Was in Ihrer Gemeinde passiert

Golder Commons & School House Commons

School House Commons
87 Bridge Street
Westbrook, ME 04092

Golder Commons
6 Lincoln Street
Westbrook, ME 04092

Property Manager für beide Gebäude:
Brent Wilson
(207) 854-6829
bwilson@westbrookhousing.org


Geschäftszeiten: Property Manager Brent Wilson hält Sprechstunden im School House und Golder Commons ab 1 bis zur 4 p.m. Dienstag und Donnerstag. Sein Büro befindet sich im Untergeschoss von Golder Commons. Sowohl im Golder als auch im School House Commons gibt es ein Schließfach für Mietschecks und Nachrichten. Von Brent zu erreichen 8 a.m. bis zur 4 p.m. Wochentage, Anruf 854-6829 oder senden Sie ihm eine E-Mail an bwilson@westbrookhousing.org.

Kabelfernsehen, Internet und Telefon (Zeitwarner): Rufen Sie Lou Walker an 756-3529 oder senden Sie eine E-Mail an louis.walker@twcable.com.

Wäscherei: Die Waschmaschinen akzeptieren nur Münzen. Wenn eine der Maschinen nicht funktioniert, bitte rufen sie an 800 Telefonnummer auf dem Plakat in der Waschküche.

Türen abschließen und nur Ihre Gäste in Golder Commons lassen: Bitte vergewissern Sie sich, dass alle Außentüren verschlossen sind, wenn Sie ein- oder ausgehen. Lassen Sie NIEMALS eine Tür mit einem Stein oder einem anderen Gegenstand offen stehen.

Müllabfuhr ist Montag, der Mittwoch, und Freitag. Bitte heben Sie den Deckel an und werfen Sie den Müll in den Kanister. Lassen Sie keinen Abfall außerhalb des Kanisters liegen.

Hallen freihalten: Dekorieren Sie nicht die Wand um Ihre Tür herum und legen Sie keine Willkommensmatte oder ähnliches auf den Boden im Flur, es ist eine Stolpergefahr und eine Brandgefahr.

Haustür-Summer-System: Besucher können Ihre Wohnung von der Haustür aus beschallen, aber nur, wenn Sie ein Festnetztelefon an der Wand Ihrer Wohnung angeschlossen haben. Mit Festnetz, Besucher werden Sie von der Haustür aus „anrufen“, indem sie Ihre Wohnungsnummer summen.

Nachdem Sie Ihren Besucher identifiziert haben, Wählen Sie „6“, um die Haustür zu entriegeln. Wenn Sie keinen Festnetzanschluss haben, Besucher müssen Sie auf Ihrem Handy anrufen. Öffnen Sie die Tür nur für Ihre Besucher.

Sie zahlen für Strom. Wenn Sie einen bestätigten Einzugstermin von Westbrook Housing haben, Sie müssen sich an die Central Maine Power Company wenden, um den Strom in Ihrem Namen einzuschalten. Die Telefonnummer von CMP lautet 1-800-750-4000. Geben Sie ihnen die Kontonummer und Adresse Ihrer Einheit.

Deckenventilatoren: Viele Wohnungen wurden für einen Deckenventilator mit Licht verkabelt. Die Schlafzimmer sind für Deckenventilatoren mit einer Zugschnur verkabelt (kein Wand-Ein/Aus-Schalter). Die Kosten für die Installation eines solchen betragen $125, was den Lüfter beinhaltet. Achtung: Der Ventilator wird mit der Installation zum festen Bestandteil der Wohnung und verbleibt beim Auszug in der Wohnung. Wenn Sie interessiert sind, Bitte rufen Sie Jennifer in der Wartungsabteilung an 854-8202.

Gemeinschaftsraum zur Verfügung: Residents can reserve the Community Room for personal events. Fill out a reservation form, pay a $35 security deposit, and return the keys within 48 Std. You must leave the room and bathroom in good condition to get your security deposit returned.

During a snow storm: A general sweep of all parking lots, fire lanes, and the main entry is made. For your safety, the crew will stop plowing and leave the parking lot if anyone is in the parking lot.

After the storm ends: Residents are asked to move their vehicles out of the parking lot von 11 a.m. so maintenance can clean residents’ parking spots. You are responsible for finding an alternative parking space while maintenance plows the parking lot. You may return your vehicle to its parking space after the parking lot and walkways have been cleared and sanded.

Storage area: Your main door key opens the storage area. All items should be in plastic containers or bags. Do not store cardboard in storage bays. You must provide a lock for your assigned storage pen.

How to write your rent check: Please make your rent checks payable to Lincoln Bridge Street Associates (LBSA) If you’re including other payment, such as a payment for maintenance or toward your security deposit, indicate how much is paid toward those charges in the memo field.

Penalty for late rent: If rent is not paid by the 15th of the month, a late fee totaling 4% of one month’s rent is charged.

Larrabee Heights

Larrabee Heights
20 Liza Harmon Antriebs
Westbrook, ME 04092

Requisiteur:
Brent Wilson
(207) 854-6829
bwilson@westbrookhousing.org


Resident Council meetings are held quarterly. The next one is scheduled for 10:45 a.m. Montag, März 23, location TBD.

Resident Council officers are:
Colleen Reed, President
Juanita Watson, Vice President
Carol Hayden, Secretary
Marian Sturtevant, Treasurer
Ann Bittner, Officer-at-Large will also serve as the “Sunshine Lady,” sending cards to residents in need of get well wishes, sympathy or cheering up.

Beano games are held at 1 p.m. every Monday in neighboring Larrabee Woods community room.

Library Swap Box: During summer, the swap box, located near the maple tree and site of the occasional Bring-Your-Own Lunch picnics, is available to residents who like to read. Anyone can add a book or take one out.

Larrabee Dorf

Larrabee Dorf
30 Liza Harmon Antriebs
Westbrook, ME 04092

Requisiteur:
Brent Wilson
(207) 854-6829
bwilson@westbrookhousing.org


What residents should know: Resident Assistants (RAs) provide 24/7 coverage to ensure residents’ safety and security. RAs are available in a medical emergency or to help with unexpected events, such as when tenants lock themselves out of apartments.

  • To call an RA from an LV phone, dial 0 oder 6789. From an outside phone call 854-6789.
  • In an emergency, knock your LV phone off the hook or use the pull cords (in the bedroom and bathroom.) to summon the RA.

Support services available: Southern Maine Agentur on Aging (KLEINE) provides an on-site social worker who can assist you with information and referral to community programs based on your individual needs and they can help arrange for housekeeping services, including cleaning and laundry assistance. Anruf 854-6833.

Lunch and breakfast are served daily in the dining room. You can pay-as-you-go or by the month. Breakfast is always pay-as-you-go. If you are not a regular lunch diner, you must call the kitchen the night before to reserve a meal at 854-6818.

Laundry Room: When you move in, you get a laundry card from SMAA for use with washers and dryers. You can activate your card and add money to it using the machine in the laundry room. Insert $5, $10 oder $20 bills to add cash to your card. Washers and dryers do not accept cash.

Snow Plowing: If you have a car, you must give a copy of your car key to the property manager. Während eines Sturms, maintenance staff will move your car when they plow. Your vehicle must be registered, parked in its assigned spot, work and have plenty of fuel, or it may be towed.

Dial 9 for an outside phone line: If you use LV phones, you must dial 9 for an outside line. To call 911 in an emergency, dial 9-911. To call a Westbrook Housing employee or a neighbor at Larrabee Village, just dial the last four numbers. You don’t need to dial the 854.

LV Phones questions or problems? Call Christine Kukka at 854-6812.

Guests or deliveries at the front door? Dial 9 to unlock the door. If visitors need assistance at the front door, they should dial 500 for the RA. Never admit a stranger!

Jonsey Dairy liefert an Dienstagen. Anruf 799-5381 über die Bestellung.

Gratis Essen ist jeden Montag im Gemeinschaftsraum ab verfügbar 8:45 a.m. Bring eine Tasche mit.

Friseur: Der Schönheitssalon ist an drei Tagen in der Woche geöffnet. Einen Termin zu vereinbaren, Anruf 854-6816.

Kabelfernsehen, Internet und Telefon (Zeitwarner) Fragen? Rufen Sie Lou Walker an 756-3529 oder E-Mail louis.walker@twcable.com.

How to write your rent check: Machen Sie den Check-out bei WSSLP und geben Sie Ihre Wohnungsnummer in das Notizfeld ein. Wenn Sie Ihr Telefon oder eine andere Zahlung hinzufügen, indicate how much is paid toward those charges in the memo field.

Strafe für verspätete Miete: If rent is not paid by the 15th of the month, a late fee totaling 4% of one month’s rent is charged.

Halten Sie Zugschnüre in Reichweite: Brand- und Bauvorschriften verbieten das Binden von Zugschnüren oder das Platzieren von Möbeln vor den Schnüren. Wenn du fällst, Sie müssen sie vom Boden aus leicht erreichen.

Hallen freihalten: Nutzen Sie das Regal vor Ihrer Tür für Ihre Dekoration. Dekorieren Sie nicht die Wand um Ihre Tür herum und legen Sie keine Willkommensmatte oder ähnliches auf den Boden im Flur, es ist eine Stolpergefahr und eine Brandgefahr.

Motorisierte Rollstühle/Scooter: Die Feuerwehr verlangt, dass Sie Ihre motorisierten Stühle in Ihrer Wohnung aufbewahren – niemals in Fluren stehen lassen. They can only be charged in your apartment too. Use extreme caution around other people and their pets, and stay on sidewalks or to the far right on roadways.

Computer Room is open daily from 8:30 a.m. bis zur 10 p.m. Only residents may use Larrabee Village computers.

The Community Room is available for private use. Contact Nicole Nappi at 854-6841. All visitors/relatives using the Community Room MUST be accompanied by the resident.

Activities at Larrabee Village

Special events and activities: Refer to the monthly calendar for activities including Red Hat events, movies and other outings. Every weekday, residents with LV phones get a voicemail announcing daily activities and events. Call Nicole Nappi, activities coordinator, bei 854-6841 with ideas or questions.

Resident Council meetings are held the first Thursday of each month at 2 p.m. unless otherwise noted. Watch the calendar. Dues are optional and are used for craft projects, musical entertainment and other events.

Library visits: A bus takes Larrabee Village residents to the Westbrook library at 8:45 a.m. on the third Wednesday of each month.

RTP Shuttlebus: RTP provides rides to medical appointments and to the grocery store on Thursdays. The bus to the grocery store arrives at Larrabee Village around 9:30 a.m. Anruf 774-2666 for an application.

A Visiting Nurse is at Larrabee Village on Tuesdays from 1 bis zur 2:30 p.m. in the third floor office. Need a blood draw? Be there between 1–1:30 p.m.

The Activities Committee meets, usually at 1 nachmittags, every Tuesday in the Community Room.

Chair exercises are offered for free at 10 a.m. every Tuesday and Thursday in the Community Room.

A Bible Study Group meets at 9:30 a.m. every Wednesday in the Community Room.

Beano games are held at 6 p.m. Every Wednesday and Saturday evening in the Community Room.

A monthly tea party, to celebrate resident birthdays…. Is usually held at 2 p.m. on the first Wednesday of the month in the Community Room.

Monthly concerts in the Community Room in 2015
February: 6 p.m. Sunday, Febr. 1. Performer Dana Perkins
März: 6 p.m. Montag, März 2. Performer Gary Richardson
April: 6 p.m. Sunday, April 12. Performer Renald Cote
Kann: 6 p.m. Sunday, Kann 3. Performer Pete Mezoian
Juni: 3:30 p.m. Freitag, Juni 12. Performer Dave Stone
August: 6 p.m. Montag, Aug. 3. Performer Jose Duddy
September: 6 p.m. Freitag, Sept. 11. Performers Gloria Jean and Bobbie Lee
October: 6 p.m. Sunday, Oct. 4. Performer Tom Dyhrberg
November: 6 p.m. Sunday, Nov. 8. Performer David Sparks
Dezember 31: New Years Eve Party and Karaoke

Larrabee Woods

Larrabee Woods
10 Liza Harmon Antriebs
Westbrook, ME 04092

Requisiteur:
Joyce Goff
(207) 854-6828
jgoff@westbrookhousing.org


Beano games, sponsored by Larrabee Heights residents, are held at 1 p.m. every Monday in the Larrabee Woods community room. Larrabee Woods residents are welcome.

Resident Council meetings are held the third Tuesday of every month from 1:30-2:30 p.m. The next one is scheduled for Feb. 17. Look for other community events posted in your building.

Mill Brook Estates

Mill Brook Estates
300 East Bridge Street
Westbrook, ME 04092

Requisiteur:
Joyce Goff
(207) 854-6828
jgoff@westbrookhousing.org


Resident Council officers:
Almira Nappi, President
Ruth Doughty, Vice President
Sandra Kenney, Secretary
Carl Pettis, Activities Chairperson

The Resident Council meets the second Tuesday of every month at 6 p.m. The next meeting is Feb. 10.

Monday game night starts at about 5:30 p.m. Residents can come and play any game they wish.

Craft night: Every Wednesday evening at 6 p.m. residents gather to work on crafts.

Bingo games, starting at 7 nachmittags, are held the first Thursday of the month and the third Tuesday of the month. In February, Bingo nights are Feb. 5 and Feb. 17.

How to dispose of garbage: Your trash must be put in a secure trash bag. A disposal chute is located opposite the elevator on the second and third floors. First-floor residents use the trash room on the same floor.

Laundry Room: When you move in, you can purchase a laundry card in the laundry room to use with washers and dryers. You purchase the card for $5 and can then add money to it as needed. Insert $5, $10 oder $20 bills to add cash to your card. Washers and dryers do not accept cash.

Need help with cleaning, laundry or shopping? Homemakers are available for grocery shopping, Wäsche, light housekeeping, meal preparation and limited transportation. Call Michelle York at 854-6825 or email her at myork@westbrookhousing.org Weitere Informationen.

Admitting visitors: Each apartment has a special phone that is connected to the front door. Visitors will enter your apartment number and the phone will ring. Once you determine it is your visitor, you can unlock the front door by pushing the “lock” key on the phone.

Never admit a stranger! Jonsey Dairy liefert to Mill Brook on Tuesdays. To order groceries, Anruf 799-5381.

Kabelfernsehen, Internet und Telefon (Zeitwarner): Rufen Sie Lou Walker an 756-3529 oder E-Mail louis.walker@twcable.com.

How to write your rent check: Make your rent check out to EBSA (East Bridge Street Associates) and include your apartment number in the memo field. If you’re including payment for maintenance charges or toward a security deposit, indicate how much you’re paying for those charges in the memo field.

Strafe für verspätete Miete: If rent is not paid by the 15th of the month, a late fee totaling 4% of one month’s rent will be charged.

Computer/Office Room is open daily. Only Mill Brook Estates residents may use the computers in the office.

The Community Room is available for private use. Contact the Resident Council to reserve the room. Visitors/relatives using the Community Room MUST be accompanied by the resident. The room must be cleaned up after use.

Halten Sie Zugschnüre in Reichweite: Pull cords are located in your bedroom and bathroom. Fire and building codes prohibit tying up pull cords or placing them behind furniture. Wenn du fällst, Sie müssen sie vom Boden aus leicht erreichen. If a cord is pulled, it alerts neighbors only—it does not automatically call police or fire.

Be a caring neighbor, respond to pull cord alerts: During a medical emergency, residents use the pull cord to let neighbors know they need help. When pulled, a resident’s door is automatically unlocked, an alarm sounds, and the light above their door is turned on. When this happens, stop and see if your neighbor needs help!

What to do during a snow storm: Westbrook Housing uses a color sign system to keep you informed about plowing during and after a storm.

  • Red Sign: A red sign posted in the lobby or entryway during a storm means you should stay in the building and out of the parking lot. The maintenance crew is plowing the entryway to make sure there is emergency access.
  • Green Sign: A green sign means the maintenance staff is ready to clean up walkways and parking spaces. You must move your vehicle from its assigned space to the visitor parking area as soon as possible.
Presumpscot Commons

Presumpscot Commons
765 Main Street
Westbrook, ME 04092

Requisiteur:
Joyce Goff
(207) 854-6828
jgoff@westbrookhousing.org


Walking and chair exercises in Presumpscot Place: Located in the basement of Presumpscot Commons, this gym hosts exercise activities for seniors. On Tuesdays and Thursdays, chair exercises are offered from 1 bis zur 1:30 p.m. and a drop-in walking group walks from 1:30 bis zur 3:30 p.m. The events cost $1 each. If you participate in both events, the cost is $1 for both.

Resident Council meetings are held the fourth Tuesday of every month from 4 bis zur 5 p.m.

Movies are often held on Sundays, please check the bulletin board for details.

Riverview Terrace

Riverview Terrace
21 Ritter-Straße
Westbrook, ME 04092

Requisiteur:
Joyce Goff
(207) 854-6828
jgoff@westbrookhousing.org


Resident Council meets the fourth Tuesday of every month from 2 bis zur 3 p.m. The next meeting is Feb. 24.

Riverview Terrace Meal Site: Larrabee Village Cafe provides a hot nutritious meal to Riverview Terrace residents on Mondays, Wednesday and Fridays at a cost of $6.25 each. If interested, sign up the week before on sheets located on the bulletin board across from the mail box on the first floor. The meal offered to be served is listed on the sign-up sheet. Payment is due on the day of the meal. If you sign up for a meal you are responsible for payment.

Game night. Nikki awaiting callback from Dot Jarman.

Frühling Crossing

Frühling Crossing
19 Ash Street
Westbrook, ME 04092

Requisiteur:
Joyce Goff
(207) 854-6828
jgoff@westbrookhousing.org


Currently there is not a resident council at this community.

Watch the bulletin board outside the property manager’s office for events.

783 & 789 Main Street

783 & 789 Main Street
Westbrook, ME 04092

Requisiteur:
Joyce Goff
(207) 854-6828
jgoff@westbrookhousing.org

Other Property Management Staff

Patrick Hodgson, Director of Property Management
(207) 854-6832
phodgson@westbrookhousing.org

Kim Eastman, Compliance/Recertification Specialist
(207) 854-6819
keastman@westbrookhousing.org

Deborah Gallagher, Intake Specialist
(207) 854-6856
dgallagher@westbrookhousing.org

Christine Kukka, Property Manager Assistant
(207) 854-6812
ckukka@westbrookhousing.org

Übersetzen


Als Standardsprache festlegen
 Bearbeiten Übersetzung