Pagpili Page

Mga porma ug mga Kapanguhaan

Fair Housing

Kinatibuk-ang Fair Housing Impormasyon
Balaod pederal ug estado sa paghatag kaninyo sa usa ka katungod sa maanyag nga housing. Kini nga mga balaod nagdili sa diskriminasyon sa pagbaligya, abang, advertising o financing sa housing sa basehan sa lumba, kolor, relihiyon, sex, sekswal nga orientasyon, national sinugdanan, kagikan, edad, disability, o sa pamilya nga kahimtang. Diskriminasyon nagpasabot sa bisan unsa nga aksyon, omission o desisyon nga adunay epekto sa pagpugong sa imong pagpili sa housing ug access ngadto sa tabang housing.

  • Pagkat-on og dugang mahitungod sa estado maanyag housing ug patas nga access sa mga balaod gikan sa Maine Human Rights Commission, ang estado sa kabubut-on nga responsable sa pagdumala ug pagpatuman ni Maine maanyag balaod sa housing
  • Pagkat-on og dugang mahitungod sa pederal maanyag housing ug patas nga access sa mga balaod gikan sa Office sa Fair Housing & Managsamang Kahigayonan sa U.S. Departamento sa Housing & urban Development, ang federal nga kabubut-on nga responsable sa pagpangalagad ug sa pagpatuman sa mga federal maanyag balaod housing.
  • View HUD Fair Housing Publication HUD 928,1

disability Rights
Balaod pederal ug estado sa paghatag og pipila ka mga katungod ug panalipod alang sa mga tawo nga may mga kakulangan, lakip na ang mga tawo uban sa mental ug pisikal nga kakulangan. Kini nga mga balaod nagdili sa diskriminasyon batok sa mga tawo nga may mga kakulangan; nagkinahanglan providers housing sa paghimo sa makatarunganon nga sak-anan alang sa mga tawo nga may mga kakulangan sa mga palisiya, mga pamaagi ug mga programa; nagkinahanglan housing providers sa pagtugot sa mga tawo nga may kakulangan sa paghimo sa makatarunganon kausaban aron sila sa bug-os nga makatagamtam sa ilang housing ug may kalabutan nga mga pasilidad; ug nagkinahanglan multifamily housing nga gidisenyo ug gitukod sumala sa pipila ka mga mga sumbanan sa accessibility.

Limited Iningles Proficiency
Federal nga balaod nagkinahanglan sa tanan nga mga dumadawat sa pinansyal nga tabang gikan sa federal nga gobyerno sa paghimo sa makatarunganon nga mga paningkamot aron sa paghatag og tabang nga pinulongan sa mga tawo uban sa limitado nga Iningles Proficiency (LEP) aron sa pagsiguro sa sila adunay makahuluganon nga access sa mga programa ug mga serbisyo sa nakadawat sa. Ang mga tawo nga uban sa Limited Iningles Proficiency mga tawo nga, ingon sa usa ka resulta sa nasudnong gigikanan, ayaw pagsulti Iningles ingon nga ilang nag-unang pinulongan ug nga adunay usa ka limitado nga abilidad sa pagsulti, sa pagbasa, isulat o makasabut Iningles.

  • Pagkat-on pa mahitungod sa Federal LEP kinahanglanon
  • Pagkat-on pa mahitungod sa mga paningkamot sa Estado mahitungod LEP, immigration ug kalainan gikan sa Office sa multicultural Affairs sa Estado sa

Sa File usa ka Reklamo

  • Pagkat-on pa mahitungod sa Estado sa maanyag nga proseso housing reklamo
  • Pagkat-on pa mahitungod sa HUD maanyag nga proseso housing reklamo
  • Pagkat-on og dugang mahitungod sa proseso sa reklamo ADA Ulohan II alang sa diskriminasyon batok sa mga tawo nga adunay mga kakulangan kalabutan sa Estado ug sa lokal nga mga serbisyo sa gobyerno ug tabang, tan-awa ang Section IX sa Ulohan II Punto ug ang reklamo nga porma .
  • Pagkat-on pa mahitungod sa proseso ADA Ulohan III reklamo alang sa diskriminasyon batok sa mga tawo nga adunay mga kakulangan kalabutan sa publiko nga sak-anan

Advocacy Groups ug Legal mga Kapanguhaan

  • Pine Tree Legal Assistance
    • Augusta, 39 Green Street
      Tel: 207-622-4731 o 207-623-7777 o 207-623-7770 (TTY)
    • Bangor, 61 Main Street
      Tel: 207-942-8241 o 207-942-1060 (TTY)
    • Lewiston, 37 Park Street, Suite 401
      Tel: 207-784-1558
    • Machias, Route 1 ug Daang County Road
      Tel: 207-255-8656 o 207-255-6179 (TTY)
    • Portland, 88 Federal Street
      Tel: 207-774-8211 o 207-828-2308 (TTY)
    • Presque Isle, 373 Main Street
      Tel: 207-764-4349 o 207-764-2453 (TTY)
    • mga trabahante sa umahan & Lumad nga American Units – Bangor
      Tel: 207-942-0673
    • Multi-lingual Pinulongan Line
      Tel: 207-774-8211
  • Maine Volunteer Abugado Project
    Tel: 1-800-442-4293
  • Maine Pantay Justice Project
    Tel: 207-626-7058
  • Disability Rights Center
    tibuok estado Hotline, Tel. 1-800-452-1948 (V / TTY)
  • Alang sa impormasyon mahitungod sa uban nga mga mga grupo sa adbokasiya sa Maine
Westbrook Housing walay pagpihig-pihig Policy

Federal mga balaod nagkinahanglan Caifas sa pagtratar sa tanan nga mga aplikante ug mga pamilya tenant parehong, paghatag sa sama nga kalidad sa pag-alagad, sa walay pagtagad sa mga kinaiya sa pamilya ug kagikan. Federal nga balaod nagdili sa diskriminasyon sa housing sa basehan sa lumba, kolor, relihiyon, sex, national sinugdanan, edad, familial kahimtang, ug disability. Ang Westbrook Housing ang pagtuman sa bug-os sa tanan nga federal, estado, ug lokal nga mga balaod walay pagpihig-pihig, ug uban sa mga lagda ug regulasyon nga nagdumala maanyag housing ug patas nga oportunidad sa housing ug trabaho, lakip:

  • Ulohan VI sa Civil Rights Act sa 1964
  • Ulohan VIII sa Civil Rights Act sa 1968 (ingon amendar sa Community Development Act sa 1974 ug ang Fair Housing Amendments Act sa 1988)
  • Executive Order 11063
  • Seksyon 504 sa Act Rehabilitation sa 1973
  • Ang Age Diskriminasyon Act sa 1975
  • Ulohan II sa mga Amerikano sa mga Kakulangan Act (sa gidak-on nga kini magamit, kon dili Section 504 ug ang Fair Housing Amendments pagdumala)
  • Sa bisan unsa nga balaod sa estado o sa lokal nga mga ordinansa ug sa bisan unsa nga balaod pagpanalipod sa tagsa-tagsa nga mga katungod sa mga saop, mga aplikante, o sungkod nga sunod nga balaod positibo kinahanglanon Fair Housing magamit sa sa mga bug-os nga kolor sa mga kalihokan nga matapos uban sa magpuyo, lakip na, apan dili limitado sa paagi ug sa pamaagi sa outreach ug marketing, pinaagi sa sa sa kwalipikasyon ug pagpili sa mga residente. Kini nga AFHMP plano kabubut-on, sa usa ka minimum, sa pagsugat sa mga sumbanan gibutang pinaagi sa Department of Housing and Urban Development (HUD), ingon nga mahimo nga amendahan gikan sa panahon sa panahon sa.
  • Westbrook Housing (WH) mao ang responsable alang sa residente nga pagpili, lakip na, apan dili limitado sa paghimo sa plano residente pagpili, marketing, ug pagtino sa kuwalipikasiyon sa potensyal nga saop. WH mao ang responsable alang sa pagbayad sa tanang mga gasto sa positibo maanyag marketing.
  • Sa diha nga magamit labaw pa kay sa usa ka sibil nga mga katungod sa balaod ngadto sa usa ka kahimtang, sa mga balaod nga mabasa ug apply sa tingub.

Positibo Fair Housing kinahanglanon magamit sa sa mga bug-os nga kolor sa mga kalihokan nga matapos uban sa magpuyo, lakip na, apan dili limitado sa paagi ug sa pamaagi sa outreach ug marketing, pinaagi sa sa sa kwalipikasyon ug pagpili sa mga residente. Kini nga AFHMP plano kabubut-on, sa usa ka minimum, sa pagsugat sa mga sumbanan gibutang pinaagi sa Department of Housing and Urban Development (HUD), ingon nga mahimo nga amendahan gikan sa panahon sa panahon sa.

Westbrook Housing (WH) mao ang responsable alang sa residente nga pagpili, lakip na, apan dili limitado sa paghimo sa plano residente pagpili, marketing, ug pagtino sa kuwalipikasiyon sa potensyal nga saop. WH mao ang responsable alang sa pagbayad sa tanang mga gasto sa positibo maanyag marketing.

Westbrook Housing has designated personnel responsible for coordinating compliance with applicable federal and state nondiscrimination requirements and addressing grievances. Tawag (207) 854-9779 to be directed to the appropriate contact or email us at info@westbrookhousing.org.

Pamilya Kaugalingon Sufficiency

Ang bag-ong gipanindot Salapi Smart Computer-Based Pagtudlo (CBI) mao ang usa ka sayon-sa-paggamit sa himan sa pagkat-on og dugang mahitungod sa basic personal nga pinansyal nga pagdumala sa. Ang CBI mahimong katimbang sa pormal nga mga klase pinaagi sa paghatag og mga buluhaton sa pagkat-on nga tiggamit makompleto sa ilang kaugalingon nga lakang.

ang Maine CareerCenter naghatag og usa ka matang sa trabaho ug sa pagbansay-bansay sa mga serbisyo sa walay bayad alang sa Maine mga mamumuo ug mga negosyo. Kon ikaw nagtan-aw sa pagpauswag sa imong kwalipikasyon sa trabaho, usisa sa usa ka lain-laing mga propesyon, pagpangita sa usa ka bag-o nga karera o suhol usa ka empleyado, ang CareerCenter makatabang.

Bag-ong Ventures Maine ((kanhi nailhan nga Maine Centers alang sa mga Babaye, Buhat, ug Komunidad), Pagtabang sa Maine mga tawo molampos sa ilang mga trabaho, negosyo, ug mga komunidad. makatabang kita sa mga tawo sa pag-ila kalig-on, pagbuntog sa mga babag, sa pagpangita sa mga kapanguhaan, sa pagpalambo og usa ka plano, molihok ngadto sa ilang mga tumong: pagsugod sa usa ka negosyo, pagpangita sa usa ka career, mobalik sa eskwelahan, pagtukod assets, nga aktibo sa komunidad.

America Nakaluwas mao ang usa ka kampanya alayon sa dili pangnegosyo Consumer Federation sa Amerika (CFA) ug gipahinungod sa pagtabang sa mga indibidwal sa pagluwas sa salapi, pagpakunhod sa utang, ug sa pagtukod sa bahandi. – Tan-awa ang dugang pa sa: http://www.americasaves.org/#sthash.om3tricj.dpuf

Tinuig nga Credit Report, Federal nga balaod nagkinahanglan sa matag usa sa tulo ka mga nasud nga consumer credit sa pagreport sa mga kompaniya – Equifax, Experian ug TransUnion sa paghatag kanimo sa usa ka libre nga credit report sa matag 12 bulan kon ikaw mangayo alang niini. Sila usab sa paghimo niini nga sayon ​​sa pagtuman sa daghan nga mga buluhaton sa credit-related nga too gikan sa imong computer. Bisitaha karon sa pagkat-on labaw pa.

ang Bureau of Consumer Credit Protection nagdumala sa daghan nga mga bahin sa finance industriya consumer, lakip na ang non-bank Mortgage tigpahulam, mga maniningil sa utang, loan brokers, retail creditors, sa salapi transmitters, mga ahensya sa credit pagreport ug non-bank ATMs. Ang buhatan sa Pransiya kabalaoran estado credit-related ug nanalipod sa mga konsumedor pinaagi sa pagpahigayon sa pagtuman examinations, pagtubag sa mga reklamo consumer, isyu lisensya ug sa paghatag og consumer sa edukasyon ug outreach.

ang Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) mao ang usa ka ika-21 nga siglo sa kabubut-on nga makatabang sa consumer finance merkado sa trabaho pinaagi sa paghimo sa mga lagda mas epektibo, pinaagi sa kanunay ug sa minatarong, sa maayohon pagpatuman sa mga lagda, ug pinaagi sa paghatag ug gahum sa mga konsumedor sa pagkuha sa dugang nga kontrol sa ilang mga ekonomiya kinabuhi.

Mas maayo nga Kuwarta Batasan, Sa pagtukod sa imong pinansyal nga masayud-sa unsa nga paagi sa libre nga mga himan ug mga impormasyon aron sa pagtabang kanimo sa paghimo nga mas masaligon desisyon. Kini usa ka yano nga paagi sa pagkuha sa tinuod nga, praktikal nga kahibalo, gidala kanimo pinaagi sa Bank of America sa pakigtambayayong sa Khan Academy.

Pangitaa ang Financial Kagawasan naghatag kaninyo uban sa usa ka talagsaon nga oportunidad sa pagkuha sa kahibalo, mga himan ug mga serbisyo nga kamo kinahanglan nga pagdumala sa imong panalapi, sa pagpalambo sa inyong credit-katakus, ug sa pagpadayon sa imong panimalay budget sa usa ka luwas nga website nga walay makabalda advertisement.

Ikaw ba usa ka beteranong sa pagtan-aw alang sa trabaho? Ang akong Sunod Pagbalhin makatabang kaninyo sa pagpangita sa usa ka sibilyan nga karera nga susama sa imong militar nga trabaho.

Legal Assistance alang sa mga Saop ug mga aplikante
Ang Katungod sa mga Saop sa Maine handbook

Pine Tree Legal Assistance naghatag og libre nga legal nga tabang sa mga tawo nga Maine uban sa ubos nga kita. Ang kabubut-on makatabang kaninyo uban sa housing reklamo. Ang Portland buhatan sa anaa sa 88 Federal St., P.O.. Kahon 547, Portland ME 04112. Tawag 207-774-8211.

Legal Services sa mga Tigulang naghatag og free, hatag-as nga kalidad nga legal nga serbisyo sa Maine sa katilingban ug sa ekonomiya sa hangul tigulang nga edad 60 ug sa ibabaw sa. Tawag 1-800-750-5353.

Emergency Assistance ug mga Balongbalong
City sa Westbrook General Assistance naghatag og diha-diha nga tabang sa takus nga mga tawo nga walay igong kwarta alang sa mga batakang panginahanglan, sama sa abang sa / Mortgage, kalan-on, pagpainit fuel, tambal, non-elective medikal nga pag-atiman ug sa uban pang mga importante nga mga butang nga. Ang buhatan sa nahimutang sa Westbrook Community Center sa 426 Bridge St. sa Westbrook. Tawag 854-0676.

Oxford Street Shelter alang sa mga tawo: Nahimutang sa 203 Oxford St. sa Portland, sa pasilidad gidumala sa City sa Portland mao ang usa ka 129-higdaanan emergency shelter alang sa mga tawo nga edad 18 ug sa ibabaw sa. Services naglakip sa housing placement assistance, mental serbisyo sa panglawas, ug mga katigayonan sa pag-abuso sa mga serbisyo. Toiletries, lino, emergency supplies ug sa komunidad referrals anaa 7:45 sa gabii. sa 7:45 am. sa adlaw-adlaw. Phone mao ang 207-761-2072.

Preble Street Resource Center: Nahimutang sa 5 Portland St. sa Portland, Preble Street naghatag og serbisyo ngadto sa gatusan ka mga walay panimalay nga mga tawo, paghatag og usa ka on-site nga sinina lawaktipiganan, sabaw kusina, ug sa pagkaon pantry. Kini makatabang pagdumala sa Oxford Street Shelter alang sa mga tawo, ug naghatag ug direkta nga access ngadto sa usa ka healthcare clinic ug casework mga serbisyo.

Florence House alang sa mga babaye, nga nahimutang sa 190 Valley Street sa Portland, naghatag og luwas, gisuportahan permanente nga housing sa walay puy-anan sa mga babaye. Ang pasilidad mao ang usa ka partnership tali sa Avesta Housing ug Preble Street, nga naghatag og 24-oras nga staffing ug coordinates serbisyo ngadto sa tanan nga mga saop. Tawag 207-775-0026 alang sa dugang nga impormasyon.

Logan Dapit naghatag og efficiency apartment ug 24 oras nga on-site nga suporta alang sa 30 mga hamtong kinsa padayon nga walay panimalay. Gidumala sa Preble Street, kini nahimutang sa 52 Frederic St. sa Portland. Tawag 207-775-0026.

Support Services
Shalom House naghatag og mental health serbisyo ngadto sa mga tawo uban sa seryoso nga sakit sa utok ug barato nga housing. Tawag 207-874-1080. Nahimutang sa 106 Gilman St. sa Portland.

Katoliko Charities Maine nagtanyag komprehensibo nga suporta nga mga serbisyo ngadto sa komunidad sa mga kagiw, suporta ug recovery nga mga serbisyo, ug ang usa ka halapad nga-laing mga kaso sa pagdumala ug tubag sa mga serbisyo ngadto sa mga anak, mga hamtong ug seniors. Tawag 1-800-781-8550 o 207-781-8550.

2-1-1 Maine mao ang usa ka komprehensibo nga tibuok estado directory sa ibabaw sa 8,000 panglawas ug sa tawhanong mga serbisyo sa anaa sa Maine. Ang toll free 2-1-1 hotline nagsumpay callers sa nabansay sa tawag specialists nga makatabang 24 oras sa usa ka adlaw, sa pito ka adlaw sa usa ka semana.

Maine sa kinaiya Healthcare mao ang bag-o nga ngalan sa usa ka komprehensibo nga mental health program gihimo sa Community Counseling Center, Counseling Services Inc., Spring Harbor Hospital, Spring Harbor Community Services ug Mid-Coast Mental Health Center.

Ang Oportunidad Alliance (kanhi Peoples Regional Oportunidad Program) mangalagad mental health, housing ug ang Low Income Home Energy Assistance Program (LiHEAP) alang sa mga saop nga adunay taas nga pagpainit bills.

Southern Maine Agency sa Aging (Gagmay) naghatag og mas magulang nga mga mga hamtong ug sa ilang pamilya uban sa impormasyon, giya, edukasyon, ug ang mga programa alang sa ilang mga social, pinansyal nga, ug sa balay sa pag-atiman sa mga panginahanglan. Tawag 1-800-427-7411 o 207-396-6500.

Food-laing ug Komunidad pagkaon sa Labaw ka Mahinungdanon nga Westbrook
* Importante: Palihug sa pagtawag sa mga-laing pagkaon aron sa pagmatuod nga ang mga oras sa wala mausab, pagkaon iapud usahay usab sa ilang mga oras. Kita dili buot nga kamo-usik sa imong panahon sa pagbisita sa usa ka pantry nga dili bukas.

Maayong Food Bus: Ang Maayong Food Bus mao ang usa ka kolor nga, repurposed school bus nahimo mobile nga pagkaon sa merkado sa pag-undang sa tibuok Lewiston-Auburn ug sa palibot nga mga komunidad. Lab-as, lokal nga, seasonal abot alang sa sale. Martes 11:30 am. sa Maayong Kabubut-on Industries 34 Hutcherson Drive sa Gorham ug 1:00 sa gabii. sa Saint Anthony sa Simbahan 268 Brown Street sa Westbrook. Alang sa dugang nga impormasyon ug sa site dapit sa pagbisita sa website o tawag (207) 513-3848. Pamaagi sa pagbayad: Maayong Food Bus modawat cash, credit, debit, WIC, ug EBT / SNAP.

Maine Food-laing: Adunay pipila ka mga kalan-on-laing ug pagkaon sa mga bangko sa Maine. Uban sa tabang gikan sa tiggamit sama kaninyo kami gihiusa sa usa ka listahan sa pipila ka mga. Kon kamo mahibalo sa usa ka talaan nga dili naglakip dinhi palihog pagsumite sa bag-ong-laing pagkaon sa atong database.

Westbrook Food tipiganan: Kini nga kalan-on nga pantry sa Westbrook Community Center (ang kanhi Wescott Junior High School sa 426 Bridge St.) mao ang bukas sa tanan nga Westbrook mga residente, sa walay pagtagad sa income. Dad-a ang imong Social Security card ug pamatuod nga kamo nagpuyo sa Westbrook. Ikaw makadawat sa usa ka kaayohan sa pamilya bag (gihulagway sa ubos) kausa sa usa ka semana! Personal nga mga butang, sama sa kasilyas papel ug mga sabon, gihatag sa diha nga sila anaa. Ang pantry bukas Martes, udto-2:00 sa gabii. ug 6:15-7:30 sa gabii.

Ubasan sa Simbahan sa Labaw ka Mahinungdanon nga Portland: Kini nga simbahan, sa Route 302 (715 Brighton Ave.) sa Westbrook, naghupot sa usa ka pantry sa pagkaon sa matag Biyernes gikan sa 6:00 sa 7:00 sa gabii. Ang pantry bukas sa tanan nga mga Westbrook mga residente, sa pagdala sa pamatuod sa address. Alang sa dugang nga impormasyon, o sa pagboluntaryo, tawag (207) 854-8339.

Kaluwasan Army:
Westbrook: Nahimutang sa 11 Bridge Street, Westbrook (207) 856-7729. Food tipiganan mga oras mao ang mga Lunes 5:00 – 6:30 sa gabii.
Portland: Nahimutang sa 297 Cumberland Avenue, Portland (207) 774-6304. Food pantry mga oras mao ang mga Lunes pinaagi sa Biyernes 9:00-11:00 am. ug 1:00-3:00 sa gabii.
Daang Orchard Beach: Nahimutang sa 2 ikaunom Street, Daang Prutasan Beach (207) 934-4381. Food pantry mga oras mao ang mga Martes, Huwebes ug Biyernes gikan sa 1:00 – 3:00 sa gabii.

Gorham Food tipiganan: Pagtanyag tabang pagkaon sa walay gasto sa bisan unsa nga Gorham residente sa panginahanglan. Nahimutang sa 299-B Main Street, GOdaan (207) 222-4351. Oras sa operasyon: Huwebes 9:00-11:00 am. Ikaduha ug ikaupat nga Miyerkules sa bulan gikan sa 6:00 – 7:00 sa gabii. Walay katungdanan.

Buxton Food Co-op: Ang pagkaon co-op nahimutang sa 262 Hanes Meadow Road, Buxton ug bukas Lunes Miyerkules Huwebes ug Sabado 9:00 am. alang sa mga tigulang ug sa mga baldado; 9:20 am. alang sa tanan nga uban.

Standish Koneksyon sa Kongregasyon Food tipiganan: Nahimutang sa 25 Oak Hill Road, Standish (207) 642-2158, abli sa mga 3rd Sabado sa bulan gikan sa 9:30 – 11:00 am.

Windham Food tipiganan: Located sa 377 Gray Road, Windham. oras sa pantry: Lunes pinaagi sa Huwebes, 8:30 am. – 4:00 p.m.by pagtudlo. Tawag (207) 892-1931 sa sa sa sa sa usa ka appointment. Kay Windham residente lamang ug kinahanglan gayud nga dad-on pamatuod sa residency sa unang pagbisita. Ang atong sinina kabinet bukas Lunes ug Martes gikan sa 10:00 sa buntag-12:00udto.

Preble Street Resource Center Sabaw Kitchen ug Food tipiganan: Nahimutang sa 252 Oxford Street, Portland (207) 775-0026. Ang sabaw kusina naghatag og pamahaw sa taliwala sa 8:00 ug 9:30 AM sa matag adlaw ug nag-alagad sa paniudto sa taliwala sa 12:00 ug 1:00 PM sa matag adlaw. Ang takna sa panihapon mao ang sa taliwala sa 6:00 ug 7:00 PM sa matag adlaw. Ang pagkaon pantry abli sa taliwala sa 1:30 ug 3:00 PM sa Huwebes.

Preble Street Teen Center Sabaw Kusina: Nahimutang sa 343 Cumberland Avenue, Portland (207) 775-0026. Ang sabaw kusina naghatag og paniudto sa matag adlaw sa taliwala sa 12:00 ug 1:00 PM, ug panihapon sa matag adlaw sa taliwala sa 6:00 ug 7:00 PM.

White Memorial tipiganan: Nahimutang sa 97 Allen Avenue, Portland (207) 797-4414. Tawga alang sa mga oras pantry ingon nga sila panagsa.

San Vincent De Pablo Sabaw Kitchen ug Food tipiganan: Nahimutang sa 307 Kongreso Street, Portland ug saerves East Bayside(207) 772-1113. oras sa pantry: Lunes 11:30 am. – 2:00 sa gabii.

San Lucas ni Food tipiganan: Nahimutang sa 143 State Street, Portland (207) 772-5434. Pantry mga oras mao ang mga Huwebes 9:30-11:00 am.

Seventh Day Adventist sa Simbahan tipiganan: Nahimutang sa 97 Allen Avenue, Portland (207) 776-0867. Pantry mga oras mao ang mga Huwebes 10:00-11:30 am.

Sagrado nga Kasingkasing / San Dominic Food tipiganan: Nahimutang sa 80 Sherman Street (207) 929-3088. Pantry mga oras mao ang mga Martes 10:00-11:30 am.

Project sa bahog Food tipiganan: Nahimutang sa 202 Woodfords Street (207) 761-3920. Pantry mga oras mao ang mga Lunes pinaagi sa Huwebes 1:00-3:00 sa gabii.

Sa mga Hudiyo Community Services Food tipiganan: Nahimutang sa 1342 Kongreso Street, Portland (207) 772-1959. pantry Ang bukas Martes ug Huwebes pinaagi sa pagtudlo, ug nag-alagad sa mga pamilya ug mga indibidwal gikan sa tanan nga sa ibabaw sa Cumberland ug York lalawigan. Mga bisita aron sa pagkuha sa duha ka mga bag sa pagkaon kada bulan. Ang usa ka dedikado nga pundo naghatag og diaper ug nagapamahid sa ngadto sa mga pamilya sa mga batan-on nga mga anak. Kita nga sakop sa Maayong Shepard Food Bank ug ang Daplin sa dalan Food programa.

Front Street tipiganan: Nahimutang sa 36 West Presumpscot Street, Portland (207) 450-3579. Pantry mga oras mao ang Biyernes ug Dominggo sa 11:00-11:45 am.

Unang Bautista sa Simbahan Food tipiganan: Nahimutang sa 360 Canco Road, Portland (207) 773-3123. Pantry mga oras mao ang mga Miyerkules 1:00-2:00 sa gabii. o pagtawag sa atubangan sa udto.

Stroudwater Food tipiganan: Nahimutang sa 1520 Westbrook Street, Portland (207) 772-2193. Ang Stroudwater Food pantry mao ang usa ka pangalagad sa Stroudwater Kristohanong Simbahan, nga nahimutang sa 1520 Westbrook Street, Portland ME 04012. Ang pantry Coordinator mao Doug Horner. Kita bukas sa matag Miyerkules, sa TANANG mga komunidad, gikan sa 12 udto sa 6pm.

Pagkaon sa komunidad sa tibuok Maine makita dinhi.

Community Dinner sa matag Miyerkules 5-6 sa gabii. Kini nga libre nga sinemana nga panihapon nga nag-alagad sa Akong Dapit Kabataan Center, sa 755 Main St., sa matag Miyerkules. Kini mao ang bukas sa tanan nga Westbrook mga residente, sa walay pagtagad sa income. Kini gipaluyohan sa Trinity Lutheran Simbahan, Daplin sa dalan Food Programs, ug ang akong Dapit Teen Center. Sa pagboluntaryo o alang sa dugang nga impormasyon, pagtawag Trinity Lutheran Simbahan 854-5653.

Dinner Community, ikatulo nga Sabado sa bulan, 4:30-6 sa gabii: Ang Unang Bautista Simbahan sa 733 Main St. sa downtown Westbrook naghupot sa usa ka libre nga komunidad sa panihapon sa ikatolo Sabado sa matag bulan. Ang panihapon bukas sa tanan nga mga dapit nga mga residente, sa walay pagtagad sa income. Alang sa dugang impormasyon o sa pagboluntaryo, tawag 854-8394.

Dinner Community, Huwebes 12:00 sa gabii: Westbrook-Warren sa Kongregasyon sa Simbahan sa 810 Main St sa downtown Westbrook (207) 854-9157. Mainit nga pagkaon nag-alagad Septyembre pinaagi sa Mayo; pagkaon nag-alagad sa Nobyembre 26, Disyembre 24, Disyembre 31, 2015. Reservations dili gikinahanglan apan pabilhan; sa pagtawag alang sa dugang nga impormasyon sa pagsirado petsa. Walay usa nga wala sa usa ka halad-nga tungod sa kawalay katakos sa pagbayad.

Ang ubang mga Housing Assistance
BRAP – Paghimo Abang Assistance Program Program sa mga partisipante sa pagbayad 51% sa ilang kinitaan alang sa abang. BRAP subsidizes ang nabilin nga bahin sa abang ngadto sa Fair Market abang.

Shelter Plus Pag-atiman gidisenyo aron sa paghatag og abang subsidyo ug matinabangon nga mga serbisyo ngadto sa walay panimalay nga mga indibidwal nga may kakulangan, una sa sa mga uban sa laygay nga sakit sa hunahuna, bahandi sa pag-abuso, ug HIV / AIDS.

Maine Housing Search mao ang Maine ni free abang listing nga pag-alagad. Kini updated sa adlaw-adlaw ug nagpakita litrato ug mga paghulagway.

Avesta Housing, sama sa Westbrook Housing, mao ang usa ka dako nga developers sa barato nga housing sa Labaw ka Mahinungdanon nga Portland nga dapit. Avesta nagtanyag halapad nga mga pamilya ug mga senior housing sa mga komunidad sa tibuok Cumberland County. Tawag 207-553-7777 o 800-339-6516.

Veterans Housing Services: Preble Street Veterans Housing Services nagtabang sa low-income beterano ug ilang mga pamilya sa pagpangita ug sa pagpadayon sa lig-on nga housing sa pagtapos sa pagkawalay puy-anan sa taliwala sa mga beterano. Ang buhatan sa mao ang sa 18 Portland St. sa Portland ug bukas weekdays gikan sa 8 am. sa 5 sa gabii. Tawag 207-956-6556 o 1-800-377-5709 alang sa dugang nga impormasyon, email vhs@preblestreet.org.

Portland Housing Authority nagtanyag barato, non-emergency housing. Tawag 207-773-4753.

South Portland Housing Authority naghatag og barato, non-emergency housing. Tawag 207-773-4140.

Government Agencies
Estado sa Maine portal sa mga departamento sa estado.

 

 

Partners

ang Maine barato nga Housing Coalition (MAHC) mao ang usa ka lain-lain nga koalisyon sa labaw pa kay sa 125 pribado ug publiko nga sektor sa mga organisasyon, lakip na ang mga developers, arkitekto, engineers, mga magtutukod, investors, ahensya sa Community Action, awtoridad sa publiko housing, pabalay ug sa pag-alagad providers, advocates ug uban pa nga nahimo sa pagsiguro nga ang tanan nga Mainers igong ug affordably mipapuyo. Ang grupo nga nag-umol sa sinugdan ingon sa mga Southern Maine barato nga abang Housing Coalition sa 2000, apan sukad sa panahon nga miabot sa iyang membership ug mga kalihokan sa ubang mga dapit sa estado.

ang Bag-ong England Regional Council sa National Association sa Housing ug redevelopment opisyales, nailhan usab nga NERC / NAHRO, mao ang usa ka propesyonal nga membership organisasyon naglangkob sa ibabaw sa 250 housing ug kalamboan sa komunidad nga mga ahensya sa unom ka Bag-ong England nag-ingon – Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island ug Vermont.

Public Housing Authority Directors Association (PHADA) gitukod sa 1979, PHADA nagrepresentar sa propesyonal nga administrador sa gibana-bana nga 1,900 mga awtoridad sa housing sa tibuok Estados Unidos. PHADA nagtrabaho pag-ayo uban sa mga miyembro sa Kongreso sa mga paningkamot sa pagpalambo og makataronganon ug epektibo nga kabalaoran sa publiko housing ug makaangkon og igong pundo alang sa mga programa ubos-income housing. asosasyon usab nag-alagad ingon nga usa ka manlalaban sa atubangan sa U.S. Departamento sa Housing and Urban Development sa usa ka lainlaing matang sa mga regulasyon nga nagdumala sa publiko housing sa tibuok nasud.

MaineHousing mao ang usa ka independente nga ahensiya sa estado nga nagdugtong sa publiko ug pribado nga housing finance, paghiusa kanila sa kaayohan sa ubos ug kasarangan-income nga mga katawhan ni Maine. MaineHousing nagdala minilyon sa bag-ong mga pundo pribado ug sa pederal housing nga mamuhunan sa Maine sa paghimo sa luwas, barato, mainit nga housing.

ang Maine Real Estate managers Association (Rema) mao ang usa ka Non-Profit Organization Mitugyan sa pagpalambo Professional asset Management pinaagi sa Paghatag og Epektibo nga Pagpangulo pinaagi sa collaborative Relasyon, Educational, ug programa Training.

Southern Maine Agency sa Aging (Gagmay) naghatag og daghan nga mga mga serbisyo ug mga programa alang sa mga senior sa usa ka lainlaing matang sa mga isyu, nga sila sa pinansyal nga, medikal nga, o personal. SMAA nagtanyag seminar aron sa pagtabang sa paglawig sa gubat sa insurance ug sa mga kapilian Medicare, nagaluwas importante sa pagkaon ug sa fitness mga buhat, ug naghatag ug mas magulang nga mga hamtong sa kahigayonan nga magpabilin nga aktibo sa komunidad pinaagi sa pag-apil o volunteerism. Dili igsapayan ang mga rason alang sa imong interes, nga nagpasalig SMAA ang kahanas sa pagtabang sa pagpangita sa mga tubag nga imong gikinahanglan.

City sa Westbrook

Town sa Windham

Town sa Gorham

paghubad


Ibutang mo ingon nga remate pinulongan
 Edit Translation