodloužení lhůty, Úředník pro slyšení posoudí všechny dokumenty předložené, výpovědi svědků, a všechny příkazy jste provedli během slyšení. Úředník pro slyšení rovněž umožní posoudit všechny příslušné politiky Westbrook bydlení a federální a / nebo předpisů Maine, zda obhájit nebo zvrátit rozhodnutí vydaného ohledně vaší žádosti. Písemné rozhodnutí musí být zaslány nejpozději do tří týdnů od data slyšení nebo uzavření období prodloužení.

Co se stane, když jsem se dostat na vrchol seznamu čekání?
Jednou jsem se dostat na vrchol seznamu, co se stalo?

Správce majetku vám zavolá a ukáže vám k dispozici bytu. Chcete-li přesunout do bytu, ty se budou promítat se ujistit, že splňují požadavky programu bydlení.

Co se podílí na promítání?

Budete požádáni o pronajímateli reference a vy i rodinní příslušníci ve věku 18 a starší projde kriminální pozadí kontroly. Váš příjem domácnosti může být ověřena, aby se ujistil splňovat požadavky programu bydlení je. Tyto screeningové požadavky jsou požadovány Westbrook bydlení a ministerstva pro bydlení a rozvoj měst je (HUD) předpisy.

Všichni členové domácnosti musí poskytnout tyto dokumenty:

  • rodné listy
  • Social Security karty nebo dokumentaci, aby karta nebyla vydána
  • Dokumentace občanství Spojených států nebo oprávněné stavu non-občanství
  • Doklad o ročním příjmu
  • Doklad o majetku (kontrola a úspory, například)
Platit kauci

Co mám platit, když se pohybuji v?

Když se přihlásíte nájemní, budete platit nájemné za první měsíc (nebo pro-hodnocené částka, pokud se pohybují v polovině měsíce). Your security deposit is due when you accept the apartment, latest at the lease signing.

Dostanu kauci zpět?

Pokud se budete řídit své leasingové pravidla (jako je zde žijí po dobu alespoň 12 měsíce, Získá se 30-denní písemné výpovědi před odstěhovat, a nepoškozují váš byt) měli byste si nechat kauci zpět. Váš kauce nemůže být použit jako nájemné minulému měsíci.

Jsou domácí zvířata povolena?

Každá budova má různé požadavky na zvířata v zájmovém. Téměř všichni dovolit jednu kočku. Psi jsou povoleny v některých objektech, pokud jsou pod 20 liber. Pokud máte domácího mazlíčka, budete muset zaplatit $300 vklad na krytí případné škody. Dostanete tento vklad zpět, pokud nedošlo k poškození.

přeložit


Nastavit jako výchozí jazyk
 Upravit Překlad