ເລືອກ​ຫນ້າ

ຮູບແບບແລະຊັບພະຍາກອນ

ທີ່ຢູ່ອາໃສຍຸດຕິທໍາ

ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ Fair Housing
ກົດຫມາຍລັດຖະບານກາງແລະຂອງລັດໃຫ້ສິດທິໃນການທີ່ພັກອາໄສຄວາມຍຸຕິທໍາໄດ້. ກົດຫມາຍເຫຼົ່ານີ້ທາງການເມືອງໃນການຂາຍ, ເຊົ່າ, ການໂຄສະນາຫຼືການລົງທຶນຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສບົນພື້ນຖານຂອງການແຂ່ງຂັນ, ສີ, ສາສະຫນາ, ການຮ່ວມເພດ, ປະຖົມນິເທດທາງເພດ, ຕົ້ນກໍາເນີດແຫ່ງຊາດ, ບັນພະບູລຸດ, ອາຍຸສູງສຸດ, ຄວາມພິການ, ຫຼືສະຖານະທາງຄອບຄົວ,. ເລືອກປະຕິບັດຫມາຍຄວາມວ່າການດໍາເນີນການໃດໆ, ການເມີນເສີຍຫຼືການຕັດສິນໃຈທີ່ມີຜົນກະທົບການຈໍາກັດທາງເລືອກຂອງທ່ານທີ່ຢູ່ອາໄສແລະການເຂົ້າເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ອາໄສ.

  • ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສະຖານະທີ່ຢູ່ອາໄສຄວາມຍຸຕິທໍາແລະການເຂົ້າເຖິງຄວາມເທົ່າທຽມກັນກົດຫມາຍຈາກ Maine ຄະນະກໍາມະສິດທິມະນຸດ, ອົງການຂອງລັດທີ່ຮັບຜິດຊອບການບໍລິຫານແລະການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍທີ່ຢູ່ອາໄສທໍາເມນຂອງ
  • ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບລັດຖະບານກາງທີ່ຢູ່ອາໄສຄວາມຍຸຕິທໍາແລະການເຂົ້າເຖິງຄວາມເທົ່າທຽມກັນກົດຫມາຍຈາກ Office of Housing ຍຸດຕິທໍາ & ໂອກາດເທົ່າທຽມກັນ ທີ່ U.S. ກົມເຄຫາ & ການພັດທະນາຕົວເມືອງ, ຄົນອາເມລິກາທີ່ຮັບຜິດຊອບການບໍລິຫານແລະການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍກ່ຽວກັບທີ່ຢູ່ອາໄສຄວາມຍຸຕິທໍາ.
  • ເບິ່ງ Publication HUD Fair Housing HUD 928,1

ສິດທິພິ
ກົດຫມາຍລັດຖະບານກາງແລະຂອງລັດໃຫ້ສິດທິສະເພາະໃດຫນຶ່ງແລະການປົກປ້ອງສໍາລັບຄົນພິການ, ລວມທັງຄົນພິການທາງຈິດແລະທາງກາຍະພາບ. ກົດຫມາຍເຫຼົ່ານີ້ຫ້າມການຈໍາແນກຕໍ່ຄົນພິການ; ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີໃຫ້ບໍລິການທີ່ຢູ່ອາໄສເພື່ອເຮັດໃຫ້ທີ່ພັກອາໃສທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຄົນພິການນະໂຍບາຍ, ຂັ້ນຕອນແລະບັນດາໂຄງການ; ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີໃຫ້ບໍລິການທີ່ພັກອາໄສທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ພິການເຮັດໃຫ້ການດັດແປງທີ່ສົມເຫດຜົນເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາຢ່າງເຕັມສ່ວນສາມາດມີຄວາມສຸກທີ່ຢູ່ອາໄສແລະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສະຖານທີ່ຂອງພວກເຂົາ; ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ multifamily ໄດ້ຖືກອອກແບບແລະສ້າງຂຶ້ນໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານການເຂົ້າເຖິງສະເພາະໃດຫນຶ່ງ.

Limited ພາສາອັງກິດ
ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍລັດຖະບານກາງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຮັບທັງຫມົດຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນຈາກລັດຖະບານລັດຖະບານກາງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມສົມເຫດສົມຜົນເພື່ອສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອພາສາໃຫ້ແກ່ຄົນຊໍານິຊໍານານຈໍາກັດພາສາອັງກິດ (LEP) ເພື່ອຮັບປະກັນພວກເຂົາເຈົ້າມີການເຂົ້າເຖິງທີ່ມີຄວາມຫມາຍບັນດາໂຄງການແລະການບໍລິການຂອງຝ່າຍຮັບແລ້ວ. ຄົນ Limited ພາສາອັງກິດແມ່ນຜູ້ທີ່ມີ, ເປັນຜົນມາຈາກຕົ້ນກໍາເນີດແຫ່ງຊາດ, ບໍ່ເວົ້າພາສາອັງກິດເປັນພາສາແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດຈໍາກັດການເວົ້າ, ອ່ານ, ຂຽນຫຼືເຂົ້າໃຈພາສາອັງກິດ.

  • ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການ LEP Federal
  • ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດກ່ຽວກັບ LEP, ການຍົກຍ້າຍເຂົ້າແລະຄວາມຫຼາກຫຼາຍຈາກຫ້ອງການກິດຈະການວັດທະນະທໍາຂອງລັດ

ເພື່ອຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກ

ກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນແລະຊັບພະຍາກອນທາງກົດຫມາຍ

ນະໂຍບາຍ Westbrook Housing Nondiscrimination

ກົດຫມາຍລັດຖະບານກາງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ Phas ການປິ່ນປົວຜູ້ສະຫມັກທັງຫມົດແລະຄອບຄົວຜູ້ເຊົ່າເທົ່າທຽມກັນ, ການສະຫນອງຄຸນນະພາບດຽວກັນຂອງການບໍລິການ, ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງລັກສະນະຄອບຄົວແລະຄວາມເປັນມາ. ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍລັດຖະບານກາງຫ້າມການຈໍາແນກໃນທີ່ຢູ່ອາໄສບົນພື້ນຖານຂອງການແຂ່ງຂັນ, ສີ, ສາສະຫນາ, ການຮ່ວມເພດ, ຕົ້ນກໍາເນີດແຫ່ງຊາດ, ອາຍຸສູງສຸດ, ສະຖານະທາງຄອບຄົວ,, ແລະຄວາມພິການ. ການ Westbrook ທີ່ຢູ່ອາໄສຈະປະຕິບັດຕາມຢ່າງເຕັມສ່ວນກັບລັດຖະບານກາງ, ລັດ, ແລະກົດຫມາຍໃນທ້ອງຖິ່ນ Nondiscrimination, ແລະມີກົດລະບຽບແລະລະບຽບການຄຸ້ມຄອງທີ່ຢູ່ອາໄສຄວາມຍຸຕິທໍາແລະໂອກາດເທົ່າທຽມກັນໃນທີ່ຢູ່ອາໄສແລະການຈ້າງງານ, ລວມທັງ:

  • ມາດຕາ VI ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງ 1964
  • ຫົວຂໍ້ VIII ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງ 1968 (ສະບັບປັບປຸງໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການພັດທະນາຊຸມຊົນຂອງ 1974 ແລະແກ້ໄຂ Fair Housing Act ຂອງ 1988)
  • ຄໍາສັ່ງການບໍລິຫານ 11063
  • Section 504 ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຟື້ນຟູປີ 1973
  • The Age Discrimination Act of 1975
  • Title II ຂອງອາເມລິກາທີ່ມີກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຄວາມພິການ (ໃນຂອບເຂດທີ່ວ່າມັນໃຊ້ໄດ້, ຕາຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ 504 ແລະປັບປຸງຍຸດຕິທໍານຽບລັດຖະບານ)
  • ທຸກກົດຫມາຍຂອງລັດສາມາດນໍາໃຊ້ຫຼືພິທີການໃນທ້ອງຖິ່ນແລະນິຕິກໍາໃດປົກປ້ອງສິດທິສ່ວນບຸກຄົນຂອງຜູ້ເຊົ່າ, ຜູ້ສະຫມັກ, ຫຼືພະນັກງານທີ່ອາດຈະຕໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຄວາມຕ້ອງການ Fair Housing ເປັນການຍື່ນຍັນຫມັກຂໍເອົາການ spectrum ອັນເຕັມທີ່ຂອງກິດຈະກໍາທີ່ສິ້ນສຸດກັບປະກອບອາຊີບ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດວິທີການແລະວິທີການຂອງການເຜີຍແຜ່ແລະການຕະຫຼາດ, ໂດຍຜ່ານການຄຸນວຸດທິທີ່ແລະການຄັດເລືອກຂອງປະຊາຊົນ. ນີ້ແຜນ AFHMP ຈະ, ຢ່າງນ້ອຍ, ຕອບສະຫນອງມາດຕະຖານທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍກົມເຄຫາແລະການພັດທະນາຕົວເມືອງ (HUD), ເປັນອາດຈະຖືກປັບປຸງແກ້ໄຂເວລາທີ່ຈະໃຊ້ເວລາ.
  • ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ Westbrook (WH) ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຄັດເລືອກຢູ່, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດການຮ່າງແຜນການການຄັດເລືອກຢູ່ໃນ, ການຕະຫຼາດ, ແລະການກໍານົດຄຸນວຸດທິຂອງຜູ້ເຊົ່າທ່າແຮງ. WH ແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດຂອງຕະຫຼາດຍຸດຕິທໍາເປັນການຍື່ນຍັນ.
  • ໃນເວລາທີ່ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງໃຊ້ໄດ້ກັບສະຖານະການ, ລະບຽບກົດຫມາຍຈະໄດ້ຮັບການອ່ານແລະນໍາໃຊ້ຮ່ວມກັນ.

ເປັນການຍື່ນຍັນຄວາມຕ້ອງການທີ່ຢູ່ອາໃສຍຸດຕິທໍາຫມັກຂໍເອົາການ spectrum ອັນເຕັມທີ່ຂອງກິດຈະກໍາທີ່ສິ້ນສຸດກັບປະກອບອາຊີບ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດວິທີການແລະວິທີການຂອງການເຜີຍແຜ່ແລະການຕະຫຼາດ, ໂດຍຜ່ານການຄຸນວຸດທິທີ່ແລະການຄັດເລືອກຂອງປະຊາຊົນ. ນີ້ແຜນ AFHMP ຈະ, ຢ່າງນ້ອຍ, ຕອບສະຫນອງມາດຕະຖານທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍກົມເຄຫາແລະການພັດທະນາຕົວເມືອງ (HUD), ເປັນອາດຈະຖືກປັບປຸງແກ້ໄຂເວລາທີ່ຈະໃຊ້ເວລາ.

ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ Westbrook (WH) ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຄັດເລືອກຢູ່, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດການຮ່າງແຜນການການຄັດເລືອກຢູ່ໃນ, ການຕະຫຼາດ, ແລະການກໍານົດຄຸນວຸດທິຂອງຜູ້ເຊົ່າທ່າແຮງ. WH ແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດຂອງຕະຫຼາດຍຸດຕິທໍາເປັນການຍື່ນຍັນ.

Westbrook Housing ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງບຸກຄະລາກອນທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການປະສານງານການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດການບໍ່ຈໍາແນກຂອງລັດຖະບານກາງແລະລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະການແກ້ໄຂຂໍ້ຂ້ອງໃຈ.. Call (207) 854-9779 ຈະຖືກນໍາໄປຫາຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ເຫມາະສົມຫຼືສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາທີ່ info@westbrookhousing.org.

ຄອບຄົວພຽງພໍຕົນເອງ

ການປັບປຸງໃຫມ່ ສອນເງິນ Smart ຄອມພິວເຕີທີ່ (CBI) ເປັນການງ່າຍທີ່ຈະນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືໃນການຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງທາງດ້ານການເງິນສ່ວນບຸກຄົນຂັ້ນພື້ນຖານ. The CBI ສາມາດໃຫ້ສົມບູນຫ້ອງຮຽນຢ່າງເປັນທາງການໂດຍການສະຫນອງການມອບຫມາຍການຮຽນຮູ້ທີ່ຜູ້ໃຊ້ສາມາດສໍາເລັດຢູ່ໃນຈັງຫວະຂອງຕົນເອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໄດ້ Maine CareerCenter ສະຫນອງແນວພັນຂອງການຈ້າງງານແລະການຝຶກອົບຮົມການບໍລິການທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບພະນັກງານຕົ້ນຕໍແລະທຸລະກິດທີ່ບໍ່ມີ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງຊອກຫາເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະວຸດທິຂອງທ່ານວຽກເຮັດງານທໍາ, ສໍາຫລວດປະກອບອາຊີບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຊອກຫາການເຮັດວຽກໃຫມ່ຫຼືຈ້າງພະນັກງານ, CareerCenter ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້.

New Ventures ເມນ ((ເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າກສູນເມນສໍາລັບແມ່ຍິງ, ການເຮັດວຽກ, ແລະຊຸມຊົນ), ການຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນເມນສໍາເລັດໃນວຽກເຮັດງານທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທຸ​ລະ​ກິດ, ແລະຊຸມຊົນ. ພວກເຮົາຊ່ວຍເຫຼືອບຸກຄົນທີ່ຮັບຮູ້ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງ, ເອົາຊະນະອຸປະສັກ, ຊອກຫາຊັບພະຍາກອນ, ພັດທະນາແຜນການ, ໃຊ້ເວລາການປະຕິບັດບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ: ເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດ, ຊອກຫາການເຮັດວຽກ, ກັບຄືນໄປເຂົ້າໂຮງຮຽນ, ສ້າງຊັບສິນ, ມີການເຄື່ອນໄຫວໃນຊຸມຊົນ.

ອາເມລິກາບັນທຶກ ແມ່ນຂະບວນການປະສານງານໂດຍສະຫະພັນຜູ້ບໍລິໂພກບໍ່ຫວັງຜົນກໍາຂອງອາເມລິກາ (CFA) ແລະອຸທິດຕົນເພື່ອການຊ່ວຍເຫຼືອບຸກຄົນທີ່ຊ່ວຍປະຢັດເງິນ, ຫຼຸດຜ່ອນຫນີ້ສິນ, ແລະສ້າງຄວາມຮັ່ງມີ. – ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່: http://www.americasaves.org/#sthash.om3tricj.dpuf

ບົດລາຍງານການປ່ອຍສິນເຊື່ອປະຈໍາປີ, ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍລັດຖະບານກາງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແຕ່ລະຄົນຂອງສາມບໍລິສັດລາຍງານການປ່ອຍສິນເຊື່ອຜູ້ບໍລິໂພກ – Equifax, Experian ແລະ TransUnion ເພື່ອໃຫ້ທ່ານເປັນບົດລາຍງານການປ່ອຍສິນເຊື່ອຟຣີທຸກ 12 ເດືອນຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີມັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍທີ່ຈະເຮັດສໍາເລັດວຽກງານການປ່ອຍສິນເຊື່ອທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈໍານວນຫຼາຍທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. ຢ້ຽມຢາມໃນມື້ນີ້ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ.

ໄດ້ ສໍານັກງານຂອງການປົກປ້ອງຜູ້ບໍລິໂພກສິນເຊື່ອ ເບິ່ງແລຫລາຍດ້ານຂອງອຸດສາຫະກໍາທາງດ້ານການເງິນຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້, ລວມທັງທະນາຄານຈໍານອງທີ່ບໍ່ແມ່ນທະນາຄານ, ຜູ້ເກັບຫນ້, ນາຍຫນ້າເງິນກູ້, ເຈົ້າຫນີ້ຂາຍຍ່ອຍ, ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານເງິນ, ອົງການຈັດຕັ້ງການລາຍງານການປ່ອຍສິນເຊື່ອແລະຕູ້ ATM ທີ່ບໍ່ແມ່ນທະນາຄານ. ຫ້ອງການບໍລິຫານກົດເກນສິນເຊື່ອທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລັດແລະປົກປ້ອງຜູ້ບໍລິໂພກໂດຍການດໍາເນີນການກວດສອບປະຕິບັດຕາມ, ຕອບສະຫນອງກັບການຮ້ອງທຸກບໍລິໂພກ, ອອກໃບອະນຸຍາດແລະການສະຫນອງການສຶກສາຜູ້ບໍລິໂພກແລະການເຜີຍແຜ່.

ໄດ້ ສໍານັກງານປົກປັກຮັກສາທາງດ້ານການເງິນຜູ້ບໍລິໂພກ (CFPB) ເປັນອົງການສະຕະວັດ 21st ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຕະຫຼາດທາງດ້ານການເງິນຜູ້ບໍລິໂພກເຮັດວຽກໂດຍການເຮັດໃຫ້ກົດລະບຽບປະສິດທິພາບເພີ່ມເຕີມ, ໂດຍສອດຄ່ອງແລະເປັນທໍາການບັງຄັບໃຊ້ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານັ້ນ, ແລະໂດຍເພີ່ມຂີດຄວາມສາຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ຈະໃຊ້ເວລາການຄວບຄຸມໃນໄລຍະຊີວິດທາງເສດຖະກິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ນິໄສເງິນດີກວ່າ, ສ້າງຄວາມຮູ້ທາງດ້ານການເງິນຂອງທ່ານທີ່ມີເຄື່ອງມືແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈມີຄວາມຫມັ້ນໃຈຫຼາຍ. ມັນເປັນວິທີການງ່າຍດາຍຂອງການໄດ້ຮັບທີ່ແທ້ຈິງ, ຄວາມຮູ້ປະຕິບັດ, ໄດ້ນໍາເອົາກັບທ່ານໂດຍທະນາຄານຂອງອາເມລິກາໃນການຮ່ວມມືກັບຄານສໍານັກງານ.

ຊອກ Freedom ເງິນ ໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດເປັນເອກະລັກເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້, ເຄື່ອງມືແລະການບໍລິການທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ມີການຄຸ້ມຄອງການເງິນຂອງທ່ານ, ປັບປຸງການປ່ອຍສິນເຊື່ອມີຄ່າຄວນຂອງທ່ານ, ແລະຮັກສາງົບປະມານຄອບຄົວຂອງທ່ານກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ບໍ່ມີການໂຄສະນາເປັນການລົບກວນ.

ທ່ານເປັນທະຫານຜ່ານເສິກກໍາລັງເບິ່ງຫາການເຮັດວຽກ? ຂ້າພະເຈົ້າຍ້າຍຕໍ່ໄປ ຊ່ວຍທ່ານຊອກຫາການເຮັດວຽກພົນລະເຮືອນທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບກອງທັບຂອງທ່ານ.

ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ເຊົ່າ​ເຮືອນ​ແລະ​ຜູ້​ສະ​ຫມັກ
ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຜູ້​ເຊົ່າ​ຢູ່​ໃນ​ປື້ມ​ຄູ່​ມື Maine

ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ເປັນ​ໄມ້​ຢືນ​ຕົ້ນ​ແປກ ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຊົນ Maine ທີ່​ມີ​ລາຍ​ໄດ້​ຕ​່​ໍ​າ. ອົງ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ສາ​ມາດ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ມີ​ການ​ຮ້ອງ​ທຸກ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ. ຫ້ອງ​ການ Portland ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ 88 ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ St., P.O.. Box 547, Portland ME 04112. Call 207-774-8211.

ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ ໃຫ້​ຟຣີ, ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ສູງ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ຫຼັກ​ຂອງ​ສັງ​ຄົມ​ແລະ​ຄົນ​ຂັດ​ສົນ​ທາງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ 60 ແລະ​ໃນ​ໄລ​ຍະ. Call 1-800-750-5353.

ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ສຸກ​ເສີນ​ແລະ​ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ
ນະ​ຄອນ​ຂອງ​ການ Westbrook ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທົ່ວ​ໄປ ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທັນ​ທີ​ທັນ​ໃດ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ມີ​ສິດ​ໄດ້​ຮັບ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ເງິນ​ພຽງ​ພໍ​ສໍາ​ລັບ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ພື້ນ​ຖານ, ເຊັ່ນ​: ຄ່າ​ເຊົ່າ / ຄ່າ​ຈໍາ​ນອງ, ອາ​ຫານ, ນໍ້າ​ມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຮ້ອນ, ຢາ​ປິ່ນ​ປົວ, ການ​ດູ​ແລ​ທາງ​ການ​ແພດ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ແລະ​ລາຍ​ການ​ລາຍ​ການ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ອື່ນໆ. ຫ້ອງ​ການ​ແມ່ນ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ຂອງ Westbrook Community ສູນ 426 ສະ​ພານ St. ໃນ Westbrook. Call 854-0676.

ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ Oxford Street ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ຊາຍ: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 203 Oxford St. ໃນ Portland, ສະ​ຖານ​ທີ່​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ໂດຍ​ເມືອງ Portland ໄດ້​ເປັນ​ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ​ສຸກ​ເສີນ 129 ຕຽງ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ຊາຍ​ອາ​ຍຸ​ສູງ​ສຸດ 18 ແລະ​ໃນ​ໄລ​ຍະ. ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ປະ​ກອບ​ມີ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ບັນ​ຈຸ​ເຂົ້າ​ຮຽນ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ, ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຈິດ, ແລະ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສານ​ເສບ​ຕິດ. ຫ້ອງ​ນ​້​ໍາ, linen, ອຸ​ປະ​ກອນ​ສຸກ​ເສີນ​ແລະ​ການ​ແນະ​ນໍາ​ຊຸມ​ຊົນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່ 7:45 p.m. ການ 7:45 a.m. ປະ​ຈໍາ​ວັນ. ໂທລະ​ສັບ​ເປັນ 207-761-2072.

Preble ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ Street: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 5 Portland St. ໃນ Portland, Preble Street ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ນອນ​ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ, ການ​ສະ​ຫນອງ​ການ​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງ​ຫົ່ມ closet ຢູ່​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​,, ເຮືອນ​ຄົວ​ແກງ, ແລະ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ pantry. ມັນ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ Oxford Street ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ຊາຍ, ແລະ​ການ​ສະ​ຫນອງ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໂດຍ​ກົງ​ກັບ​ຫ້ອງ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ແລະ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ casework.

Florence House ສໍາ​ລັບ​ແມ່​ຍິງ, ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 190 Valley ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ​ໃນ Portland, ໃຫ້​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ແບບ​ຖາ​ວອນ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ໃຫ້​ແມ່​ຍິງ​ນອນ​ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ​ການ​ຊໍາ​ເຮື້ອ. ສະ​ຖານ​ທີ່​ແມ່ນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະ​ຫວ່າງ Avesta ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ແລະ Preble ຖະ​ຫນົນ, ຊຶ່ງ​ມີ​ພະ​ນັກ​ງານ 24 ຊົ່ວ​ໂມງ​ແລະ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ປະ​ສານ​ງານ​ກັບ​ຜູ້​ເຊົ່າ​ທຸກ. Call 207-775-0026 ສໍາ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ.

ສະ​ຖານ​ທີ່ Logan ໃຫ້​ຫ້ອງ​ແຖວ​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ​ແລະ 24 ຊົ່ວ​ໂມງ​ທີ່​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ຢູ່​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ສໍາ​ລັບ​ການ 30 ຜູ້​ໃຫຍ່​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ນອນ​ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ຄ້າງ. ປົກ​ຄອງ​ໂດຍ Preble Street, ມັນ​ແມ່ນ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 52 ເຟ St. ໃນ Portland. Call 207-775-0026.

ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ
Shalom House ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຈິດ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທີ່​ມີ​ພະ​ຍາດ​ທາງ​ຈິດ​ໃຈ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ແລະ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ໄດ້. Call 207-874-1080. ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 106 Gilman St. ໃນ Portland.

ອົງ​ກອນ​ຂອງ​ກາ​ໂຕ​ລິກ Maine ມີ​ບໍ​ລິ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ທີ່​ສົມ​ບູນ​ແບບ​ໃຫ້​ກັບ​ຊຸມ​ຊົນ​ຊາວ​ອົບ​ພະ​ຍົບ, ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ແລະ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ, ແລະ​ເປັນ​ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ກ​້​ວາງ​ຂອງ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ກໍ​ລະ​ນີ​ແລະ​ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ກັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ, ຜູ້​ໃຫຍ່​ແລະ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ. Call 1-800-781-8550 ຫຼື 207-781-8550.

2-1-1 Maine ເປັນ directory ທົ່ວ​ລັດ​ທີ່​ສົມ​ບູນ​ແບບ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 8,000 ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ແລະ​ມະ​ນຸດ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ Maine. ໂທ​ໄດ້​ຟຣີ 2-1-1 ສາຍ​ດ່ວນ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສາຍ​ທີ່​ຜູ້​ຊ່ຽວ​ຊານ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ການ​ໂທ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ຊ່ວຍ 24 ຊົ່ວ​ໂມງ​ຕໍ່​ມື້, ເຈັດ​ມື້​ຕໍ່​ອາ​ທິດ.

Maine ພຶດ​ຕິ​ກໍາ​ສຸ​ຂະ​ພາບ ແມ່ນ​ຊື່​ໃຫມ່​ຂອງ​ໂຄງ​ການ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຈິດ​ທີ່​ສົມ​ບູນ​ແບບ​ໄດ້​ຂອງ​ຊຸມ​ຊົນ​ການ​ໃຫ້​ຄໍາ​ປຶກ Center, ໃຫ້​ຄໍາ​ປຶກ​ສາ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ Inc., ພາກ​ຮຽນ spring Hospital Harbor, ພາກ​ຮຽນ spring ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຊຸມ​ຊົນ Harbor ແລະ​ກາງ Coast ຈິດ​ສູນ​ສຸ​ຂະ​ພາບ.

ໂອ​ກາດ Alliance (ເມື່ອ​ກ່ອນ​ເອີ້ນ​ວ່າ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໂຄງ​ການ​ລະ​ດັບ​ພາກ​ພື້ນ​ໂອ​ກາດ) ບໍ​ລິ​ຫານ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຈິດ, ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ແລະ​ໂຄງ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ພະ​ລັງ​ງານ​ບ້ານ​ຕ​່​ໍາ​ລາຍ​ໄດ້ (LIHEAP) ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ເຊົ່າ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ໃບ​ບິນ​ຄ່າ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ສູງ.

ພາກ​ໃຕ້ Maine ອົງ​ການ​ໄວ​ຊະ​ລາ (ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ) ໃຫ້​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ແລະ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ, ການ​ຊີ້​ນໍາ, ການ​ສຶກ​ສາ, ໂຄງ​ການ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ, ແລະ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ການ​ດູ​ແລ​ຫນ້າ​ທໍາ​ອິດ. Call 1-800-427-7411 ຫຼື 207-396-6500.

ສະບຽງອາຫານສະຖານສົງເຄາະແລະຊຸມຊົນອາຫານໃນມະຫາ Westbrook
* ທີ່ສໍາຄັນ: ກະລຸນາໂທຫາສະຖານສົງເຄາະອາຫານທີ່ຈະຢືນຢັນວ່າເວລາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ, ສະຖານສົງເຄາະອາຫານບາງຄັ້ງມີການປ່ຽນແປງເວລາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານໄດ້ສິ່ງເສດເຫລືອທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມ pantry ທີ່ບໍ່ແມ່ນເປີດເຜີຍເປ​​ັນ.

ລົດເມອາຫານທີ່ດີ: The Good Food ລົດເປັນສີ, ລົດເມໂຮງຮຽນ repurposed ເປີດຕະຫຼາດອາຫານໂທລະສັບມືຖືທີ່ມີຈຸດຢຸດໃນທົ່ວ Lewiston, Auburn ແລະຊຸມຊົນໂດຍຮອບ. Fresh, ທ້ອງຖິ່ນ, ຜົນຜະລິດຕາມລະດູການສໍາລັບຂາຍ. ວັນອັງຄານ 11:30 a.m. ໃນອຸດສາຫະກໍາ Goodwill 34 Hutcherson Drive ໃນ Gorham ແລະ 1:00 p.m. ໃນສາດສະຫນາຈັກ Saint Anthony ຂອງ 268 Street ສີນ້ໍາຕານໃນ Westbrook. ສໍາລັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະເວັບໄຊເພີ່ມເຕີມສະຖານທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມເວັບໄຊທ໌ຫຼືໂທ (207) 513-3848. ວິທີການຊໍາລະເງິນ: ດີອາຫານລົດຮັບເງິນສົດ, ການປ່ອຍສິນເຊື່ອ, ເດບິດ, WIC, ແລະ EBT / SNAP.

Maine ສະຖານສົງເຄາະອາຫານ: ມີສະຖານສົງເຄາະອາຫານຫຼາຍແລະທະນາຄານສະບຽງອາຫານໃນຕົ້ນຕໍແມ່ນ. ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຜູ້ຊົມໃຊ້ຄືກັນກັບທ່ານພວກເຮົາໄດ້ລວບລວມບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບາງເປັນ. ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າຂອງລາຍະການທີ່ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ທີ່ນີ້ກະລຸນາສົ່ງ pantries ອາຫານໃຫມ່ກັບຖານຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາ.

Pantry Westbrook ອາ​ຫານ: pantry ອາ​ຫານ​ນີ້​ຢູ່ Westbrook Center Community (ອະ​ດີດ​ໂຮງ​ຮຽນ Wescott Junio​​r High ທີ່ 426 ສະ​ພານ St.) ຈະ​ເປີດ​ໃຫ້​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່ Westbrook, ໂດຍ​ບໍ່​ສົນ​ເລື່ອງ​ລາຍ​ຮັບ. ເອົາ​ມາ​ໃຫ້​ບັດ​ປະ​ກັນ​ສັງ​ຄົມ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລະ​ພິ​ສູດ​ວ່າ​ທ່ານ​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ Westbrook. ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຖົງ​ຄອບ​ຄົວ​ຮັບ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ (ການ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້) ຄັ້ງ​ຕໍ່​ອາ​ທິດ! ລາຍ​ການ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ, ເຊັ່ນ​: ເຈ້ຍ​ຫ້ອງ​ນ​້​ໍ​ແລະ​ສະ​ບູ, ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ກໍາ​ລັງ​ທີ່​ມີ​ຢູ່. pantry ແມ່ນ​ເປີດ​ວັນ​ອັງ​ຄານ, noon, 2:00 p.m. ແລະ 6:15-7:30 p.m.

ສາດສະຫນາຈັກ vineyard ຂອງ Greater Portland: ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ​ນີ້, ກ່ຽວ​ກັບ​ເສັ້ນ​ທາງ 302 (715 Brighton Ave.) ໃນ Westbrook, ຖື pantry ອາຫານທຸກວັນສຸກຈາກ 6:00 ການ 7:00 p.m. pantry ແມ່ນ​ເປີດ​ໃຫ້​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່ Westbrook, ນໍາ​ເອົາ​ຫຼັກ​ຖານ​ທີ່​ຢູ່. ສໍາ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ຫຼື​ອາ​ສາ​ສະ​ຫມັກ, call (207) 854-8339.

ກອງທັບແຫ່ງຄວາມລອດ:
Westbrook: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 11 Bridge Street, Westbrook (207) 856-7729. Food Pantry ຊົ່ວໂມງແມ່ນວັນຈັນ 5:00 – 6:30 p.m.
Portland: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 297 Cumberland Avenue, Portland (207) 774-6304. ຊົ່ວໂມງ Food Pantry ມີ ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ 9:00-11:00 a.m. ແລະ 1:00-3:00 p.m.
Old Orchard ຫາດຊາຍ: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 2 Sixth Street, Beach Old Orchard (207) 934-4381. ຊົ່ວໂມງ Food Pantry ມີ ວັນອັງຄານ, ວັນພະຫັດແລະວັນສຸກຈາກ 1:00 – 3:00 p.m.

Gorham Food Pantry: ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອອາຫານໃນລາຄາທີ່ໃດຢູ່ Gorham ໃນຄວາມຕ້ອງການທີ່ບໍ່ມີ. ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 299-B ຖະຫນົນສາຍຫລັກ, GOdaan (207) 222-4351. ຊົ່ວໂມງຂອງການດໍາເນີນງານ: ວັນພະຫັດ 9:00-11:00 a.m. ຄັ້ງທີສອງແລະໃນສີ່ວັນພຸດຂອງເດືອນຈາກ 6:00 – 7:00 p.m. ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນ.

Buxton ອາຫານ Co-op: ອາຫານການຮ່ວມມືມີທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ 262 ປະວັດ Road Meadow, Buxton ແລະເປີດ ຈັນອັງຄານພຸດພະຫັດແລະວັນເສົາ 9:00 a.m. ສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸແລະຄົນພິການ; 9:20 a.m. ສໍາລັບຄົນອື່ນທັງຫມົດ.

ການເຊື່ອມຕໍ່ Standish ຊຸມນຸມ Food Pantry: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 25 Oak Road Hill, Standish (207) 642-2158, ເປີດ 3ຖະຫນົນວັນເສົາຂອງເດືອນຈາກ 9:30 – 11:00 a.m.

Windham Food Pantry: Located ຢູ່ 377 ຖະຫນົນສີຂີ້ເຖົ່າ, Windham. ຊົ່ວໂມງ pantry: ວັນຈັນວັນພະຫັດຜ່ານ, 8:30 a.m. – 4:00 ນັດພົບ p.m.by. Call (207) 892-1931 ການຕັ້ງຄ່າການນັດຫມາຍ. ສໍາລັບຊາວ Windham ເທົ່ານັ້ນແລະຕ້ອງໃຫ້ຫຼັກຖານສະແດງການຢູ່ສຸດການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທໍາອິດ. Closet ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປີດວັນຈັນແລະວັນອັງຄານຈາກ 10:00 a.m. 12:00noon.

Preble Street Center ຊັບພະຍາກອນແກງເຮືອນຄົວແລະອາຫານຫ້ອງຄົວ: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 252 Oxford Street, Portland (207) 775-0026. ຫ້ອງຄົວແກງຫນອງອາຫານເຊົ້າລະຫວ່າງ 8:00 ແລະ 9:30 AM ປະຈໍາວັນແລະໃຫ້ບໍລິການອາຫານທ່ຽງລະຫວ່າງ 12:00 ແລະ 1:00 PM ປະຈໍາວັນ. ຊົ່ວໂມງຄ່ໍາໃນລະຫວ່າງ 6:00 ແລະ 7:00 PM ປະຈໍາວັນ. ການ pantry ອາຫານເປີດລະຫວ່າງ 1:30 ແລະ 3:00 PM ໃນວັນພະຫັດ.

Preble Street Center ໄວລຸ້ນແກງເຮືອນຄົວ: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 343 Cumberland Avenue, Portland (207) 775-0026. ເຮືອນຄົວແກງມີອາຫານທ່ຽງປະຈໍາວັນລະຫວ່າງ 12:00 ແລະ 1:00 PM, ແລະຄ່ໍາປະຈໍາວັນລະຫວ່າງ 6:00 ແລະ 7:00 PM.

ສີຂາວ Memorial Pantry: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 97 Allen Avenue, Portland (207) 797-4414. ໂທຫາສໍາລັບຊົ່ວໂມງ pantry ເປັນພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນເປັນໄລຍະ ໆ.

St Vincent De Paul ແກງເຮືອນຄົວແລະອາຫານຫ້ອງຄົວ: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 307 ກອງປະຊຸມ Street, Portland ແລະ serves East Bayside(207) 772-1113. ຊົ່ວໂມງ pantry: ຈັນ 11:30 a.m. – 2:00 p.m.

St ລູກາອາຫານຫ້ອງຄົວ: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 143 Street State, Portland (207) 772-5434. ຊົ່ວໂມງ Pantry ແມ່ນວັນພະຫັດ 9:30-11:00 a.m.

Seventh Day Adventist Church Pantry: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 97 Allen Avenue, Portland (207) 776-0867. ຊົ່ວໂມງ Pantry ມີ ວັນພະຫັດ 10:00-11:30 a.m.

ຫົວໃຈອັນສັກສິດ / St Dominic Food Pantry: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 80 Sherman Street (207) 929-3088. ຊົ່ວໂມງ Pantry ມີ ວັນອັງຄານ 10:00-11:30 a.m.

ໂຄງການອາຫານອາຫານຫ້ອງຄົວ: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 202 Woodford Street (207) 761-3920. ຊົ່ວໂມງ Pantry ມີ ວັນຈັນວັນພະຫັດຜ່ານ 1:00-3:00 p.m.

ຢິວບໍລິການຊຸມຊົນອາຫານຫ້ອງຄົວ: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 1342 ກອງປະຊຸມ Street, Portland (207) 772-1959. ການ pantry ເປີດວັນອັງຄານແລະວັນພະຫັດໂດຍການແຕ່ງຕັ້ງ, ແລະໃຫ້ບໍລິການຄອບຄົວແລະປະຊາຊົນຈາກທັງຫມົດໃນໄລຍະ Cumberland ແລະນິວຍອກ. ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມອາດຈະເລືອກເອົາເຖິງສອງຖົງຂອງອາຫານຕໍ່ເດືອນ. ກອງທຶນການອຸທິດໃຫ້ຜ້າອ້ອມແລະເຊັດກັບຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍຊາວຫນຸ່ມ. ພວກເຮົາກໍາລັງຮ່ວມກັບດີ Shepard ທະນາຄານອາຫານແລະໂຄງການອາຫານ Wayside.

Front Street Pantry: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 36 ທິດຕາເວັນຕົກ Presumpscot Street, Portland (207) 450-3579. ຊົ່ວໂມງ Pantry ແມ່ນວັນສຸກແລະວັນອາທິດທີ່ 11:00-11:45 a.m.

First Baptist Church Food Pantry: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 360 Road Canco, Portland (207) 773-3123. ຊົ່ວໂມງ Pantry ມີ ວັນພຸດ 1:00-2:00 p.m. ຫຼືໂທຫາກ່ອນທີ່ຈະ noon.

Stroudwater Food Pantry: ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 1520 Westbrook Street, Portland (207) 772-2193. The Stroudwater Food Pantry ເປັນການປະຕິບັດຂອງສາດສະຫນາຈັກ Stroudwater Christian, ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ 1520 Westbrook Street, Portland ME 04012. ຜູ້ປະສານງານ pantry ເປັນ Doug Horner. ພວກເຮົາມີຄວາມເປີດທຸກວັນພຸດ, ໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນທັງຫມົດ, ຈາກ 12 noon ກັບ 6pm.

ອາຫານຊຸມຊົນຕະຫຼອດ Maine ສາມາດພົບເຫັນ ທີ່ນີ້.

ຄ່ໍາຊຸມຊົນທຸກວັນພຸດ 5-6 p.m. ນີ້ຄ່ໍາປະຈໍາອາທິດຟຣີໄດ້ຮັບຜິດຊອບທີ່ ສະຖານທີ່ສູນໄວລຸ້ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຢູ່​ໃນ 755 Main St., ທຸກ​ວັນ​ພຸດ. ມັນ​ຈະ​ເປີດ​ໃຫ້​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່ Westbrook, ໂດຍ​ບໍ່​ສົນ​ເລື່ອງ​ລາຍ​ຮັບ. ມັນ​ໄດ້​ຖືກ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ໂດຍ Trinity Lutheran ສາ​ສ​ນາ​ຈັກ, ໂຄງ​ການ​ອາ​ຫານ Wayside, ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ Center Teen ສະ​ຖານ​ທີ່. ອາ​ສາ​ສະ​ຫມັກ​ຫຼື​ສໍາ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໂທ​ຫາ Trinity Lutheran ສາ​ສ​ນາ​ຈັກ 854-5653.

ຄ່ໍາຊຸມຊົນ, ວັນ​ເສົາ​ທີ​ສາມ​ຂອງ​ເດືອນ, 4:30-6 ບ່າຍ: ສາດສະຫນາຈັກຕິດແຫ່ງທໍາອິດ ຢູ່​ໃນ 733 Main St. ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ Westbrook ຖື​ຄ​່​ໍ​າ​ຂອງ​ຊຸມ​ຊົນ​ການ​ຟຣີ​ຢູ່​ໃນ​ທີ​ສາມ​ວັນ​ເສົາ​ຂອງ​ທຸກໆ​ເດືອນ. ຄ​່​ໍ​າ​ແມ່ນ​ເປີດ​ໃຫ້​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ເຂດ​ພື້ນ​ທີ່, ໂດຍ​ບໍ່​ສົນ​ເລື່ອງ​ລາຍ​ຮັບ. ສໍາ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຫຼື​ຕ້ອງ​ອາ​ສາ​ສະ​ຫມັກ, call 854-8394.

ຄ່ໍາຊຸມຊົນ, ວັນພະຫັດ 12:00 ບ່າຍ: Westbrook, Warren ສາດສະຫນາຈັກຊຸມນຸມ ຢູ່​ໃນ 810 St ຕົ້ນຕໍໃນຕົວເມືອງ Westbrook (207) 854-9157. ອາຫານຮ້ອນເຮັດຫນ້າທີ່ກັນຍາເຖິງພຶດສະພາ; ອາຫານບໍ່ມີໄດ້ຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບການເດືອນພະຈິກ 26, ທັນວາ 24, ທັນວາ 31, 2015. ຈອງບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແຕ່ທີ່ຍົກຍ້ອງ; ໂທຫາສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວັນປິດ. ບໍ່ມີໃຜຈະໄດ້ຮັບການປະຕິເສດການກິນອາຫານອັນເນື່ອງມາຈາກການບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຈ່າຍ.

ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ດ້ານ​ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ​ອື່ນ ໆ
BRAP – ການເຊື່ອມໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ເຊົ່າ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການຈ່າຍ 51% ຂອງລາຍໄດ້ຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການໃຫ້ເຊົ່າ. BRAP ອຸດຫນຸນສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງຄ່າເຊົ່າທີ່ໄດ້ເຖິງຄວາມຍຸຕິທໍາຕະຫຼາດໃຫ້ເຊົ່າ.

ທີ່ພັກອາໄສການດູແລ Plus ໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອສະຫນອງເງິນອຸດຫນູນບໍລິການແລະການບໍລິການສະຫນັບສະຫນູນບຸກຄົນນອນຕາມຖະຫນົນທີ່ມີຄວາມພິ, ຕົ້ນຕໍເຫຼົ່ານີ້ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດຊໍາເຮື້ອ, ສານເສບຕິດ, ແລະເຊື້ອໂລກເອດສ / ໂລກເອດສ.

Maine ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໃສ​ການ​ຄົ້ນ​ຫາ ແມ່ນ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຕົ້ນ​ຕໍ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ການ. ມັນ​ໄດ້​ຖືກ​ປັບ​ປຸງ​ປະ​ຈໍາ​ວັນ​ແລະ​ມີ​ຮູບ​ພາບ​ແລະ​ຄໍາ​ອະ​ທິ​ບາຍ.

ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ Avesta, ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ເຊັ່ນ​: Westbrook, ເປັນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ໄດ້​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່ Portland. Avesta ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ​ແລະ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ທີ່ກ​ວ້າງ​ຂວາງ​ທີ່​ອາ​ວຸ​ໂສ​ຊຸມ​ຊົນ​ໃນ​ທົ່ວ Cumberland County. Call 207-553-7777 ຫຼື 800-339-6516.

Veterans ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ: Preble Street ທະ​ຫານ​ຜ່ານ​ເສິກ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ນັກ​ຮົບ​ເກົ່າ​ມີ​ລາຍ​ໄດ້​ຕໍ່າ​ແລະ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຊອກ​ຫາ​ແລະ​ການ​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ຫມັ້ນ​ຄົງ​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ນອນ​ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ​ນັກ​ຮົບ​ເກົ່າ. ຫ້ອງ​ການ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ 18 Portland St. ໃນ Portland ແລະ​ເປັນ​ວັນ​ທໍາ​ມະ​ດາ​ເປີດ 8 a.m. ການ 5 p.m. Call 207-956-6556 ຫຼື 1-800-377-5709 ສໍາ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ອີ​ເມວ vhs@preblestreet.org.

Portland ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ອໍາ​ນາດ ມີ​ບໍ​ລິ​ການ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ໄດ້, ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ເຫດ​ການ​ສຸກ​ເສີນ​,. Call 207-773-4753.

ພາກ​ໃຕ້ Portland ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ອໍາ​ນາດ ໃຫ້​ລາ​ຄາ​ບໍ່​ແພງ, ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ເຫດ​ການ​ສຸກ​ເສີນ​,. Call 207-773-4140.

ພາກ​ລັດ​ຖະ​ບານ
State of Maine ສະບັບພິມໄດ້ກັບພະແນກການຂອງລັດ.

 

 

Partners

ໄດ້ Maine ລັດຖະບານທີ່ຢູ່ອາໄສລາຄາບໍ່ແພງ (MAHC) ເປັນການຮ່ວມທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍກ່ວາ 125 ອົງການຈັດຕັ້ງພາກເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ, ລວມທັງການພັດທະນາ, ສະຖາປະນິກ, ວິສະວະກອນ, builders, ນັກລົງທຶນ, ອົງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂອງຊຸມຊົນ, ອໍານາດການປົກສາທາລະນະທີ່ຢູ່ອາໄສ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິທີ່ຢູ່ອາໄສແລະການບໍລິການ, ສະຫນັບສະຫນູນແລະອື່ນໆສັນຍາວ່າຈະຮັບປະກັນວ່າ Mainers ທັງຫມົດແມ່ນໄດ້ຢ່າງພຽງພໍແລະສາມາດອາໄສຢູ່. ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເບື້ອງຕົ້ນເປັນເຊົ່າ Southern Maine ລາຄາບໍ່ແພງລັດຖະບານຢູ່ອາໄສໃນ 2000, ແຕ່ນັບຕັ້ງແ​​ຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ມີການຂະຫຍາຍສະມາຊິກແລະກິດຈະກໍາຂອງຕົນກັບເຂດອື່ນໆຂອງລັດ.

ໄດ້ ໃຫມ່ປະເທດອັງກິດສະພາຂອງສະມາຄົມແຫ່ງຊາດຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສແລະພັດທະນາຂື້ນທີ່ພູມິພາກ, ຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ NERC / NAHRO, ເປັນອົງການຈັດຕັ້ງເປັນສະມາຊິກມືອາຊີບປະກອບດ້ວຍຫຼາຍກວ່າ 250 ທີ່ຢູ່ອາໄສແລະການພັດທະນາຊຸມຊົນອົງການຈັດຕັ້ງຕະຫຼອດຫົກໃຫມ່ປະເທດອັງກິດປະເທດ – Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island ແລະ Vermont.

ສະມາຄົມຜູ້ອໍານວຍການທີ່ຢູ່ອາໄສອໍານາດການປົກສາທາລະນະ (Phadaed) ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1979, Phadaed ເປັນຕົວແທນຂອງຜູ້ບໍລິຫານມືອາຊີບຂອງປະມານ 1,900 ອໍານາດການປົກທີ່ຢູ່ອາໄສໃນທົ່ວສະຫະລັດອະເມລິກາ. Phadaed ເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສະມາຊິກຂອງກອງປະຊຸມໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອພັດທະນາສົມເຫດສົມຜົນແລະປະສິດທິພາບກົດຫມາຍທີ່ຢູ່ອາໄສສາທາລະນະແລະໄດ້ຮັບການສະຫນອງທຶນພຽງພໍສໍາລັບໂຄງການທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາ. ສະມາຄົມດັ່ງກ່າວຍັງເປັນການສະຫນັບສະຫນູນກ່ອນ U.S. ກົມພັດທະນາທີ່ຢູ່ອາໄສແລະໃນຕົວເມືອງກ່ຽວກັບຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງລະບຽບການຄຸ້ມຄອງທີ່ຢູ່ອາໄສສາທາລະນະທົ່ວປະເທດ.

MaineHousing ເປັນອົງການຂອງລັດເອກະລາດວ່າ bridges ສາທາລະນະແລະເອກະຊົນທາງດ້ານການເງິນທີ່ຢູ່ອາໄສ, ສົມທົບພວກເຂົາເພື່ອຮັບຜົນປະໂຫຍດຕົ້ນຕໍຂອງປະຊາຊົນຕ່ໍາແລະປານກາງທີ່ມີລາຍໄດ້. MaineHousing ເອົາລ້ານຂອງກອງທຶນທີ່ຢູ່ອາໄສເອກະຊົນແລະລັດຖະບານກາງໃຫມ່ທີ່ຈະລົງທຶນໃນຫຼັກເພື່ອສ້າງຄວາມປອດໄພ, ລາຄາບໍ່ແພງ, ທີ່ຢູ່ອາໄສອົບອຸ່ນ.

ໄດ້ Maine ສະມາຄົມຜູ້ຈັດການຊທີ່ແທ້ຈິງ (Rema) ເປັນອົງການຈັດຕັ້ງບໍ່ຫວັງຜົນກໍາມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສົ່ງເສີມການຄຸ້ມຄອງຊັບສິນເປັນມືອາຊີບໂດຍການໃຫ້ຜູ້ນໍາປະສິດທິພາບໂດຍຜ່ານການພົວພັນຮ່ວມມື, ການສຶກສາ, ແລະໂຄງການການຝຶກອົບຮົມ.

ພາກໃຕ້ ອົງການຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບຜູ້ສູງອາຍຸ (ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ) ໃຫ້ບໍລິການຈໍານວນຫຼາຍແລະບັນດາໂຄງການສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸໃນຫລາຍບັນຫາ, ເຂົາເຈົ້າຈະທາງດ້ານການເງິນ, ທາງການແພດ, ຫລືສ່ວນບຸກຄົນ. SMAA ສະເຫນີການສໍາມະນາທີ່ຈະຊ່ວຍຫາຂບວນການຂອງການປະກັນໄພແລະທາງເລືອກໃນ Medicare ໄດ້, ສະຫນອງທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບອາຫານແລະອອກກໍາລັງກາຍປະຕິບັດ, ແລະໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ມີໂອກາດທີ່ຈະຢູ່ທີ່ຫ້າວຫັນໃນຊຸມຊົນໂດຍຜ່ານການມີສ່ວນຮ່ວມຫຼືອາສາສະຫມັກ. ບໍ່ວ່າເຫດຜົນສໍາລັບການທີ່ທ່ານສົນໃຈ, ໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນ SMAA ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ຮັບຄໍາຕອບທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.

ນະ​ຄອນ​ຂອງ​ການ Westbrook

ຕົວ​ເມືອງ​ຂອງ Windham

ຕົວ​ເມືອງ​ຂອງ​ກໍ​ແຮມ

Translate


ກໍາ​ນົດ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ໃນ​ຕອນ​ຕົ້ນ
 ດັດ​ແກ້​ການ​ແປ​ພາ​ສາ