ຂ່າວ​ລ່າ​ສຸດ

ແຈ້ງການສາທາລະນະ

ວິທີການທີ່ຢູ່ Westbrook ທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ລົງຈອດຫົວຫນ້າລັດຖະບານກາງຂອງລັດຖະບານກາງຂອງປະເທດຊາດ

ໂດຍນັກຂຽນພະນັກງານຂອງ Robert Lowell

Portland Portative Auto John Concannon, ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການ U.s. ກົມ​ເຄ​ຫາ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຕົວ​ເມືອງ, ກໍາລັງຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນຖານະຜູ້ບໍລິຫານຜູ້ບໍລິຫານຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ພັກອາໄສຂອງ Westbrook.

Concannon ກໍາລັງເອົາລົມຫາຍໃຈໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງຊອກຫາກອງທຶນເພື່ອຂະຫຍາຍຈໍານວນທ້ອງຖິ່ນ, ຫນ່ວຍງານທີ່ຢູ່ອາໃສລາຄາບໍ່ແພງ.

“ພວກເຮົາກໍາລັງເບິ່ງການນໍາໃຊ້ງົບປະມານຂອງລັດຖະບານກາງ,” CONCNNON ກ່າວໃນຫ້ອງປະຊຸມຂອງລາວທີ່ເຮືອນ Westbrook ທີ່ພັກອາໄສ. “ພວກເຮົາກໍາລັງເຝົ້າເບິ່ງເພື່ອເບິ່ງວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ.”

Concannon ໄດ້ຫໍ່ຫນ້າທີ່ຂອງລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການ HUD ໃນເດືອນມິຖຸນາແລະເກັບເອົາ reins ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1 ທີ່ເຮືອນ Westbrook ທີ່ພັກອາໄສ, ຜົນສໍາເລັດ chris laroche, ຜູ້ທີ່ອອກບໍານານ. ຄະນະກໍາມະການເຈັດສະມາຊິກສະໄຫມທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ຈ້າງ Concannon ຫຼັງຈາກການຄົ້ນຫາທົ່ວປະເທດ.

“ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຫຼາຍ, ໂຊກດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ຮັບລາວ,” Colette Gagnon, ປະທານຄະນະກໍາມະການ Westbrook ຂອງຄະນະກໍາມະການກໍາມະການກໍາມະການ, ເວົ້າໃນໂທລະສັບ Monday.

ນັກຮຽນຈົບຂອງວິທະຍາໄລກາໂຕລິກໄປຫາວິທະຍາໄລກາທີ່ສັກສິດ, Concannon ອາສາສະຫມັກກັບໂປແກຼມ Jesuit ເພື່ອຊ່ວຍຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໃສໃນແຖວເກັດທີ່ຢູ່ໃນ Los Angeles ໃນ 2003, ແລະຍັງໄດ້ຮັບຜິດຊອບທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນ chicago ຈົນກ່ວາ 2006. ປະຕິບັດຕາມໂຮງຮຽນຈົບການສຶກສາ, ລາວໄດ້ນໍາໃຊ້ສໍາລັບວຽກທີ່ມີ HUD, ການເປີດອາຊີບການຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ຄົນທີ່ຕ້ອງການສະຖານທີ່ທີ່ຈະອາໄສຢູ່.

Concannon ໄດ້ຖືກຈ້າງໃນລະຫວ່າງການຄອບຄອງຂອງປະທານາທິບໍດີບາຣັກໂອບາມາ, ຜູ້ທີ່ລາວໄດ້ພົບກັນໃນງານລ້ຽງ Christmas ທີ່ທໍານຽບຂາວ.

ລາວໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມໃຫ້ຮອງຜູ້ອໍານວຍການຮອງຮັບ HUD 2018 ແລະກາຍເປັນຜູ້ອໍານວຍການໃນເດືອນທັນວາ 2022. ຫ້ອງການຂອງ Concannon ແມ່ນຢູ່ໃນຕຶກ HUD ພຽງແຕ່ອອກຈາກສູນການຄ້າແຫ່ງຊາດໃນນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດຊາດ. ຫ້ອງການຂອງເລຂາທິການສະຫນັບສະຫນູນ HUD ແມ່ນຢູ່ຊັ້ນເທິງ.

Concannon ໄດ້ຮັບຜິດຊອບພາຍໃຕ້ປະທານາທິບໍດີສາມປະທານ. “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລາຍງານໃຫ້ຮອງຜູ້ຊ່ວຍເລຂານຸການ HUD,” ລາວເວົ້າວ່າ.

ທີ່ HUD, Concannon ສຸມໃສ່ການພັດທະນານະໂຍບາຍທີ່ມີນະວັດຕະກໍາເພື່ອຂະຫຍາຍໂອກາດທີ່ພັກອາໄສເພື່ອໃຫ້ປະໂຫຍດແກ່ຄົນໃນທົ່ວປະເທດ. ລາວໄດ້ເຮັດວຽກກັບ 140 ອົງການທີ່ພັກອາໄສທົ່ວປະເທດ, ການບໍລິການ 600,000 ຄອບຄົວ. “ພວກເຮົາໄດ້ເດີນທາງໄປຫຼາຍ,” ລາວເວົ້າວ່າ.

ດີລ່ວງຫນ້າຂອງການລົງຈອດ Post Westbrook, ລາວໄດ້ຍົກຍ້າຍຄອບຄົວຂອງລາວຢູ່ທີ່ນີ້ເມື່ອສີ່ປີກ່ອນ. ລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, ປີ, ມີລູກສອງຄົນ, ອາຍຸ 5 ແລະ 2.

Concannon ຫຼິ້ນບານເຕະທີ່ໂຮງຮຽນ Cheverus High School ໃນ Portland ແລະແມ່ນກ 1998 ຈົບການສຶກສາ. ພັນລະຍາຂອງລາວແມ່ນນັກສຶກສາທີ່ຈົບການສຶກສາ, ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ພົບກັນໃນ Philadelphia, ບ່ອນທີ່ລາວມີຊີວິດຢູ່ໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກກັບ HUD.

ລາວໄດ້ສະຫມັກສໍາລັບທີ່ພັກອາໄສ Westbrook ທີ່ເປີດເຜີຍຫຼັງຈາກຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມພ້ອມຂອງມັນຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງລັດຖະບານໃນ Maine. Gagnon ໄດ້ອະທິບາຍກ່ຽວກັບ concannon ເປັນໄວຫນຸ່ມແລະມີຄວາມຕະຫຼົກທີ່ດີ.

ໃນຖານະເປັນ Washington Insider, ການນັດພົບຂອງ ConcNnon ທີ່ Westbrook Works Works Works “ໃນຄວາມໂປດປານຂອງພວກເຮົາ,”Gagnon ກ່າວ.

Westbrook ເຄມີ 14 ຄຸນສົມບັດກັບ 1,800 ຄົວເຮືອນແລະລາວວາງແຜນທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມ trajectory ການເຕີບໃຫຍ່ຂອງ laroche ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ.

Concannon ກ່າວວ່າທີ່ພັກອາໄສ Westbrook ໄດ້ຖືກເຊີນໃຫ້ Biddeword ບ່ອນທີ່ມັນມີ 4 ໂຄງການໃນທໍ່. ລາວໃຫ້ກຽດຕິຍົດ Laroche ແລະ Mayoral ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຄະນະກໍາມະການກັບຄະນະກໍາມະການກັບ “ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ດີທີ່ສຸດ.”

ລາວຈະເບິ່ງແຍງພະນັກງານຂອງ 50 ພະນັກງານແລະໄດ້ພົບກັບພວກເຂົາ.

ລາວມັກຍ່າງມ່ວນຊື່ນຫລັງຈາກອອກໄປທາງຫລັງທີ່ຈະຈັບ 6 a.m. ຖ້ຽວບິນຈາກ Portland ໄປວໍຊິງຕັນແລະເຊັກເຂົ້າໃນໂຮງແຮມ.

ດຽວນີ້ກັບມາຢູ່ເຮືອນ, ລາວໄດ້ຮັບເວລາທີ່ຈະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວຂອງລາວແລະທັງລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວກໍ່ມີຍາດພີ່ນ້ອງຢູ່ເຂດ Portland.

Laoroche ອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງທີ່ພັກອາໄສ Westbrook

ໂດຍນັກຂຽນພະນັກງານຂອງ Robert Lowell

Chris Laroche ຈະອອກບໍານານໃນວັນຈັນ, ມິຖຸນາ 30, ໃນຖານະເປັນຜູ້ບໍລິຫານຂອງທີ່ພັກອາໄສ Westbrook ຫຼັງຈາກຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງທົດສະວັດ. John Concannon, A Portland Aidden, ໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ໃຫ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. Concannon ມາຮອດ Westbrook ຈາກຕໍາແຫນ່ງຂອງຜູ້ກໍາກັບຢູ່ທີ່ U.S. ພະແນກທີ່ພັກອາໄສແລະການພັດທະນາຕົວເມືອງໃນວໍຊິງຕັນ, D.C.

“ຂ້ອຍກໍາລັງເອົາກະແຈໄວ້ໃຫ້ລາວ,” Laroche ກ່າວໃນການສໍາພາດເດືອນມິຖຸນາ 20 ຢູ່ທີ່ຫ້ອງການ Westbrook ຂອງລາວ.

Laroche ໄດ້ເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານງານຫຼາຍກ່ວາ 12 ປີ. “ຂ້ອຍເມື່ອຍຫນ້ອຍຫນຶ່ງ,” ລາວເວົ້າວ່າ. “ຂ້ອຍຈະໄປພັກຮ້ອນເພື່ອພັກຜ່ອນ.”

ລາວວາງແຜນທີ່ຈະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວແລະການປະທ້ວງຕໍ່ປະຊາທິປະໄຕ. Laroche ອາໃສຢູ່ໃນເມືອງ York County ແລະວາງແຜນທີ່ຈະເຮັດວຽກອາສາສະຫມັກ, ການປະທ້ວງ, ແລະເອົາຫລັກສູດທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ New Entergland ແລະ Umaine System. “ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຈະໄດ້ເປັນສະມາຊິກຂອງຊຸມຊົນ,” ລາວເວົ້າວ່າ. “ສິ່ງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນການໃຫ້ກັບຊຸມຊົນ - ຂ້ອຍຕ້ອງການເອົາ sandwiches ອອກ.”

ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ Westbrook, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1969 ແລະເບິ່ງແຍງໂດຍຄະນະກໍາມະການທີ່ສະພາບໍລິຫານ mayoral, ສະຫນອງໂອກາດທີ່ພັກອາໄສທີ່ບໍ່ມີຄຸນຄ່າກັບ 793 ຫນ່ວຍງານໃນ 14 ການພັດທະນາ. “ພວກເຮົາໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ປະມານ 40%,” ລາວເວົ້າໃນການອ້າງອີງເຖິງສິດຄອບຄອງນໍາໃຊ້.

ອົງການຍັງບໍລິຫານຫຼາຍກ່ວາ 1,000 ບັດໃນພາກ 8 ໂຄງການທີ່ຜູ້ອາໄສຢູ່ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາສາມາດຢູ່ໄດ້ໃນຫ້ອງແຖວທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງສ່ວນຕົວໃນເມືອງ.

ງົບປະມານທັງຫມົດ Westbrook ບວກກັບ Corp ພັດທະນາ Westbrook ຂອງ Westbrook. ມີການໃຊ້ຈ່າຍໃນການດໍາເນີນງານປະຈໍາປີຂອງ $20 ລ້ານກັບ $130 ລ້ານໃນຊັບສິນທັງຫມົດ.

Laroche ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງວຽກງານຂອງຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍບໍລິຫານເປັນລາງວັນຍ້ອນວ່າມັນແມ່ນຄວາມຕ້ອງການ. laroche oversaw ພະນັກງານຂອງ 50 ພະນັກງານແລະລາວໄດ້ຮູ້ສຶກມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ພວກເຂົາ. “ຄວາມກົດດັນຈະຫມົດໄປ,” ລາວເວົ້າວ່າ.

ເປັນອະດີດປະໂລຫິດກາໂຕລິກ, ນັກຮົບທະເລຊາຍຝັ່ງທະເລແລະກອງທັບເຮືອ, Laroche ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການບໍລິການສາທາລະນະຂອງລາວທີ່ລັດຖະບານກາງຂອງລັດ York County. ລາວອອກໄປສູ່ການຜະຈົນໄພເພື່ອໃຫ້ຍ່າງຂຶ້ນ 2,182 Miles ຂອງ Appalachian Trail ຈາກ Mt. Katahdin ໃນ Maine ໄປຈໍເຈຍ. “ທຸກໆໄມຂອງມັນ,” ລາວເວົ້າວ່າ.

ລາວໄດ້ເຫັນຫວາຍທີ່ມີຈໍານວນຫລາຍແລະຢຸດການນັບຈໍານວນຂອງຫມີຫຼັງຈາກ 25. ຕອນເຊົ້າມື້ໜຶ່ງ ເວລາ 5 ໂມງເຊົ້າ. ຫມີແມ່ນຢູ່ນອກເຕັນຂອງລາວ, ແຕ່ຍ່າງໄປ. “ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຂອງຂ້ອຍ,” ລາວເວົ້າວ່າ.

ລຽບຕາມແຄມທາງ, ລາວໄດ້ພົບກັບຫຼາຍໆຄົນ; ລາວໄດ້ຍ່າງໄປກັບຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໃສພ້ອມທັງຜູ້ບໍລິຫານສູງສຸດໃນບໍລິສັດໃຫຍ່.

ຜູ້ທີ່ກ້າຫານເດັກນ້ອຍ, Laroche ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນ Gardner, Massachusetts, ຊຸມຊົນທີ່ລາວໄດ້ພັນລະນາໃຫ້ກັບ Westbrook. ລາວເວົ້າວ່າ Westbrook ຍອມຮັບເອົາລາວເປັນຫນຶ່ງໃນເວລາທີ່ລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນເວລາທີ່ລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດ John Gallagamher ທີ່ເຮືອນ Westbrook ທີ່ຢູ່ອາໄສ. 'ຄົນທີ່ພວກເຮົາຮັບໃຊ້ແມ່ນປະຈໍາວັນ, ຄົນປົກກະຕິທີ່ເຮັດວຽກຫນັກ,” ທ່ານກ່າວ.”ຄວາມຕ້ອງການແມ່ນດີເລີດ … (ແລະ) ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າປະຊາຊົນຂອງ Westbrook ຮູ້ສຶກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບໃຊ້ພວກເຂົາເຊັ່ນດຽວກັນກັບ John.”

ລາວສັນລະເສີນ Westbrook ສໍາລັບອາສາສະຫມັກຂອງຕົນແລະຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຊຸມຊົນ. “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ທົ່ວລັດຂອງລັດ Maine ແລະບໍ່ມີຊຸມຊົນຄື Westbrook,” ລາວເວົ້າວ່າ.

ໃນພິທີໃນຕົ້ນປີໃນເດືອນນີ້, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ David Morse ໄດ້ນໍາສະເຫນີ Laroche ດ້ວຍຄີກັບເມືອງແລະ laudy laroche ເປັນ “ຊັບພະຍາກອນທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ” ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກ “ຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍ.”

06/16/2025

ມັນແມ່ນຄວາມສຸກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຂ້ອຍສາມາດແນະນໍາ.. John Concannon ເປັນຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍບໍລິຫານຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ພັກອາໄສຂອງເມືອງ Westbrook. ເມື່ອເງິນກະສຽນວຽກຂອງຂ້ອຍ, ປະສິດທິຜົນວັນທີ 30 ມິຖຸນາ, John ຈະເປັນຜູ້ນໍາຫນ້າທີ່ຢູ່ອາໄສແລະບໍລິສັດພັດທະນາ Westbrook ຂອງມັນເພື່ອກ້າວຕໍ່ໄປ. ຄະນະກໍາມະການກໍາລັງຈະໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍສໍາລັບວິໄສທັດແລະຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງມັນຕໍ່ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາຜ່ານການເລືອກຂອງ John Concannon ແລະວິໄສທັດແລະຄວາມຊໍານານຂອງລາວຈະນໍາຫນ້າອົງກອນເຂົ້າສູ່ອະນາຄົດ.

ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍອອກເດີນທາງ, ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະຫນາຢາກຮັບຮູ້ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ສຸດ, ອາຊີບ, ການດູແລ, ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ມີສີມືດີທີ່ຂ້ອຍໄດ້ໂຊກດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ. ມັນແມ່ນຢູ່ກັບພວກເຂົາທີ່ພວກເຮົາສາມາດຢູ່ທີ່ຈຸດເດັ່ນຂອງການປະຕິບັດແລະຂະຫຍາຍແຜນງານແລະການຜະລິດຂອງພວກເຮົາໃນ 8 ປີທີ່ຜ່ານມາ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ພະນັກງານຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ພັກອາໄສ Westbrook ແລະບໍລິສັດພັດທະນາ Westbrook Westbrook.

ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມກະຕັນຍູຕະຫຼອດໄປທີ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ຄະນະກໍາມະການສະຫນັບສະຫນູນແລະມີຄວາມສົນໃຈ. ມັນເປັນກຽດແລະສິດທິພິເສດທີ່ຈະຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນຂອງເມືອງ Westbrook ຍ້ອນວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ການປົກຄອງເມືອງແລະຜູ້ທີ່ມີຄວາມພາກພູມໃຈ, ປອດໄພ, ທີ່ພັກອາໄສລາຄາບໍ່ແພງກັບພື້ນທີ່.

ດ້ວຍຄວາມນັບຖື,

Christopher Laroche
ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ

ແຜນການປະຈໍາປີ 2025

FY2026 ຮ່າງແຜນປະຈໍາປີ

Westbrook Housing Authority ມີຄວາມພາກພູມໃຈໃນການສະຫລອງ, ສົ່ງເສີມ, ແລະຍຶດຫມັ້ນກັບ ທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທໍາຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງ 1968 ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮັບຮູ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຍຸດຕິທຳ ແລະ ການຕອບສະໜອງຂອງປະທານາທິບໍດີ Lyndon Johnson ຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ.. ‘… ເມື່ອ ພ. Dr. Martin Luther King, Jr. ຖືກລອບສັງຫານໃນເດືອນເມສາ 4, 1968, ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Lyndon Johnson ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ນີ້ ເພື່ອ​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ຮ່າງ​ກົດ​ໝາຍ​ຂອງ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໂດຍ​ໄວ.. ນັບຕັ້ງແຕ່ 1966 ເປີດ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ຢູ່​ໃນ Chicago, Dr. ຊື່ຂອງກະສັດມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບກົດໝາຍທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຍຸດຕິທຳ. ປະທານ​ຈອນ​ສັນ​ຖື​ວ່າ​ກົດ​ໝາຍ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ເປັນ​ການ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ວຽກ​ງານ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ, ແລະ​ປາດ​ຖະ​ຫນາ​ຢາກ​ໃຫ້​ກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຜ່ານ​ກ່ອນ​ທ່ານ​ດ​ຣ. ງານສົບຂອງກະສັດໃນແອດແລນຕາ.' ປະທານ Lyndon Johnson ລົງນາມໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທຳ 1968.

ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທໍາຂອງ 1968 ຫ້າມການຈໍາແນກກ່ຽວກັບການຂາຍ, ການ​ໃຫ້​ເຊົ່າ​ແລະ​ການ​ເງິນ​ຂອງ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ໂດຍ​ອີງ​ໃສ່​ເຊື້ອ​ຊາດ​, ສາສະຫນາ, ຊາດ ຫຼືເພດ. ມີຈຸດປະສົງເປັນການຕິດຕາມກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງ 1964, ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ​ແມ່ນ​ຫົວ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ການ​ໂຕ້​ວາທີ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາ​ສູງ, ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜ່ານ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ໂດຍ​ສະ​ພາ​ຕ່ຳ​ໃນ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ລອບ​ສັງ​ຫານ​ຜູ້​ນໍາ​ສິດ​ທິ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ Martin Luther King., Jr. ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ທີ່​ເປັນ​ທຳ​ຢືນ​ເປັນ​ຜົນ​ສຳ​ເລັດ​ດ້ານ​ກົດ​ໝາຍ​ອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ຍຸກ​ສິດ​ທິ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ. [ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສ 1968, ລັດຖະບານກາງ & ຄໍານິຍາມ | ປະຫວັດສາດ ]

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຍຸດຕິທຳ
ໃນເດືອນເມສາ 11, 1968, ປະທານາທິບໍດີ Lyndon Johnson ໄດ້ລົງນາມໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນ 1968, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເປັນການປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງ 1964. ໄດ້ 1968 ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຂະຫຍາຍການກະທໍາທີ່ຜ່ານມາແລະຫ້າມການຈໍາແນກກ່ຽວກັບການຂາຍ, ເຊົ່າ, ແລະ​ການ​ໃຫ້​ທຶນ​ຂອງ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ໂດຍ​ອີງ​ໃສ່​ເຊື້ອ​ຊາດ​, ສາສະຫນາ, ຕົ້ນກໍາເນີດແຫ່ງຊາດ, ການຮ່ວມເພດ, (ແລະ ຕາມການດັດແກ້) ຄົນພິການ ແລະສະຖານະພາບຄອບຄົວ. ຫົວຂໍ້ທີ VIII ຂອງກົດໝາຍແມ່ນເອີ້ນວ່າ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທຳ (ຂອງ 1968).

ການປະກາດໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທຳຂອງລັດຖະບານກາງໃນເດືອນເມສາ 11, 1968 ມາພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກການເດີນທາງທີ່ຍາວນານແລະຫຍຸ້ງຍາກ. ຈາກ 1966-1967, ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄດ້​ພິຈາລະນາ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ເຮືອນ​ຢູ່​ທີ່​ຍຸດຕິ​ທຳ​ເປັນ​ປະຈຳ, ແຕ່​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເກັບ​ກໍາ​ຂໍ້​ມູນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ພຽງ​ພໍ​ສໍາ​ລັບ passage ຂອງ​ຕົນ​. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອ Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. ຖືກລອບສັງຫານໃນເດືອນເມສາ 4, 1968, ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Lyndon Johnson ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ນີ້ ເພື່ອ​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ຮ່າງ​ກົດ​ໝາຍ​ຂອງ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໂດຍ​ໄວ.. ນັບຕັ້ງແຕ່ 1966 ເປີດ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ຢູ່​ໃນ Chicago, Dr. ຊື່ຂອງກະສັດມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບກົດໝາຍທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຍຸດຕິທຳ. ປະທານ​ຈອນ​ສັນ​ຖື​ວ່າ​ກົດ​ໝາຍ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ເປັນ​ການ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ວຽກ​ງານ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ, ແລະ​ປາດ​ຖະ​ຫນາ​ຢາກ​ໃຫ້​ກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຜ່ານ​ກ່ອນ​ທ່ານ​ດ​ຣ. ພິທີສົບຂອງກະສັດໃນ Atlanta.

ບັນຫາ​ສຳຄັນ​ອີກ​ອັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ໄລຍະ​ນີ້​ແມ່ນ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ຈາກ​ຫວຽດນາມ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ. ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ ຫຼຸດ​ລົງ​ໜັກ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໄວ​ໜຸ່ມ, ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາ ແລະຊາວສະເປນ ທີ່ທຸກຍາກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຢູ່​ໜ້າ​ບ້ານ, ຄອບຄົວຂອງຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດຊື້ ຫຼືເຊົ່າເຮືອນໃນການພັດທະນາທີ່ຢູ່ອາໃສບາງຢ່າງໂດຍພິຈາລະນາເຖິງເຊື້ອຊາດ ຫຼືຖິ່ນກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ອົງການຈັດຕັ້ງພິເສດເຊັ່ນ NAACP, ເວທີ GI, ສະມາຄົມນາຍໜ້າອະສັງຫາລິມະສັບແຫ່ງຊາດ (ມັນບໍ່ເຮັດວຽກ) ​ແລະ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຕ້ານ​ການ​ຈຳ​ແນ​ກການ​ຈຳ​ແນ​ກ​ໃນ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ໄດ້​ຊັກ​ຊວນ​ຢ່າງ​ໜັກ​ໃຫ້​ສະພາ​ສູງ​ຜ່ານ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ເຮືອນ​ຢູ່​ທີ່​ທ່ຽງ​ທຳ ​ແລະ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ບໍ່​ຍຸດຕິ​ທຳ​ນີ້.. ສະມາຊິກສະພາສູງ Edward Brooke ແລະ Edward Kennedy ຈາກລັດ Massachusetts ໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການຮັບຮອງເອົາກົດໝາຍສະບັບນີ້.. ໂດຍສະເພາະ, ສະມາຊິກສະພາສູງ Brooke, ຄົນ​ອາ​ຟຣິ​ກາ-ອາ​ເມ​ຣິ​ກາ​ຄົນ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ຮັບ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ສູງ​ໂດຍ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ນິ​ຍົມ, ໄດ້ກ່າວເຖິງການກັບຄືນມາຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 2 ຂອງລາວເປັນສ່ວນຕົວ ແລະບໍ່ສາມາດສະໜອງເຮືອນທີ່ລາວເລືອກໄວ້ໃຫ້ກັບຄອບຄົວໃໝ່ຂອງລາວ ເນື່ອງຈາກເຊື້ອຊາດລາວ..

ກັບບັນດາເມືອງກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ ຫຼັງຈາກ ດຣ. ການລອບສັງຫານກະສັດ, ​ແລະ​ການ​ທຳລາຍ​ຢູ່​ໃນ​ທຸກ​ພາກສ່ວນ​ຂອງ​ສະຫະລັດ, ຄຳ​ເວົ້າ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ Johnson ​ແລະ​ບັນດາ​ຜູ້​ນຳ​ສະພາ​ສູງ ​ໄດ້​ໃສ່​ລະ​ຄັງ​ແຫ່ງ​ເຫດຜົນ​ສຳລັບ​ສະພາ​ຜູ້​ແທນ​ລາຊະ​ດອນ, ຕໍ່ມາໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທຳ. ໂດຍບໍ່ມີການໂຕ້ວາທີ, ວຽງຈັນຝົນໄດ້ປະຕິບັດຕາມສະພາໃນ passage ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຂອງຕົນ, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນປະທານາທິບໍດີ Johnson ໄດ້ລົງນາມໃນກົດໝາຍ.

ອຳ​ນາດ​ທີ່​ຈະ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຜູ້​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ກົດ​ໝາຍ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຕົກ​ຢູ່​ກັບ​ຜູ້​ສືບ​ທອດ​ຂອງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Johnson, Richard Nixon. ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Nixon ປາດ​ສະ​ຈາກ​ນັ້ນ​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ລັດ Michigan, George Romney, ​ເປັນ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ດ້ານ​ການ​ພັດທະນາ​ບ້ານ​ເຮືອນ ​ແລະ ​ເມືອງ. ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ຜູ້​ປົກຄອງ, ເລຂາທິການ Romney ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການໂຄສະນາຫາສັດຕະຍາບັນຂອງລັດຖະທໍາມະນູນຂອງລັດທີ່ຫ້າມການຈໍາແນກໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ. ປະທານ Nixon ຍັງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ Samuel Simmons ເປັນຜູ້ຊ່ວຍເລຂາທິການຜູ້ທໍາອິດສໍາລັບໂອກາດທີ່ຢູ່ອາໄສເທົ່າທຽມກັນ..

ເມື່ອເດືອນເມສາ 1969 ມາຮອດ, HUD ບໍ່ສາມາດລໍຖ້າເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 1 ປີຂອງກົດໝາຍ. ພາຍ​ໃນ​ປີ​ທໍາ​ອິດ​ນັ້ນ, HUD ສໍາເລັດປື້ມຄູ່ມືການປະຕິບັດພາກສະໜາມ Title VIII, ແລະໄດ້ຈັດຕັ້ງຂະບວນການຮ້ອງຮຽນຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນຄົນອັບເດດ: ງານບຸນຢ່າງແທ້ຈິງ, HUD ໄດ້ຈັດກິດຈະກໍາ gala ໃນ Grand Ballroom ຂອງ New York's Plaza Hotel. ຈາກ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ, ບັນດາ​ຜູ້​ສະໜັບສະໜຸນ ​ແລະ​ນັກ​ການ​ເມືອງ​ໄດ້​ຮ່ວມ​ກັນ​ໃນ​ຕອນ​ແລງ​ທີ່​ອັດສະຈັນ​ນີ້, ລວມທັງຫນຶ່ງໃນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນມັນທັງຫມົດ — ຄະນະກໍາມະການແຫ່ງຊາດຕ້ານການຈໍາແນກໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ.

ໃນປີຕໍ່ມາ, ປະ​ເພ​ນີ​ຂອງ​ການ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ເດືອນ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໃສ​ຍຸ​ຕິ​ທໍາ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​ແລະ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​. ບັນດາ​ເຈົ້າ​ແຂວງ​ເລີ່​ມອອກ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ທີ່​ກຳນົດ​ໃຫ້​ເດືອນ​ເມສາ​ເປັນ “ເດືອນຍຸດຕິທໍາ,” ແລະໂຮງຮຽນໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການປະກວດໂປສເຕີແລະ essay ທີ່ສຸມໃສ່ບັນຫາທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທໍາ. ຜູ້ຊະນະລະດັບພາກພື້ນຈາກການແຂ່ງຂັນເຫຼົ່ານີ້ມັກເດີນທາງໄປວໍຊິງຕັນ, DC ສໍາລັບເຫດການກັບ HUD ແລະຜູ້ຕາງຫນ້າສະພາຂອງພວກເຂົາ.

ພາຍໃຕ້ການເປັນອະດີດເລຂາທິການ James T. Lynn ແລະ Carla Hills, ດ້ວຍ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຂອງ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ເຮືອນ​, ສະມາຄົມນັກອະສັງຫາລິມະຊັບແຫ່ງຊາດ, ແລະສະພາໂຄສະນາອາເມລິກາກຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບຮອງເອົາທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທໍາເປັນຫົວຂໍ້ຂອງເຂົາເຈົ້າແລະສະຫນອງໃຫ້ “ຟຣີ” ປ້າຍໂຄສະນາໃນທົ່ວປະເທດ. ປ້າຍໂຄສະນາຂະໜາດໃຫຍ່ 20 ຟຸດ 14 ຟຸດ ວາງຂໍ້ຄວາມທີ່ຢູ່ອາໃສທີ່ຍຸດຕິທຳຢູ່ໃນເຂດໃກ້ຄຽງ, ສູນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​, ເຂດ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ແລະ​ຫຼັກ​ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​. ແຕ່ລະຂົງເຂດກໍ່ໄດ້ມີການສະເຫຼີມສະຫຼອງຂອງຕົນເອງ, ກອງປະຊຸມ, ຄ່ໍາ, ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ແລະ​ການ​ສະ​ແດງ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ໂທລະ​ພາບ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ HUD​, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງລັດແລະເອກະຊົນແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່. ການສະເຫລີມສະຫລອງເຫຼົ່ານີ້ສືບຕໍ່ມີວິນຍານທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຖ່າຍທອດຕົ້ນສະບັບຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ, ແລະ​ຖືກ​ຈື່​ຈຳ​ຢ່າງ​ຮັກ​ແພງ​ໂດຍ​ຜູ້​ທີ່​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຕົ້ນ. [ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທໍາ – HUD | HUD.gov / U.S. ກົມ​ເຄ​ຫາ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຕົວ​ເມືອງ (HUD) ]