Pinakabag-ong Balita

Mga Publikong Paunawa

Giunsa ang pag-undang sa hepe sa Westbrook nga kanhi hepe sa Federal HUD

Ni Robert Lowell Staff Truser

Portland Native John Contannon, kanhi director sa U.S. Department of Housing and Urban Development, nagtuyok ingon ang bag-ong executive director sa Westbrook Housing Authority.

Ang Concannon nagkuha usa ka ginhawa samtang nangita mga pondo aron mapalapad ang gidaghanon sa lokal, barato nga mga yunit sa balay.

“Gibantayan namon pag-ayo ang federal nga badyet,” Giingon ni Concannon sa iyang silid sa komperensya sa Westbrook Housing. “Kami nagtan-aw aron makita kung unsa ang mahitabo.”

Giputos sa Concannon ang iyang mga katungdanan ingon HUD Director kaniadtong Hunyo ug gikuha ang mga reins sa Hulyo 1 Sa Westbrook Housing, Malampuson nga Chris Laroche, nga nagretiro. Ang Pito nga Member of Pharsion of Commissioner sa Housing nga gisuholan sa Conpannon pagkahuman sa usa ka nasud nga pagpangita.

“Kita na kaayo, Swerte kaayo sa pagkuha kaniya,” Colette Gagnon, Chair sa Westbrook Hooling Board of Commissioners, giingon sa usa ka tawag sa telepono Lunes.

Usa ka graduate sa Catholic Jesuit College of Holy Cross, Nagboluntaryo si Concannon nga adunay usa ka programa sa Jesuit aron matabangan ang mga wala'y puy-anan sa skid row sa Los Angeles sa 2003, ug nagserbisyo usab sa susamang stint sa Chicago hangtod 2006. Pagkahuman sa graduate school, Malampuson siya nga nag-apply alang sa usa ka trabaho nga adunay HUD, paglansad sa usa ka karera sa pagtabang sa mga tawo nga nanginahanglan mga lugar nga puy-anan.

Gisuholan si Concannon atol sa tenure ni Presidente Barack Obama, kinsa siya pagkahuman nagkita sa usa ka Party sa Pasko sa White House.

Gipasiugda siya sa Deputy HUD Director sa 2018 ug nahimong direktor sa Disyembre 2022. Ang opisina ni Conannon naa sa building sa HUD gikan sa nasudnon nga mall sa kaulohan sa nasud. Ang opisina sa Secretary sa HUD naa sa taas nga andana.

Si Concannon nagserbisyo ubos sa tulo nga mga Presidente. “Gi-report ko sa usa ka Deputy Assistant Hud Secretary,” Siya miingon.

Sa HUD, Ang Concannon nagpunting sa pag-ugmad sa mga bag-ong patakaran aron mapalapad ang mga oportunidad sa pabalay aron makabenepisyo sa daghang mga tawo ug siya ang nagdumala sa mga kawani nga mikaylap sa tibuuk nasud. Nagtrabaho siya kauban 140 Housing Agencies sa tibuuk nasud, Pag-alagad 600,000 Mga Pamilya. “Kinahanglan namon nga magbiyahe og daghan,” Siya miingon.

Pag-una sa pag-landing sa Westbrook Post, gibalhin niya ang iyang pamilya dinhi upat ka tuig ang milabay. Siya ug ang iyang asawa, Tuig, adunay duha ka mga bata, katahum 5 ug 2.

Si Concannon nagdula sa soccer sa Chevrus High School sa Portland ug usa ka 1998 mogradwar. Ang iyang asawa usa ka graduate, Apan nagkita sila sa Philadelphia, diin siya kaniadto nagpuyo samtang nagtrabaho alang sa HUD.

Nag-apply siya alang sa pag-abli sa pabalay sa Westbrook pagkahuman nahibal-an ang bahin sa pagkakaron gikan sa usa ka koneksyon sa gobyerno sa Maine. Gihulagway ni Gagnon si Contannon nga batan-on ug ingon nga adunay maayong pamati.

Ingon usa ka insider sa Washington, Ang appointment ni Conlannon sa Westbrook Housing naglihok “sa atong pabor,”Gisulti ni Gagnon.

Westbrook Housing adunay 14 mga kabtangan sa 1,800 Ang mga kabalayan ug plano niya nga sundon ang pagtubo sa tilag sa tilag sa pagtubo nga gitukod.

Giingon ni Concannon nga ang Westbrook Housing giimbitahan sa Biddeford diin adunay upat nga mga proyekto sa pipeline. Gipasaligan niya si Laroche ug ang Mayoral nga gitudlo nga board of commissioner “usa ka maayo nga dagan nga organisasyon.”

Pagabayran niya ang usa ka sungkod sa 50 mga empleyado ug nakigkita kanila.

Nalipay siya nga naglakaw human sa pagbiya sa pagdagan aron dakpon 6 am. Mga byahe gikan sa Portland hangtod sa Washington ug pagsusi sa mga hotel.

Karon balik sa balay, Nakuha niya ang oras sa paggahin uban sa iyang pamilya ug duha siya ug ang iyang asawa adunay mga paryente sa lugar sa Portland.

Pagretiro sa Laroche gikan sa Westbrook Housing Position

Ni Robert Lowell Staff Truser

Si Chris Laroche magretiro sa Lunes, Hunyo 30, ingon nga executive director sa Westbrook Housing pagkahuman sa usa ka dekada. John Concannon, Usa ka lumad nga Portland, ginganlan aron molampos sa leroche. Ang Concannon moabut sa Westbrook gikan sa posisyon sa direktor sa U.S. Department of Housing ug Urban Development sa Washington, D.c.

“Akong gihatag kaniya ang mga yawi,” Ang Laroche miingon sa usa ka interbyu sa Hunyo 20 sa iyang Westbrook Office.

Si Laroche mao ang executive director alang sa labaw pa sa 12 katwahe. “Medyo gikapoy ko,” Siya miingon. “Dad-on ko ang ting-init aron mag-relaks.”

Plano niya nga mogahin og oras sa iyang pamilya ug protesta alang sa demokrasya. Ang Laroche nagpuyo sa York County ug nagplano sa pagbuhat sa boluntaryo nga trabaho, magprotesta, ug pagkuha og mga kurso sa University of New England ug sa UMaine System. “Nagpaabut ako nga usa ka miyembro sa komunidad,” Siya miingon. “Ang pinakadako nga butang mao ang paghatag balik sa komunidad - gusto nako ihatag ang mga sandwich.”

Westbrook Housing, malig-on sa 1969 ug gibimang pinaagi sa usa ka board of Mayoral-gitudlo nga mga komisyonado, naghatag mga oportunidad nga barato sa balay 793 mga yunit sa 14 pag-uswag. “Nagtubo kami mga 40%,” Siya miingon sa usa ka pakisayran sa iyang tenure.

Ang ahensya usab nagdumala labi pa sa 1,000 mga voucher sa usa ka seksyon 8 Ang programa mao nga ang mga residente sa ubos nga kita mahimong magpuyo sa mga pribado nga gipanag-iya nga mga apartment sa lungsod.

Ang kinatibuk-ang badyet sa pabalay sa kasadpan nga naa sa Westbrook Development Corp. adunay usa ka tinuig nga paggasto sa operasyon sa $20 milyon nga adunay $130 milyon sa kinatibuk-ang mga kabtangan.

Gilarawan ni Laroche ang trabaho sa Executive Director ingon magantihon sama sa kini gipangayo. Ang Laroche nagduha-duha sa usa ka kawani sa 50 mga empleyado ug gibati niya ang usa ka responsibilidad sa kanila. “Ang tensiyon mawala,” Siya miingon.

Usa ka kanhing Kapun-an sa Katoliko, Coast Guard ug Beterano sa Navy, Gisugdan ni Laroche ang iyang serbisyo sa publiko sa Work. Mibiya siya alang sa adventure aron mag-hike sa 2,182 milya sa Appalachian Trail gikan sa Mt. Ang Maayong Paagi sa Tigpamaligya sa Georgia. “Matag milya niini,” Siya miingon.

Nakita niya ang daghang mga rattlenakes ug mihunong sa pag-ihap sa gidaghanon sa mga oso pagkahuman 25. Usa ka buntag sa 5 A.M. Usa ka oso ang naa sa gawas sa iyang tolda, apan naglakaw palayo. “Nga nakuha sa akong atensyon,” Siya miingon.

Subay sa agianan, nahimamat niya ang lainlaing mga tawo; Siya nagbaktas sa mga walay puy-anan nga mga tawo ingon man usa ka top executive sa usa ka dako nga korporasyon.

Usa ka Baby Boomer, Si Laroche nagdako sa Gardner, Massachusetts, Usa ka komunidad nga iyang gihulagway sama sa Westbrook. Siya miingon nga gidawat siya sa Westbrook ingon usa sa ilang kaugalingon sa dihang siya milampos kang John Gallagher sa Westbrook Housing. 'Ang mga tawo nga among gialagaran adlaw-adlaw, Regular nga mga Tawo nga Nagtrabaho Pag-ayo,” Siya miingon.”Maayo ang panginahanglan … (ug) Manghinaut ko nga ang mga tawo sa Westbrook mobati nga ako nag-alagad kanila ingon man si John.”

Nagdayeg siya sa Westbrook alang sa boluntaryo nga panahon ug ang garbo sa komunidad niini. “Nagtrabaho ako sa tibuuk nga kahimtang sa Maine ug wala'y komunidad sama sa Westbrook,” Siya miingon.

Sa usa ka seremonya sa sayo pa niining bulana, Si Mayor David Morse nagpakita sa Laroche sa mga yawe sa lungsod ug gidayeg si Laroche ingon usa ka “dili katuohan nga kapanguhaan” Kinsa ang nagtrabaho “wala'y kakapoy.”

06/16/2025

Nalipay kaayo ako nga ako nakaila sa MR. Si John Concannon ingon ang ehekutibo nga direktor sa awtoridad sa balay sa lungsod sa Westbrook. Sa akong pagretiro, Epektibo Hunyo 30th, Si John mag-una sa awtoridad sa pabalay ug sa Westbrook Development Corporation sa sunod nga panahon aron mapadayon ang misyon sa pagwagtang sa kakabus ug pagdugang mga oportunidad sa ekonomiya pinaagi sa kalidad nga barato alang sa komunidad ug sa rehiyon. Ang Board of Commissioner pagadayegon tungod sa panan-awon ug pasalig sa among misyon pinaagi sa pagpili niini ni John Concannon ug sa iyang panan-aw ug kahanas aron manguna sa kaugmaon.

Sa akong pagbiya, Gusto nako nga mailhan ang labi ka daghan nga nahimo, tigpangatungdanan, sa pag-atiman, ug hanas nga mga kauban nga ako labi ka mapuslanon sa akong tupad. Kauban nila nga nagpabilin kami sa Pinnacle of Forcece ug mapalapad ang among mga programa ug produksiyon sa miaging napulo'g duha ka tuig. Nagpasalamat ako sa kawani sa kawani sa Westbrook Housing Authority ug Westbrook Development Corporation.

Mapasalamaton ako hangtod sa hangtod ug gipasidunggan nga nagserbisyo sa suporta ug panan-awon sa board of Commissioner sa Westbrook Housing ug sa Lupon sa Direktor sa Westbrook Development Corporation. Kini usa ka kadungganan ug pribilehiyo sa pag-alagad sa mga tawo sa lungsod sa Westbrook tungod kay kini usa ka kadungganan nga mag-alagad sa dedikado nga pagdumala sa lungsod ug mga opisyal nga nagpaluyo sa awtoridad sa balay ug ang akong tahas aron mahatagan ang kalidad, luwas, barato nga balay sa lugar.

Matinahoron,

Si Christopher Laroche
Executive Director

FY2025 Tinuig nga Plano

Fy2026 Tinuig nga Plano sa Plano

Ang Westbrook Housing Authority nagpasigarbo sa pagsaulog, pagpromote, ug pagsunod sa Patas nga puy-anan sa sibil nga mga katungod sa katungod sa 1968 Ingon nga giila namon ang patas nga buhat sa balay ug tubag ni Presidente Lyndon Johnson sa panginahanglan sa mga tawo sa Estados Unidos sa Amerika. '... kung kanus-a. Dr. Martin Luther King, Jr. gipatay sa Abril 4, 1968, Gigamit ni Presidente Lyndon Johnson ang nasyonal nga trahedya aron awhagon ang dali nga pagtugot sa Kongreso sa Bill. Sukad sa 1966 Open Balay sa Housing sa Chicago, Dr. Ang ngalan sa hari suod nga nakig-uban sa patas nga balaod sa balay. Giisip ni Presidente Johnson ang aksyon ingon usa ka angay nga Memoryal sa pagtrabaho sa kinabuhi sa tawo, ug nangandoy nga maagian ang aksyon sa wala pa si Dr. Lubong sa hari sa Atlanta. ' Gipirmahan ni Presidente Lyndon Johnson ang patas nga buhat sa balay sa 1968.

Ang patas nga buhat sa balay sa 1968 gidili nga diskriminasyon bahin sa pagbaligya, pag-abang ug pinansya sa balay base sa lumba, relihiyon, Nasudnasyon sa Nasud o Sex. Gituyo ingon usa ka pag-follow-up sa sibil nga mga katungod sa katungod sa 1964, Ang balaodnon mao ang hilisgutan sa usa ka makanunayon nga debate sa Senado, Apan gipasa dayon sa House of Representatives sa mga adlaw pagkahuman gipatay ang lider sa katungod sa sibil nga si Martin Luther King, Jr. Ang patas nga buhat sa pabalay nagbarug ingon ang katapusang bantugan nga lehislatibo nga pagkab-ot sa Era sa sibil nga katungod. [Source: Patas nga buhat sa balay 1968, Tinipon-tipon & Katin-awan | Kasaykasayan ]

Kasaysayan sa Fair Housing
Sa Abril 11, 1968, Gipirmahan ni Presidente Lyndon Johnson ang buhat sa katungod sa sibil sa 1968, nga gipasabut ingon usa ka pag-follow-up sa mga buhat sa katungod sa sibil sa 1964. ang 1968 Ang buhat gipalapdan sa miaging mga buhat ug gidili ang diskriminasyon bahin sa pagbaligya, abang, ug pinansya sa balay base sa lumba, relihiyon, national sinugdanan, sex, (ug ingon nga giusab) Handicap ug Status sa Pamilya. Ang titulo VIII sa Act nailhan usab nga patas nga Balay nga Balay (sa 1968).

Ang pagpatuman sa Federal Fair Housing Act sa Abril 11, 1968 miabot ra pagkahuman sa usa ka taas ug lisud nga panaw. Gikan 1966-1967, Ang Kongreso kanunay nga giisip nga patas nga bill sa balay, apan napakyas sa pagdani sa usa ka lig-on nga kadaghanan alang sa agianan niini. Apan, Kung ang PUB. Dr. Martin Luther King, Jr. gipatay sa Abril 4, 1968, Gigamit ni Presidente Lyndon Johnson ang nasyonal nga trahedya aron awhagon ang dali nga pagtugot sa Kongreso sa Bill. Sukad sa 1966 Open Balay sa Housing sa Chicago, Dr. Ang ngalan sa hari suod nga nakig-uban sa patas nga balaod sa balay. Giisip ni Presidente Johnson ang aksyon ingon usa ka angay nga Memoryal sa pagtrabaho sa kinabuhi sa tawo, ug nangandoy nga maagian ang aksyon sa wala pa si Dr. Funeral sa King sa Atlanta.

Ang usa pa ka hinungdanon nga isyu sa kini nga panahon mao ang nagtubo nga lista sa kaswalti gikan sa Vietnam. Ang mga pagkamatay sa Vietnam grabe nga nahulog sa mga batan-on, Dili maayo nga African-American ug Hispanic Infinstrymen. Apan, sa atubang sa balay, Kini nga mga pamilya sa mga lalaki dili makapalit o mag-abang sa mga balay sa pipila nga mga pag-uswag sa residensya tungod sa ilang lahi o nasyonal nga gigikanan. Mga espesyalista nga organisasyon sama sa naacp, Ang gi forum, Ang National Association of Real Estate Broker (Nareb) ug ang nasyonal nga komite batok sa diskriminasyon sa pabalay nga giagian sa Senado nga ipasa ang patas nga lihok sa balay ug pag-ayo sa kini nga pagkakapoy. Ang mga senador nga si Edward Edward Brooky ug Edward Kennedy sa Massachusettss nangatarungan alang sa pagpasa sa kini nga balaod. Sa partikular, Senador Brooke, ang una nga African-Amerikano nga napili sa Senado pinaagi sa sikat nga boto, personal nga nagsulti sa iyang pagbalik gikan sa Gubat sa Kalibutan ug Kakulang sa paghatag usa ka panimalay nga iyang gipili alang sa iyang bag-ong pamilya tungod sa iyang lumba.

Uban ang mga syudad nga gubot pagkahuman ni Dr. Patay sa Hari, ug ang pagkalaglag sa pag-moat sa matag bahin sa Estados Unidos, Ang mga pulong ni Presidente Johnson ug Kongreso nga mga lider sa Kongreso nag-rang sa kampana sa pangatarungan alang sa Balay sa mga Representante, nga sa ulahi gipasa ang patas nga buhat sa balay. Kung wala'y debate, Gisundan sa Senado ang balay sa pagpasa sa ACT, nga si Presidente Johnson dayon nagpirma sa balaod.

Ang gahum sa pagtudlo sa mga unang opisyal nga nagdumala sa aksyon nahulog sa manununod ni Presidente Johnson, Richard nixon. Si Presidente Nixon nagtapik unya ang gobernador sa Michigan, George Romney, Alang sa post sa Sekretaryo sa Housing ug Urban Development. Samtang nagserbisyo isip gobernador, Malampuson nga nagkamping ang Kalihim Romney alang sa pag-aprobar sa usa ka probisyon sa konstitusyon sa estado nga nagdili sa diskriminasyon sa balay. Gitudlo usab ni Presidente Nixon si Samuel Simmons nga una nga katabang nga sekretaryo alang sa parehas nga oportunidad sa pabalay.

Sa Abril 1969 miabot, Ang HUD dili maghulat nga magsaulog sa 1st anniversary sa ACT. Sulod sa kana nga tuig nga inaugural, Ang HUD nahuman ang titulo nga VIII nga operasyon sa pag-undang sa Handbook, ug gisugdan ang usa ka pormal nga proseso sa reklamo. Sa tinuud nga festive fashion, Ang HUD nag-host sa usa ka kalihokan sa Gala sa Grand Ballroom sa Plaza sa New York. Gikan sa tibuuk nasud, Ang mga tigpasiugda ug politiko nakigbahin sa niining katingalahang gabii, lakip ang usa sa mga organisasyon nga nagsugod kini tanan — Ang National Committee Batok sa Diskriminasyon sa Housing.

Sa sunod nga mga tuig, ang tradisyon sa pagsaulog sa patas nga bulan sa balay nga nagkadako ug labi ka dako. Ang mga gobernador nagsugod sa pag-isyu sa mga proklamasyon nga gitudlo sa Abril ingon “Patas nga bulan sa balay,” ug mga eskuylahan sa tibuuk nga nasud nga gipaluyohan sa poster ug mga away sa essay nga nagpunting sa mga isyu sa patas nga puy-anan. Ang mga nagdaog sa rehiyon gikan sa kini nga mga away kanunay nga nalipay sa mga pagbiyahe sa Washington, DC alang sa mga panghitabo nga adunay HUD ug ilang mga representante sa kongreso.

Ubos sa kanhing mga sekretaryo James T. Lynn ug Carla Hills, Uban sa kooperasyon sa National Association of Homebuilder, National Association of Realtors, ug ang American Advertising Council nga kini nga mga grupo nagsagop sa patas nga balay ingon ilang tema ug gihatag “luwason” Ang wanang sa billboard sa tibuuk nasud. Kini nga dagko nga 20-tiil sa 14-tiil nga mga billboard nagbutang sa patas nga mensahe sa balay sa mga kasilinganan, Mga Sentro sa Industriya, Mga Agrarian nga Rehiyon ug Mga Cores sa Urban. Ang matag rehiyon adunay kaugalingon nga selebrasyon, mga miting, panihapon, Ang mga away ug mga salida sa telebisyon nga gipakita nga adunay HUD, Estado ug Private Fair Housing Eksperto ug Opisyales. Kini nga mga selebrasyon nagpadayon sa Espiritu sa luyo sa orihinal nga agianan sa ACT, ug nahinumduman nga gihigugma pag-usab sa mga gikan sa sinugdan. [Source: Kasaysayan sa Fair Housing – HUD | Hud.gov / U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) ]